আমি চিন্তাশীল, কলমটিও চিন্তাশীল।
পুরো ঘরটা নীরবতায় ভরে গেল।
সাদা কাগজ মৃত্যুদণ্ড কার্যকরের ভিত্তি সাদা করে তোলে
আমার দিকে হাজার হাজার অদৃশ্য বন্দুক তাক করে।
সংবাদপত্রের পাতা, আমার হৃদয় ও আত্মা থেকে লেখা কবিতা
প্রতিটি শব্দ - একটি উদ্বেগ
প্রতিটি কী টিপলেই একরাশ যন্ত্রণার স্রোত।
ব্যক্তিগত ব্যথা জীবনের ব্যথার সাথে মিশে থাকে।
মানুষ হওয়া, মানুষের ভাগ্য জানা
সংবাদপত্র এবং কবিতা অসংবেদনশীল কথা বলে না
বইটির প্রতিটি পৃষ্ঠা একটি সাদা ফাঁসির ক্ষেত্র।
আমার দিকে নির্দয়ভাবে হাজার হাজার বন্দুক তাক করে
হোয়াং বিন ট্রং এমন একজন কবি যিনি উপন্যাস, কবিতা, প্রবন্ধ, ছোটগল্প... প্রতিটি ধারাতেই তিনি পাঠকদের উপর একটি নির্দিষ্ট ছাপ রেখে গেছেন। হোয়াং বিন ট্রং-এর "লেখার আগে পৃষ্ঠা" কবিতাটি একটি যন্ত্রণাদায়ক অভ্যন্তরীণ এককথা, যখন লেখক একটি ফাঁকা পৃষ্ঠার মুখোমুখি হন যেন বিবেকের বিচারের সামনে দাঁড়িয়ে আছেন।
কবি হোয়াং বিন ট্রং। ছবি: ইন্টারনেট |
দ্বিতীয় স্তবকটি আমাদের দায়িত্বের ভারে ভারাক্রান্ত একজন ব্যক্তির গভীরে নিয়ে যেতে থাকে। শব্দগুলি এমন একটি জায়গায় পরিণত হয় যেখানে জীবনের উদ্বেগ এবং বেদনা সংকুচিত হয়: সংবাদপত্রের পাতা, আমার জীবনের হৃদয়ের কবিতা/ প্রতিটি শব্দ - একটি উদ্বেগ/ প্রতিটি কীস্ট্রোক - বেদনার এক বিস্ফোরণ/ জীবনের বেদনায় সিক্ত ব্যক্তিগত বেদনা।
এখানে, কাব্যিক অর্থ দৃশ্যমান চিত্র থেকে মনস্তাত্ত্বিক চিত্রে পরিবর্তিত হয়। লেখার পাতা এখন আর কেবল "কাজ" করার জায়গা নয়, বরং একজনের সাহস, আত্মা এবং ব্যক্তিত্ব প্রকাশ করার জায়গা। এটি কেবল "বেঁচে থাকার জন্য লেখা" নয়, বরং "লেখার জন্য বেঁচে থাকা"। লেখক একটি অস্বস্তিকর পথ বেছে নিয়েছেন: শব্দকে তরবারি হিসেবে ব্যবহার করা, ভাষাকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করা। সেই কঠোরতা বাইরের লোকদের কাছ থেকে আসে না, বরং বিবেকের দাবি থেকে আসে। মিথ্যা, প্রতারণা বা অলঙ্কারের কোনও স্থান নেই। কেবল সত্য আছে - এমনকি যদি তা বেদনাদায়ক হয়, এমনকি যদি তা নিজেকে আঘাত করতে পারে।
প্রকৃতপক্ষে, মানুষ হওয়া কঠিন, লেখক হওয়া আরও কঠিন, কারণ জীবনের বাস্তবতাকে তাড়াতাড়ি এড়িয়ে যাওয়া যায় না। তৃতীয় স্তবকটি কবিতার আদর্শকে উন্নীত করে চলেছে, যখন ব্যক্তিগত অহংকারকে সম্মিলিত অহংকারে প্রসারিত করে: মানুষ হওয়ার পর, মানুষ মানুষের ভাগ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল হতে জানে/ সংবাদপত্র এবং কবিতা অসংবেদনশীল কথা বলে না/ প্রতিটি লেখা পৃষ্ঠা একটি সাদা মৃত্যুদণ্ডের ক্ষেত্র/ হাজার হাজার অদৃশ্য বন্দুক দিয়ে আমাদের দিকে তাক করা।
"মানুষ হওয়া" - একটি সহজ কিন্তু শক্তিশালী স্বীকারোক্তি। মানুষ হওয়া মানে মানুষের ভাগ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল হওয়া, অন্যদের যন্ত্রণা, অবিচার এবং প্রতিকূলতার মধ্যে নিজেকে বিলিয়ে দেওয়া। লেখকদের জন্য, সেই বোঝা আরও বেশি। সংবাদপত্রের পাতা, কবিতা - যা "দূরবর্তী", "শৈল্পিক" বলে মনে হয় - যদি সেগুলিতে ভালোবাসা না থাকে, যদি সেগুলি সংবেদনশীল না হয়, তবে সেগুলি কেবল ঠান্ডা পণ্য, এমনকি মানবতার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করে। লেখকের যদি এখনও বিবেক থাকে তবে কোনও "নিরাপদ লেখার পৃষ্ঠা" নেই। ডানদিকে কোনও "নিরপেক্ষ অঞ্চল" নেই - হয় মিথ্যার বিরুদ্ধে লড়াই করুন, অথবা নীরবতা দিয়ে তাদের সমর্থন করুন।
কবিতাটি দীর্ঘ নয়, মসৃণ নয়, ছন্দ বা ফুলের অলংকারে পরিপূর্ণ নয়, তবে এটি লেখার পেশার উগ্র এবং পবিত্র প্রকৃতি চিত্রিত করে। লেখার জন্য - বিশেষ করে সাংবাদিকতা এবং গদ্য লেখার জন্য - কেবল জ্ঞান এবং দক্ষতাই নয়, সততা, সাহস এবং একটি দয়ালু হৃদয়ও প্রয়োজন। বাণিজ্যিকীকরণের যুগে, যেখানে "দৃষ্টিভঙ্গি" এবং "পছন্দ" বিষয়বস্তুর মানকে প্রভাবিত করতে পারে, এই কবিতাটি একটি শক্তিশালী অনুস্মারক: আপনার কলমকে কখনও ভুল, মন্দ বা মিথ্যার হাতিয়ার হতে দেবেন না। লেখকদের প্রতিদিন জাগ্রত হতে হবে - বাহ্যিক চাপের দ্বারা নয়, বরং নিজেদের সাথে সংলাপের মাধ্যমে, তাদের বিবেকের দিকে লক্ষ্য করে "হাজার অদৃশ্য বন্দুক"।
সূত্র: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202506/trang-viet-phap-truong-trang-cua-luong-tri-d37044a/






মন্তব্য (0)