ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক দিনগুলিতে দা নাং-এর পরিস্থিতি নিয়ে একটি মূল্যবান তথ্যচিত্র প্রদর্শনী।

১৮৫৮ সালের ১লা সেপ্টেম্বর, ফরাসি-স্প্যানিশ জোট দা নাং-এর উপর তাদের আক্রমণে প্রথম গুলি বর্ষণ করে, যার মাধ্যমে তারা "রাজধানী হুয়ে-তে ঝটিকা আক্রমণ চালিয়ে হুয়ে রাজদরবারকে আত্মসমর্পণে বাধ্য করার" পরিকল্পনা শুরু করে। তবে, নগুয়েন রাজবংশের প্রখ্যাত সেনাপতি নগুয়েন ত্রি ফুয়ং এবং লে দিন লি-র নেতৃত্বে, দা নাং-এর রাজকীয় সেনাবাহিনী এবং জনগণ ও সৈন্যরা বীরত্বের সাথে লড়াই করে ফরাসি জোটকে সেখানে ১৮ মাস ২২ দিন আটকে থাকার পর পিছু হটতে বাধ্য করে।

হোয়া ভাং কবরস্থানে সন ট্রা উপদ্বীপে ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের প্রথম গুলি চালানোর ছবি (উপরে) এবং গুলি চালানোর আগে দা নাং উপকূলের কাছে জোটের যুদ্ধজাহাজগুলোর ছবি (নিচে) প্রদর্শিত হচ্ছে। (তথ্যচিত্র চিত্রকর্ম)

১৬৫ বছর পর, দা নাং জাদুঘর কর্তৃক ৩০শে আগস্ট থেকে ৬ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত হোয়া ভাং জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভে আয়োজিত "ফরাসি ও স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক দিনগুলিতে দা নাং (১৮৫৮-১৮৬০) - সময়ের পরিক্রমায় টিকে থাকা এক ঐতিহ্য" শীর্ষক চিত্রকর্ম, আলোকচিত্র এবং ঐতিহাসিক দলিলের প্রদর্শনীর মাধ্যমে দা নাং-এর সৈন্য ও জনগণের দুর্গ নির্মাণ, বাঙ্কার মেরামত, কিংবা সন ট্রা উপদ্বীপে ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের প্রথম গুলি বর্ষণের দৃশ্য জীবন্তভাবে পুনর্নির্মিত হয়েছে।

অতীত তার ছাপ রেখে যায়।

সেপ্টেম্বরের শুরুতে হোয়া ভাং জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভের (খুয়ে ট্রুং ওয়ার্ড, ক্যাম লে জেলা) দিকে যাওয়ার রাস্তাটি রৌদ্রস্নাত। সমাধিক্ষেত্রের ভেতরে, গাছের নিচে অবস্থিত নিহত সৈন্যদের হাজারেরও বেশি সুশৃঙ্খল ও শান্তিপূর্ণ সমাধির সামনে, দা নাং জাদুঘর ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের বিরুদ্ধে দা নাং-এর প্রতিরোধের সূচনা (১৮৫৮-১৮৬০) সম্পর্কিত প্রায় ১০০টি চিত্রকর্ম এবং প্রামাণ্য আলোকচিত্র প্রদর্শন করছে।

হান নদীর বাম তীরে ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের অবতরণ এবং ডিয়েন হাই দুর্গ আক্রমণের একটি চিত্রের সামনে দাঁড়িয়ে, সমাধিক্ষেত্রের কাছে বসবাসকারী ৭৫ বছর বয়সী শ্রীমতী দিন থি মুই বলেন যে, প্রতি মাসের চান্দ্র মাসের ১৫ ও ১ তারিখে তিনি বীর ও শহীদদের প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধা জানাতে সমাধিক্ষেত্রে ধূপ জ্বালানোর জন্য ফল কেনেন।

এই বছর, ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক পর্বের দা নাং সম্পর্কিত চিত্রকর্ম, আলোকচিত্র এবং ঐতিহাসিক দলিলের সামনে দাঁড়িয়ে শ্রীমতী মুই অতীতকে শ্রদ্ধা জানানোর আরেকটি সুযোগ পেয়েছিলেন, এবং এর মাধ্যমে তু দুকের রাজত্বের ১৯তম বর্ষের (১৮৬৬) দুটি শ্লোক—"রাজার কৃপা প্রাচীনকালের শুষ্ক অস্থিতেও পরিব্যাপ্ত; শিশির ও বৃষ্টি বিচরণকারী আত্মাদের আজ আবার দেখতে সাহায্য করে"—আরও ভালোভাবে বুঝতে পেরেছিলেন।

শ্রীমতী মুইয়ের মতে, বর্তমান ঠিকানায় স্থানান্তরিত হওয়ার পর থেকে ৬০ বছরেরও বেশি সময় ধরে হোয়া ভাং শহীদ সমাধিক্ষেত্রটি খুয়ে ট্রুং ওয়ার্ডের মানুষের জীবনের এক প্রিয় অংশ হয়ে রয়েছে। আধুনিক শহরাঞ্চলের মাঝে, শহীদদের সারিবদ্ধ, সুদৃশ্য সমাধিগুলোর সাথে অতীতের কাহিনি জড়িয়ে আছে। তবে, শ্রীমতী মুইয়ের মতোই, ১৬৫ বছর আগে হান নদীতে এবং ডিয়েন হাই দুর্গে কী ঘটেছিল তা সবাই পুরোপুরি বোঝেন না।

শহরের উন্নয়নের পাশাপাশি, প্রতিটি ঐতিহাসিক নিদর্শন অতীতের প্রতিচ্ছবি হিসেবে কাজ করে, যা মানুষকে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলোর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে সাহায্য করে। ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রথম দিকের দা নাং সম্পর্কিত মূল্যবান ছবি ও নথিপত্রের বিষয়ে, শহরের ঐতিহাসিক বিজ্ঞান সমিতির সভাপতি গবেষক বুই ভান তিয়েং মনে করেন যে, দা নাং-এর একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য হলো, ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের বিরুদ্ধে নগুয়েন রাজবংশের সেনাবাহিনী ও জনগণের বিজয় অর্জনের অল্প সময়ের মধ্যেই, মাউ নগো যুদ্ধের (১৮৫৮-১৮৬০) সর্বাধিনায়ক সম্রাট তু দুক, "দেশের জন্য প্রাণ দেওয়া" রাজসভার কর্মকর্তা, সৈন্য এবং সাধারণ নাগরিকদের প্রায় ৩,০০০ দেহাবশেষ সংগ্রহ করার জন্য হোয়া ভাং এবং ফুওক নিন সমাধিক্ষেত্র নির্মাণের সিদ্ধান্ত নেন।

অতীতকে বর্তমানের কাছাকাছি আনার লক্ষ্যে, জনাব বুই ভান তিয়েং নিশ্চিত করেছেন যে হোয়া ভাং সমাধিক্ষেত্রে ঐতিহাসিক ছবি ও নথিপত্রের প্রদর্শনী এবং ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের (১৮৫৮-২০২৩) ১৬৫তম বার্ষিকী স্মরণে আয়োজিত "মাউ নগো যুদ্ধ (১৮৫৮-১৮৬০) সম্পর্কিত ঐতিহ্যের মূল্য সংরক্ষণ ও প্রচার" শীর্ষক বৈজ্ঞানিক সেমিনারটি প্রয়োজনীয় কার্যক্রম। শত শত বছর পেরিয়ে গেলেও, হোয়া ভাং সমাধিক্ষেত্রের সামনে দাঁড়ালে মানুষ এটিকে সেই স্থান হিসেবেই চিনবে, যেখানে বহু বছর আগে দা নাংকে রক্ষা করতে গিয়ে প্রাণ হারানো অগণিত বীর ও দেশপ্রেমিকের রক্ত ও অস্থি সংরক্ষিত আছে। জাতীয় ইতিহাস স্মরণের লক্ষ্যে পরিচালিত এই কার্যক্রমগুলো কেবল প্রয়োজনীয়ই নয়, বরং দা নাং-এর বর্তমান জনগণের তাদের পূর্বপুরুষদের প্রতি একটি দায়িত্বও বটে।

সংশ্লিষ্ট ঐতিহাসিক মূল্যবোধের সংরক্ষণ ও প্রচার।

ইতিহাসে ফিরে তাকালে দেখা যায়, ঊনবিংশ শতাব্দীতে সমগ্র ভিয়েতনাম আগ্রাসনের পরিকল্পনা বাস্তবায়নের অংশ হিসেবে ফরাসি-স্প্যানিশ জোট সর্বপ্রথম দা নাং-এ গুলি চালিয়েছিল। সেই প্রেক্ষাপটে, দা নাং-এর জনগণই সমগ্র দেশের জনগণের প্রতিনিধিত্ব করে সর্বপ্রথম পশ্চিমা আগ্রাসনকারী শক্তিকে তাদের আধুনিক অস্ত্রশস্ত্র ও যুদ্ধ উপকরণ দিয়ে প্রতিরোধ গড়ে তুলেছিল।

দা নাং-এর উপর আক্রমণ শুরু করার সময় ফরাসি-স্প্যানিশ জোট এটিকে একটি সহজ লক্ষ্য বলে মনে করেছিল এবং 'দ্রুত আক্রমণ, দ্রুত বিজয়' কৌশল অবলম্বন করেছিল। তবে, প্রখ্যাত সেনাপতি নগুয়েন ত্রি ফুয়ং, লে দিন লি এবং দাও ত্রি-র অসাধারণ নেতৃত্বের পাশাপাশি কোয়াং নাম ও দা নাং-এর জনগণ এবং নগুয়েন রাজবংশের সেনাবাহিনীর অদম্য লড়াইয়ের মুখে ফরাসি-স্প্যানিশ জোট ১৮ মাস ২২ দিন ধরে যুদ্ধে আটকে পড়ে, যা তাদের পিছু হটতে বাধ্য করে।

বিশেষ করে, ফরাসি আগ্রাসনের বিরুদ্ধে পঁচিশ বছরেরও বেশি সময় ধরে চলা প্রতিরোধের (১৮৫৮-১৮৮৫) সময়কালে দা নাং রণাঙ্গনে আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের সর্বশ্রেষ্ঠ এবং একমাত্র বিজয় হিসেবে এই ঘটনাটিকে বিবেচনা করা হয়। দা নাং জাদুঘরের পরিচালক জনাব হুইন দিন কুওক থিয়েনের মতে, ১৬৫ বছর কেটে গেছে এবং যুদ্ধের বেশিরভাগ তথ্য ও চিহ্ন এখন কেবল স্কেচ, মানচিত্র, ঐতিহাসিক নথি, স্থানের নাম, গ্রামের নাম, অথবা বীর ও শহীদদের স্মরণে নির্মিত সমাধিক্ষেত্রেই অবশিষ্ট রয়েছে।

যদিও উপলব্ধ নথিপত্র সীমিত, সেগুলি বেশ বৈচিত্র্যময় এবং বিস্তারিত। “উনবিংশ শতাব্দীতে ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের অনেক নিদর্শন এখনও এই শহরে সংরক্ষিত আছে। এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে দর্শকরা ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের (১৮৫৮-১৮৬০) বিরুদ্ধে প্রতিরোধে দা নাং-এর ঐতিহাসিক অবস্থান ও ভূমিকা আরও ভালোভাবে বুঝতে পারবেন। তাঁরা দা নাং-এর জন্য নগুয়েন রাজবংশের প্রতিরক্ষা কৌশল, সেইসাথে দা নাং-এর উপর আক্রমণের সময় ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের কৌশলগত উদ্দেশ্য ও পরিকল্পনা সম্পর্কেও জানতে পারবেন,” মিঃ থিয়েন বলেন।

জানা যায় যে, এই প্রদর্শনীতে দা নাং জাদুঘর ১৮৫৮ সালের মাউ নগো যুদ্ধের ঘটনাপ্রবাহের সারসংক্ষেপকারী ছবি ও ঐতিহাসিক দলিলপত্র প্রদানের পাশাপাশি ফরাসি জাতীয় আর্কাইভ থেকে সংগৃহীত বহু মূল্যবান ছবি ও দলিলপত্র এবং দা নাং-এর সেনাবাহিনী ও জনগণের দ্বারা ফরাসি ও স্প্যানিশদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের সাথে সংশ্লিষ্ট ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে দেশপ্রেমিক ঐতিহ্যের পুনরুদ্ধার, সংরক্ষণ ও শিক্ষার ছবিও যুক্ত করেছে।

বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য হলো সেই চিত্রগুলি, যেগুলিতে সন ট্রা উপদ্বীপে আক্রমণকারী ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের প্রথম গুলির বর্ষণ; ১৮৫৮ সালের ১লা সেপ্টেম্বর আধুনিক যুদ্ধ সরঞ্জামে সম্পূর্ণরূপে সজ্জিত ফরাসি যুদ্ধজাহাজ দ্বারা দা নাং-এর উপর আক্রমণ; দা নাং উপকূলে জোট বাহিনীর অবতরণ; এবং ডিয়েন হাই দুর্গ থেকে ফরাসি সেনাবাহিনীর দখলকৃত কামানগুলি সরিয়ে নিয়ে যাওয়ার মতো দৃশ্য চিত্রিত হয়েছে...

‘ওয়েভস অ্যাট কুয়া হান’ তথ্যচিত্রটি নির্মাণের সময় ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রথম দিকের বছরগুলোতে দা নাং সম্পর্কিত ছবি ও নথিপত্র কষ্টসাধ্যভাবে অনুসন্ধান করার পর গণশিল্পী হুইন হুং বলেন যে, এই ঘটনা সম্পর্কিত ছবি ও নথিপত্র এখন দুষ্প্রাপ্য। তাই, চলচ্চিত্রটি তৈরি করতে কলাকুশলীদের বিখ্যাত সেনাপতি নগুয়েন ত্রি ফুয়ং-এর জন্মস্থান, তু দুক সমাধিসৌধ, হুয়ে রাজকীয় শহরে যেতে হয়েছিল এবং ১৮৫৮ সালের যুদ্ধ সম্পর্কে একটি বহুমাত্রিক দৃষ্টিভঙ্গি অর্জনের জন্য বহু ঐতিহাসিক গবেষকের সাক্ষাৎকার নিতে হয়েছিল।

গণশিল্পী হুইন হুং নিশ্চিত করেছেন যে, সাধারণভাবে দা নাং-এর জনগণের জন্য এবং বিশেষভাবে ঐতিহাসিক গবেষকদের জন্য, ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক বছরগুলিতে দা নাং সম্পর্কিত নথি এবং চিত্রাবলী সত্যিই অমূল্য। এর কারণ হলো, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ ঐতিহাসিক ঘটনা, যা কেবল দা নাং-এর জনগণের সাহস ও আত্মত্যাগকেই চিত্রিত করে না, বরং সম্রাট তু দুকের অধীনে দা নাং-কে রক্ষা করার কৌশলকেও তুলে ধরে।

প্রাসঙ্গিক নথি, ছবি এবং কাহিনী অধ্যয়নের পর তিনি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হন যে, নগুয়েন রাজবংশ ফরাসি ঔপনিবেশিকদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের নেতৃত্ব দেওয়ার জন্য জেনারেল নগুয়েন ত্রি ফুয়ংকে—যিনি ছিলেন একজন অনুগত প্রজা এবং অত্যন্ত বুদ্ধিমান ও সাহসী সামরিক নেতা এবং তখন দক্ষিণ ভিয়েতনামে একজন কর্মকর্তা হিসেবে কর্মরত—দা নাং-এ পাঠিয়ে মাতৃভূমি রক্ষার দৃঢ় সংকল্প প্রদর্শন করেছিল। ফরাসি-বিরোধী কৌশল প্রণয়নে নগুয়েন ত্রি ফুয়ং-এর অধিকাংশ প্রস্তাবই রাজদরবার কর্তৃক অনুমোদিত হয়েছিল, যা দা নাং-এর সেনাবাহিনী ও জনগণকে ফরাসি-স্প্যানিশ জোটের বিরুদ্ধে বিজয় অর্জনের সুযোগ করে দিয়েছিল।

“আমি বিশ্বাস করি যে, এই প্রদর্শনীর ঐতিহাসিক তথ্যের মাধ্যমে আমরা ফরাসি ঔপনিবেশিক-বিরোধী সময়কালে কৌশলগতভাবে গুরুত্বপূর্ণ বিজয়ে সেনাপতি নগুয়েন ত্রি ফুয়ং, রাজকীয় সেনাবাহিনী এবং দা নাং-এর জনগণের আত্মত্যাগ ও সাহসিকতা আরও ভালোভাবে বুঝতে পারব। এটি শহরটির জন্য সংশ্লিষ্ট ঐতিহাসিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ ও প্রচারের ভিত্তি হিসেবেও কাজ করবে,” বলেন গণশিল্পী হুইন হুং।

বলা যেতে পারে যে, শহরের উন্নয়নের সাথে সাথে, ফরাসিদের বিরুদ্ধে প্রতিরোধের প্রাথমিক বছরগুলোর দা নাং সম্পর্কিত ছবি এবং ঐতিহাসিক দলিলপত্র, যা দা নাং জাদুঘর দ্বারা সংগৃহীত ও প্রদর্শিত হয়েছে, তা আরও বেশি অর্থবহ হয়ে উঠেছে; কারণ একেবারে শুরু থেকেই ফরাসি আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে পঁচিশ বছরেরও বেশি সময়ের প্রতিরোধে দা নাং রণাঙ্গনে এটিকে আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের মহান এবং একমাত্র বিজয় হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

ছোট্ট চড়ুই

উৎস