
বাম থেকে ডানে: "ট্রুই ট্যাম" নাটকে (খোম কিচ মঞ্চ) গণ শিল্পী ত্রিন কিম চি, শিল্পী ট্রুং ডাং, মেধাবী শিল্পী ভু জুয়ান ট্রাং, শিল্পী হোয়াং থাই
কোরিয়ান চলচ্চিত্র "এ নরমাল ফ্যামিলি" দ্বারা অনুপ্রাণিত লেখক এবং পরিচালক মেধাবী শিল্পী ভু জুয়ান ট্রাং-এর "ট্রুই ট্যাম" নাটকটির একটি প্রিভিউ পারফর্মেন্স ৩ নভেম্বর সন্ধ্যায় হো চি মিন সিটি ড্যান্স কলেজের এক্সপেরিমেন্টাল স্টেজে অনুষ্ঠিত হয়।
Xom Kich থিয়েটার দ্বারা বিনিয়োগ করা, নাটকটি বিনোদনমূলক এবং মানব আত্মার অন্ধকার অঞ্চলের গভীরে একটি যাত্রা - যেখানে বিবেক, নৈতিকতা এবং পারিবারিক বন্ধন তীব্রভাবে সংঘর্ষে লিপ্ত হয়।
ত্রিন কিম চি, ট্রুং ডাং - "নিখুঁত" পরিবারের ট্র্যাজেডি
শুরু থেকেই, "ট্রুই ট্যাম" এক উত্তেজনাপূর্ণ, শ্বাসরুদ্ধকর পরিবেশ তৈরি করে, যা দর্শকদের নীরবে দেখতে বাধ্য করে।
দুটি মর্যাদাপূর্ণ পরিবারের দুই সন্তান - গিয়া বাও এবং কিউ আন - যখন একটি গুরুতর ঘটনা ঘটিয়েছিল তখন একটি ট্র্যাজেডির সূত্রপাত হয়েছিল। তাদের সন্তানদের দায়িত্ব নিতে দেওয়ার পরিবর্তে, বাবা-মা তাদের খ্যাতি রক্ষা করার জন্য সত্যটি ধামাচাপা দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
সেখান থেকে, মানসিক ট্র্যাজেডির একটি ধারাবাহিক উন্মোচিত হয়, বেদনাদায়ক প্রশ্নগুলির সাথে: একই রকম পরিস্থিতিতে, আমরা কীভাবে আচরণ করব? পরিচালক ভু জুয়ান ট্রাং দক্ষতার সাথে দর্শকদের প্রেম, ভয়, যন্ত্রণা থেকে শুরু করে পতন পর্যন্ত আবেগের স্তরগুলির মধ্য দিয়ে পরিচালিত করেন।
তারা যত বেশি লুকানোর চেষ্টা করে, চরিত্রগুলিকে তত বেশি এক অচলাবস্থার দিকে ঠেলে দেওয়া হয়। এবং যখন তারা মনে করে যে তারা সবচেয়ে নিরাপদ, তখনই তাদের স্বার্থপরতা এবং ক্ষয়প্রাপ্ত নৈতিকতার নগ্ন সত্যের মুখোমুখি হতে হয়।

শিল্পী হোয়াং থাই সবসময় তরুণ অভিনেতাদের জন্য সুযোগ তৈরি করেন যারা ছাত্র, কঠিন চরিত্রে রূপান্তরিত হওয়ার জন্য।
ভু জুয়ান ট্রাং - নাটকীয় শিখর - ভুতুড়ে আবেগ
একটি আঁটসাঁট চিত্রনাট্য সহ, "ট্রুই ট্যাম" সমসাময়িক থিয়েটারের বিরল নাটকগুলির মধ্যে একটি যা পারিবারিক বাড়ির শিশুদের শিক্ষিত করার বিষয়টিকে সরাসরি দেখায়।
প্রতি মিনিটে আবেগ উত্তেজিত হয়ে ওঠে, প্রতিটি লাইন দর্শকদের চোখ সরাতে অক্ষম করে তোলে। নাটকের শেষে যখন সত্য উন্মোচিত হয় এবং সমস্ত "মুখোশ" খুলে ফেলা হয় - তখন অপ্রত্যাশিত মোড় দর্শকদের ধারণার উপর সরাসরি আক্রমণ করে: "তোমাদের সন্তানদের জন্য কেবল একটি খেতাব এবং সম্পত্তি রেখে যেও না, তাদের দয়া এবং ভালোবাসা দিয়ে ছেড়ে দাও।"
"ট্রুই তাম" এখন আর উচ্চবিত্তদের গল্প নয়, বরং একটি বিস্তৃত সামাজিক ব্যাধিকে প্রতিফলিত করে যা আত্মীয়দের ভুলকে ন্যায্যতা দেয় এবং ঢেকে রাখে, এবং এই বিশ্বাস যে অর্থ সমস্ত সমস্যার সমাধান করতে পারে। যদি বাবা-মায়েরা না জেগে ওঠেন, তাহলে তারা তাদের সন্তানদের ক্ষতি করবে।

"ট্রুই ট্যাম" নাটকের দুটি আবেগঘন ভূমিকা, পিপলস আর্টিস্ট ত্রিন কিম চি এবং কোওক হুই
"ট্রুই ট্যাম" এর প্রাণ হলো অভিনয়।
প্রতিভাবান অভিনেতারা নাটকটির গুরুত্ব বৃদ্ধিতে অবদান রেখেছেন: ট্রুং ডাং, ত্রিন কিম চি, ভু জুয়ান ট্রাং, হোয়াং থি এবং তরুণ অভিনেতা কোওক হুই, নাট কোয়ান, মিন নাট, হুয়েন মাই, মে ট্রিন, ডুয়ং আন থি শ্বাসরুদ্ধকর, দ্বন্দ্বপূর্ণ সংলাপে একত্রিত হয়েছেন।
গিয়া বাও চরিত্রে কোওক হুই হলেন সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র - তার চরিত্রটি এমন এক যুবকের চিত্র যার আবেগ তার বাবা-মায়ের প্রত্যাশার দ্বারা দম বন্ধ হয়ে যায়। সে যত বেশি নিজেকে প্রমাণ করার চেষ্টা করে, ততই সে বিকৃত, অসুস্থ আচরণের মধ্যে হারিয়ে যায়।
কোওক হুয়ের অভিনয়ের স্পষ্ট মানসিক ওজন রয়েছে, ঠান্ডা এবং অনিরাপদ উভয়ই, যা দর্শকদের কাঁপিয়ে তোলে।
পিপলস আর্টিস্ট ত্রিন কিম চি এবং আর্টিস্ট ট্রুং ডাং-এর মতো প্রবীণ অভিনেতারা একটি করুণ বৈপরীত্য এনেছেন: একদিকে অন্ধ প্রেমের কারণে যন্ত্রণায় কাতর একজন মা, অন্যদিকে একজন বাবা একজন আইনজীবী হিসেবে নৈতিকতা এবং সম্মানের মধ্যে লড়াই করছেন।
সব মিলিয়ে যায় উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশনার সাথে, যেখানে প্রতিটি চেহারা, প্রতিটি নীরবতা হাজার হাজার লুকানো অর্থ ধারণ করে।

"ট্রুই ট্যাম" নাটকের একটি দৃশ্য
ভু জুয়ান ট্রাং - সূক্ষ্ম ভিয়েতনামী অনুবাদ এবং জোরালো বার্তা
যদিও একটি কোরিয়ান চলচ্চিত্র দ্বারা অনুপ্রাণিত, পরিচালক ভু জুয়ান ট্রাং এটিকে সূক্ষ্মভাবে ভিয়েতনামের সাথে খাপ খাইয়ে নিয়েছেন। "ট্রুই ট্যাম" ধনী ব্যক্তিদের গল্প বলে এবং আজকের অনেক ভিয়েতনামী পরিবারের জীবনকে প্রতিফলিত করে - যেখানে বাবা-মায়েরা অর্থ উপার্জনে এতটাই ব্যস্ত যে তারা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি ভুলে যান: তাদের সন্তানদের আত্মার লালন-পালন।
"যুক্তি - প্রেম", "ন্যায়বিচার - সম্মান" এর মধ্যে লড়াইকে একটি সহজ কিন্তু তীক্ষ্ণ মঞ্চ ভাষায় চিত্রিত করা হয়েছে। অভিনয়, আলো, শব্দ এবং সঙ্গীতের প্রতিটি স্তর অল্প পরিমাণে ব্যবহার করা হয়েছে, যা চরিত্রের ভেতরের মনের লুকানো তরঙ্গগুলিকে তুলে ধরে।
যখন মঞ্চ সমাজের আয়না হয়ে ওঠে, তখন "ট্রুই ট্যাম" মজা করার জন্য দেখার মতো নাটক নয়।
এটি মানুষকে "চরিত্রগুলোর সাথে বাঁচতে" এবং নিজেদের প্রশ্ন করতে বাধ্য করে। যে গল্পটি কেবল একটি পারিবারিক ট্র্যাজেডি বলে মনে হয়, তার মধ্যে লুকিয়ে আছে দায়িত্ব, মানবতা এবং শিশুদের শিক্ষিত করার ক্ষমতার সীমা সম্পর্কে একটি দুর্দান্ত বার্তা।
খম কিচ মঞ্চ আবারও সঠিক দিকটি নিশ্চিত করে: মানবিক মূল্যবোধের সাথে মনস্তাত্ত্বিক এবং সামাজিক নাটকগুলিতে বিনিয়োগ করা, দর্শকদের বিবেককে জাগ্রত করা।

মেধাবী শিল্পী ভু জুয়ান ট্রাং "ট্রুই ট্যাম" নাটকে তরুণ অভিনেতাদের জন্য উজ্জ্বল হওয়ার সুযোগ তৈরি করেছেন
"ট্রুই ট্যাম" নাটকটি দেখার পর দর্শকরা যখন চলে যাবে তখন প্রত্যাশা হল মনন। কারণ একটি কোলাহলপূর্ণ সমাজ এবং উল্টো মূল্যবোধের মধ্যে, কাজটি আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছে যে: বিবেকই একমাত্র জিনিস যা ঢেকে রাখা যায় না এবং ভালোবাসাই একমাত্র জিনিস যা মানুষকে বাঁচাতে পারে।
সূত্র: https://nld.com.vn/trinh-kim-chi-trung-dung-vu-xuan-trang-hoang-thy-hoi-ngo-cam-xuc-trong-kich-truy-tam-196251104063554999.htm






মন্তব্য (0)