সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ে ড্রাগন মানচিত্র অঙ্কন বিষয়ক বিশেষ প্রদর্শনী: ভিয়েতনাম এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে সুসম্পর্ক সম্প্রসারণ

আজ সকালে (১৪ ডিসেম্বর, ২০২৩), হ্যানয়ে, সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয় (USSH) - ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হ্যানয়, ভিয়েতনামে নেদারল্যান্ডস রাজ্যের দূতাবাসের সহযোগিতায় একটি বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনীর আয়োজন করেছে: "ড্রাগনের মানচিত্র: ডাচ মানচিত্রকারদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনাম"। সংবর্ধনা অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, USSH, VNU-এর রেক্টর অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আন তুয়ান জোর দিয়ে বলেন যে এটি ভিয়েতনাম এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে ৪০০ বছরেরও বেশি সময় ধরে মানুষে মানুষে বিনিময় এবং ৫০ বছরের দ্বিপাক্ষিক কূটনৈতিক সম্পর্কের মাইলফলক উদযাপনের একটি অনুষ্ঠান। গত ৫০০ বছরে, নেদারল্যান্ডস একটি সামুদ্রিক শক্তি, মানচিত্র বিজ্ঞানের বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় কেন্দ্র। নেদারল্যান্ডস বিশ্বের কাছে যে মানচিত্রের ঐতিহ্য রেখে গেছে তা বিশাল, যার মধ্যে গত ৪০০ বছরে ভিয়েতনামের শত শত মানচিত্র রয়েছে। ডাচ মানচিত্রগুলি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কেবল ভিয়েতনামের বৈজ্ঞানিক ও ঐতিহাসিক বিষয়গুলিকেই পরিবেশন করে না, বরং দেশের সার্বভৌমত্ব, বিশেষ করে আঞ্চলিক জলসীমা এবং অঞ্চলগুলির গবেষণা এবং নিশ্চিতকরণেও ব্যাপক অবদান রাখে। এছাড়াও, নেদারল্যান্ডসের হাতে লেখা ৩০,০০০ পৃষ্ঠার নথি (১৭ শতক থেকে ১৯ শতকের গোড়ার দিকে) রয়েছে যেখানে সংস্কৃতি, অর্থনীতি, সমাজ, রীতিনীতি এবং অঞ্চল এবং আঞ্চলিক জলসীমার বর্ণনা সম্পর্কে প্রচুর তথ্য রয়েছে।

মানচিত্র প্রদর্শনীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে নেদারল্যান্ডস দূতাবাসের বিশিষ্ট অতিথি, নেদারল্যান্ডসে নিযুক্ত প্রাক্তন ভিয়েতনামী রাষ্ট্রদূত এবং বিজ্ঞানীদের স্বাগত জানানোর সময় ভিএনইউ-এর সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের রেক্টর অধ্যাপক ডঃ হোয়াং আন তুয়ান স্কুলের সম্মান ভাগ করে নেন।

অধ্যাপক হোয়াং আন তুয়ান বলেন, সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক ক্ষেত্রে গবেষণা ও প্রশিক্ষণে ভিয়েতনামের শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয় হিসেবে, সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয় ভিয়েতনামে নেদারল্যান্ডস দূতাবাসের সাথে সমন্বয় করে একটি বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনী আয়োজন করেছে: "ড্রাগনের মানচিত্র: ডাচ মানচিত্রকারদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনাম"। এটি ভিয়েতনামের প্রথম প্রদর্শনী যেখানে জনসাধারণের কাছে অত্যন্ত নিয়মতান্ত্রিক মানচিত্র সংগ্রহের পাশাপাশি শোষণ এবং গভীর গবেষণার পরিচয় দেওয়া হয়েছে, যা দুই দেশের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সহযোগিতা জোরদার করতে অবদান রাখবে, বিশেষ করে আগামী সময়ে ভিয়েতনামের পরিকল্পনা, অঞ্চল এবং আঞ্চলিক জলসীমার বিষয়টি পরিবেশন করবে।

ভিয়েতনামে নিযুক্ত নেদারল্যান্ডস রাজ্যের রাষ্ট্রদূত মিঃ কিস ভ্যান বার , ডাচ মানচিত্রকারদের দ্বারা ভিয়েতনামের মানচিত্র প্রদর্শনের ক্ষেত্রে সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থপূর্ণ কার্যকলাপের জন্য অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন।

ডাচ মানচিত্রকারদের দ্বারা ভিয়েতনামের মানচিত্র প্রদর্শনে ভিএনইউ-এর সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থপূর্ণ কার্যকলাপের প্রশংসা করে, ভিয়েতনামে নিযুক্ত নেদারল্যান্ডস রাজ্যের রাষ্ট্রদূত মিঃ কিস ভ্যান বার বলেন: "মানচিত্র হল ইতিহাস, সংস্কৃতি এবং একটি দেশের গঠন ও বিকাশের গল্প। অতএব, ড্রাগন ম্যাপিংয়ের উপর আজকের বিষয়ভিত্তিক প্রদর্শনী আমাদের শত শত বছর আগের ভিয়েতনামের সংস্কৃতি এবং ইতিহাসের কথা মনে করিয়ে দেয়"। রাষ্ট্রদূত অনেক বিজ্ঞানী, কূটনীতিক, বিশেষ করে ভিএনইউ-ইউএসএসএইচ-এর শিক্ষার্থীরা প্রদর্শনী বুথ পরিদর্শন করেছেন দেখে আনন্দিত হয়েছেন, যা স্পষ্টতই ঐতিহাসিক গবেষণার প্রতি তাদের আগ্রহ প্রকাশ করেছে। এটি ভিয়েতনাম এবং নেদারল্যান্ডসের মধ্যে সুসম্পর্কেরও প্রমাণ।

ভিয়েতনাম মানচিত্র সংগ্রহের সহ-লেখক, লিডেন বিশ্ববিদ্যালয় গ্রন্থাগার (নেদারল্যান্ডস) - মিঃ এনগো থুই ট্রুক লাম, মানচিত্রের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সম্পর্কে ভাগ করে নিয়েছেন।

প্রদর্শনীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে, নেদারল্যান্ডস রাজ্যে নিযুক্ত প্রাক্তন ভিয়েতনামের রাষ্ট্রদূত, মিসেস দিন থি মিন হুয়েন ডাচ মানচিত্রকারদের তৈরি ভিয়েতনামের মানচিত্রের প্রদর্শনী আয়োজনের জন্য সমাজ বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেন। এটি কেবল দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক উন্নীত করার জন্য একটি অর্থবহ কার্যকলাপ নয়, বরং বিজ্ঞান ও ইতিহাসের জন্যও এর তাৎপর্য রয়েছে। প্রাক্তন রাষ্ট্রদূতের মতে, মূল্যবান মানচিত্রের নথির প্রদর্শনী একটি বাস্তব কার্যকলাপ এবং বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে এটির প্রতিলিপি তৈরি করা প্রয়োজন, যাতে সমাজকে খাঁটি ঐতিহাসিক নথি প্রদান করা যায়, পাশাপাশি তরুণ প্রজন্মকে, বিশেষ করে শিক্ষার্থীদের জাতীয় সার্বভৌমত্ব এবং সমুদ্র ও দ্বীপপুঞ্জের উপর সার্বভৌমত্ব সম্পর্কে শিক্ষিত করা যায়।

মিসেস দিন থি মিন হুয়েন - নেদারল্যান্ডস রাজ্যে ভিয়েতনামের প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত

নেদারল্যান্ডসে নিযুক্ত ভিয়েতনামের প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত হা হুই থং সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয় কর্তৃক আয়োজিত ড্রাগন ম্যাপ প্রদর্শনীর তাৎপর্যের অত্যন্ত প্রশংসা করেছেন।

মিঃ হুইন মিন চিন - নেদারল্যান্ডস রাজ্যে ভিয়েতনামের প্রাক্তন রাষ্ট্রদূত

অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন হং থাও - জাতিসংঘের আন্তর্জাতিক আইন কমিশনের সদস্য

প্রদর্শনীর কিছু ছবি:

"ড্রাগন ম্যাপ অঙ্কন: ডাচ মানচিত্রকারদের দৃষ্টিতে ভিয়েতনাম" প্রদর্শনীটি ভিএনইউ-এর সোশ্যাল সায়েন্সেস অ্যান্ড হিউম্যানিটিজ বিশ্ববিদ্যালয়ে অনুষ্ঠিত হয়। এর লক্ষ্য হল ভিয়েতনামের ভূখণ্ডের বিভিন্ন অংশের প্রাচীন মানচিত্রগুলি উপস্থাপন করা যা ডাচদের দ্বারা আঁকা হয়েছিল এবং নেদারল্যান্ডস, বেলজিয়াম এবং লুক্সেমবার্গে প্রকাশিত হয়েছিল। শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, সামুদ্রিক নৌচলাচলের জন্য ব্যবহৃত নটিক্যাল চার্ট থেকে শুরু করে অ্যাটলাস পর্যন্ত বিভিন্ন ধরণের মানচিত্র তৈরি এবং মুদ্রিত হয়েছে। এগুলি আংশিকভাবে ভিয়েতনাম এবং দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় অঞ্চলের পরিবর্তিত রাজনৈতিক ও ভৌগোলিক পরিস্থিতি প্রতিফলিত করে। এই প্রদর্শনীর বেশিরভাগ মানচিত্র ভিয়েতনামের চেয়ে বৃহত্তর একটি ভৌগোলিক অঞ্চল দেখায়, যা ভিয়েতনাম এবং আশেপাশের অঞ্চলের মধ্যে সম্পর্কের অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে। এই প্রদর্শনীতে লেখক মার্টিজিন স্টর্মস এবং এনগো থুই ট্রুক ল্যামের লেইডেন বিশ্ববিদ্যালয় লাইব্রেরির (নেদারল্যান্ডস) সংগ্রহ থেকে মানচিত্র ব্যবহার করা হয়েছে। প্রদর্শনীতে 4টি অংশ রয়েছে:

1. চার্টস এবং ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি;
2. প্রাথমিক ডাচ অ্যাটলাসগুলিতে ভিয়েতনাম;
3. বইয়ের চিত্রের মানচিত্র;
4. উনিশ শতকে স্কুলে ব্যবহৃত অ্যাটলাসগুলিতে ভিয়েতনাম।

এই প্রদর্শনীটি জনসাধারণের জন্য মূল্যবান মানচিত্র সম্পদ অ্যাক্সেস করার একটি সুযোগ, যা সরাসরি ভিয়েতনামের ইতিহাস, আঞ্চলিক এবং আন্তর্জাতিক ইতিহাসের অধ্যয়ন, শেখা এবং গবেষণার জন্য পরিবেশন করে। প্রদর্শনীটি ১৪ ডিসেম্বর, ২০২৩ থেকে ২১ ডিসেম্বর, ২০২৩ পর্যন্ত সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয় - ভিয়েতনাম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয়, হ্যানয়, ৩৩৬ নগুয়েন ট্রাই, থান জুয়ান, হ্যানয়-তে অনুষ্ঠিত হবে।

ইউএসএসএইচ