জমিদারের ছেলে থেকে, তিনি একজন সাহসী যোদ্ধা হয়ে ওঠেন যিনি হিম লাম পাহাড়ে বিজয়ের পতাকা স্থাপন করেছিলেন।

৭০ বছর আগে আজ থেকে (১৩ মার্চ, ১৯৫৪), ঠিক ৫:০৫ মিনিটে, আমাদের সেনাবাহিনী হিম লাম দুর্গ, ডিয়েন বিয়েন ফু দুর্গের উত্তরের ইস্পাত গেট আক্রমণ করে, অভিযানের সূচনা করে।

লেফটেন্যান্ট জেনারেল ট্রান লিন (বর্ডার গার্ডের প্রাক্তন ডেপুটি কমান্ডার, ব্যাটালিয়ন ১১, E১৪১, ডিভিশন ৩১২-এর প্রাক্তন রাজনৈতিক কমিশনার যখন ইউনিটটি হিম ল্যাম ঘাঁটিতে আক্রমণ করেছিল, যিনি নগুয়েন হু ওয়ানকে উত্তরে অবস্থিত ইউনিটগুলিতে হিম ল্যাম ঘাঁটিতে যুদ্ধের অভিজ্ঞতা সম্পর্কে রিপোর্ট করার জন্য প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন)।

সেই অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধে, ইয়েন দিন জেলার ইয়েন ট্রুং কমিউনের থান হোয়া বাসিন্দা নগুয়েন হু ওন ছিলেন, যিনি কোম্পানি ১৪৩, ব্যাটালিয়ন ১১, রেজিমেন্ট ১৪১, ডিভিশন ৩১২-এর অ্যাসল্ট স্কোয়াডের স্কোয়াড লিডার ছিলেন, যিনি তার বুদ্ধিমান, নমনীয় এবং সাহসী কমান্ড দিয়ে উজ্জ্বল হয়ে উঠেছিলেন, ব্যক্তিগতভাবে দুর্গের কমান্ড বাঙ্কারের ছাদে নির্ণায়ক যুদ্ধ এবং বিজয় পতাকা ধ্বংস করেছিলেন এবং স্থাপন করেছিলেন।

গুলি চালানোর নির্দেশের পর, আমাদের সৈন্যরা হিম লাম দুর্গের তিনটি চূড়া ১, ২ এবং ৩-এ একই সাথে শত্রুদের উপর আক্রমণ করে। ২ এবং ৩ নং শৃঙ্গে আক্রমণ সুষ্ঠুভাবে এগিয়ে যাওয়ার সময়, ১ নং শৃঙ্গের প্রধান দিক, ১১ তম ব্যাটালিয়ন, মাত্র ৭টি বেড়া ভেঙে ফেলেছিল। শেষ বেড়ায় পৌঁছানোর সময়, দুটি শত্রু ফায়ার পয়েন্ট বেড়া পেরিয়ে প্রচণ্ড গুলি চালায়, যা আমাদের সৈন্যদের বাধা দেয়। পরিস্থিতি অত্যন্ত জরুরি ছিল। যদি আমরা শেষ না করি, তাহলে হিম লামের শত্রুরা পাল্টা আক্রমণ করতে পারে এবং অন্যান্য শত্রু দুর্গগুলি উদ্ধারে আসতে পারে। সেই পরিস্থিতিতে, ২৪৩ তম কোম্পানিকে ভারী মেশিনগান সাপোর্ট সহ রিজার্ভ বিস্ফোরক বাহিনী ব্যবহার করে এগিয়ে যাওয়ার এবং শেষ বেড়া ভেঙে ফেলার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।

ধারাবাহিক বিস্ফোরণ শেষ হওয়ার সাথে সাথে, অ্যাসল্ট স্কোয়াডের নেতা ট্রান ওয়ান (যার নাম নগুয়েন হু ওয়ান হওয়া উচিত) ছুরি স্কোয়াডের নেতৃত্ব দেন এবং ঘূর্ণিঝড়ের মতো সরাসরি কেন্দ্রে আক্রমণ করেন, একাদশ ব্যাটালিয়নের অ্যাসল্ট ফর্মেশনকে আক্রমণ এবং লক্ষ্যবস্তু দখলের জন্য নেতৃত্ব দেন।

শত্রু কর্তৃক অবরুদ্ধ হয়ে, নগুয়েন হু ওয়ান ৫ জন সৈন্যকে ছোট বাঙ্কারগুলিতে আক্রমণ করার জন্য নিযুক্ত করেন, যখন তিনি, হাতে একটি গ্রেনেড নিয়ে, দ্রুত এবং সুনির্দিষ্ট নড়াচড়া করে, ফাঁকফোকর পেরিয়ে যান, প্রধান বাঙ্কারের শত্রুদের ধ্বংস করেন এবং বাঙ্কারের ছাদে ঝাঁপিয়ে পড়েন, "লড়াই করতে এবং জয় করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ" পতাকাটি নাড়িয়ে, পুরো ইউনিটটিকে সরাসরি দুর্গের কেন্দ্রে আক্রমণ করার জন্য নাড়ান।

রাত ১১:৩০ নাগাদ আমরা হিম ল্যাম ঘাঁটির সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ নিয়ে নিলাম... দিয়েন বিয়েন ফু ঘাঁটির উত্তরে অবস্থিত লোহার গেটটি খুলে দেওয়া হল।

অভিযানের পর, ১৯৫৪ সালের জুলাই মাসে, ৩১২তম ডিভিশন বিজয় উদযাপনের জন্য একটি কংগ্রেসের আয়োজন করে। পিপলস আর্মি নিউজপেপার অ্যাট দ্য ফ্রন্ট, ২০ জুলাই, ১৯৫৪ সংখ্যায় রিপোর্ট করা হয়েছিল যে কংগ্রেস ডিভিশনের ১৩ জন অনুকরণীয় সৈনিককে নির্বাচিত করেছে, নগুয়েন হু ওয়ান তালিকার চতুর্থ স্থানে ছিলেন, এ শক কমান্ডারের পদ (ট্রান ক্যান, ফান দিন জিওট, লুওং ভ্যান ভং-এর পরে) এবং নিবন্ধটিতে একটি অংশ ছিল যা স্বীকার করে যে "ঐ বীর সৈন্যরা, প্রত্যেকে তাদের নিজস্ব স্টাইলের সাথে, দিয়েন বিয়েন ফু-এর ঐতিহাসিক বিজয়ের তাৎপর্যের যোগ্য। কমরেড নগুয়েন হু ওয়ান-এর মতো, শক স্কোয়াড নেতা, যিনি বুলেটের জাল কাটিয়ে উঠেছিলেন, দ্রুত শত্রু কমান্ড পোস্টের শীর্ষে ঝাঁপিয়ে পড়েন, হিম লাম যুদ্ধে আঙ্কেল হো-এর "লড়াইয়ের সংকল্প, জয়ের সংকল্প" পতাকা উঁচুতে তুলে ধরেন..."।

একজন ভৃত্য থেকে ডিয়েন বিয়েনের একজন সাহসী যোদ্ধা

নগুয়েন হু ওন ৮ ভাইবোন নিয়ে একটি দরিদ্র কৃষক পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই ১৬ বছর বয়সে পরিবারের জন্য খাবারের সংখ্যা কমাতে তাকে ইয়েন ফু কমিউনে একজন জমিদারের কাছে কাজ করতে হয়েছিল।

কমরেড নগুয়েন হু ওন।

একজন ভৃত্যের মর্যাদা এবং কাজ ছিল তিক্ত এবং কঠোর, কিন্তু ওনহকে একজন সম্পদশালী যুবক হতে সাহায্য করেছিল, যে সকল ধরণের কাজে পারদর্শী ছিল: লাঙল কাটা, সার বহন করা, ফসল কাটা এবং দা নাম বনে কাঠ কাটা এবং কাঠকয়লা পোড়ানো।

কষ্ট ও অসুবিধা সত্ত্বেও, ওয়ান খুব দুঃখিত ছিলেন কারণ তিনি তার বাবা-মা, ভাই ট্রো, চাই, কু, বোন ল্যান, লো এবং ছোট ভাইবোন হং এবং টিনকে দারিদ্র্য কমাতে সাহায্য করতে পারেননি। দুঃখের সময়ে, ওয়ান তার বন্ধুদের কাছে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যারা জমিদার পরিবারের অধীনে বসবাস করছিলেন যে তিনি কখনও দাস হিসেবে তার জীবন শেষ করবেন না।

অপ্রত্যাশিতভাবে, ১৯৫১ সালের সেপ্টেম্বরের প্রথম দিকে এক সকালে, তিনি তার মনিবের মহিষগুলোকে কাউ চাই নদীর তীরে চরাতে নিয়ে যাচ্ছিলেন, ঠিক তখনই তার সাথে থুকের দেখা হয়, যিনি ইয়েন হুং কমিউনের কোয়াং গ্রামের আরেক জমিদারের চাকর ছিলেন। থুক ওয়ানকে ফিসফিসিয়ে বললেন: "তুমি বলেছিলে যে জমিদারের জন্য বেঁচে থাকা অপমানজনক এবং তিক্ত, তাহলে তুমি কি ফরাসিদের সাথে যুদ্ধ করতে সাহস করো? সেনাবাহিনীর ইউনিট থেকে কেউ আমাদের জেলায় এসেছিল সেনাবাহিনীতে যোগদানের জন্য লোক নিয়োগ করতে!"

সেই সময়, থান হোয়া একটি মুক্ত অঞ্চল ছিল, থো জুয়ান, ইয়েন দিন, ভিন লোক জেলা... প্রায়শই সেনা ইউনিটগুলি প্রশিক্ষণ এবং তারপর মার্চ করার জন্য মোতায়েন করা হত, তাই ওনেরও সেনাবাহিনী সম্পর্কে কিছুটা ধারণা ছিল এবং তিনি একদিন বন্দুক বহনকারী সেনাবাহিনীতে থাকতে চেয়েছিলেন...

থুকের পরামর্শে, ওয়ান তৎক্ষণাৎ বললেন: "সেনাবাহিনীতে যোগ দাও, তুমি একজন চাকরের জীবন থেকে পালাতে পারবে, ভয় পাওয়ার কিছু নেই, শুধু পালানোর চিন্তা করো, বস তোমার বাবা-মাকে শাস্তি দেওয়ার জন্য অজুহাত ব্যবহার করবে!"। ওয়ানের উদ্বেগ বুঝতে পেরে, থুক তাকে উৎসাহিত করলেন: "ভয় পেও না, এখন আমরা একটি ভাড়া কমানোর অভিযান শুরু করছি, তোমার সেনাবাহিনীতে যোগদান একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, বাড়িতে এখনও প্রতিরোধ প্রশাসনিক কমিটি আছে, বস তোমার বাবা-মাকে শাস্তি দেওয়ার সাহস করবে না!"। একই পরিস্থিতিতে তার বন্ধুর উৎসাহ শুনে, নগুয়েন হু ওয়ান মহিষের পালকে অন্য কারো দেখাশোনার জন্য রেখে চলে গেলেন এবং সেনাবাহিনীর ইউনিট যেখানে নিয়োগের জন্য নিবন্ধিত হয়েছিল সেখানে লুকিয়ে চলে গেলেন।

বিজয়ী রেজিমেন্টের একজন সৈনিক হতে পেরে সম্মানিত

সেনাবাহিনীতে প্রবেশের পর, নগুয়েন হু ওনহকে কোম্পানি ২৪৩, ব্যাটালিয়ন ১১, রেজিমেন্ট ১৪১, ডিভিশন ৩১২-তে নিযুক্ত করা হয়। তার প্রথম সম্মান ছিল নিবিড় প্রশিক্ষণ সম্পন্ন করার পর, তিনি নঘিয়া লো অভিযানে ইউনিটে যোগদান করতে সক্ষম হন। কিছুদিন পরেই, তিনি কোম্পানি ২৪৩-এ হোয়া বিন অভিযানে যোগ দেন, চে, বা ভি-এর দিকে শত্রুকে ধ্বংস করার জন্য লড়াই করেন। যদিও তিনি একজন নতুন নিয়োগপ্রাপ্ত ছিলেন, তবুও শীঘ্রই তাকে একজন সম্পদশালী, সক্রিয় সৈনিক হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়, যিনি সর্বদা সমস্ত নির্ধারিত কাজ সঠিকভাবে সম্পন্ন করার ক্ষেত্রে সক্রিয় ছিলেন।

যখন আমরা উত্তর-পশ্চিম, উচ্চ লাওস অভিযান শুরু করি, তখন নগুয়েন হু ওয়ানকে ৩ সদস্যের একটি দলের নেতা হিসেবে নিযুক্ত করা হয়। তিনি সেই অভিযানে সাফল্য অর্জন করেন এবং তৃতীয় শ্রেণীর বিজয় পদক লাভ করেন।

১৯৫৩ সালের ২১শে নভেম্বর, উত্তর ফু থোতে, যখন ইউনিটটি দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের প্রস্তুতির জন্য উত্তর-পশ্চিমে অগ্রসর হওয়ার নির্দেশ পায়, ঠিক তখনই নগুয়েন হু ওয়ান পার্টিতে ভর্তি হওয়ার জন্য সম্মানিত হন।

একজন রিজার্ভ পার্টি সদস্য এবং সুস্বাস্থ্যের অধিকারী হিসেবে, ওয়ান সর্বদা ইউনিটের সকল কাজে নেতৃত্ব দিতেন। ১৯৫৪ সালের বসন্তের প্রথম দিকে, ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের শুরুতে, ইউনিটটিকে ৩৫১তম আর্টিলারি ব্রিগেডের সাথে সমন্বয় করার দায়িত্ব দেওয়া হয়েছিল যাতে তারা যুদ্ধক্ষেত্রে কামান টেনে নিয়ে যায়। সেদিন, দুর্গের শত্রুরা হঠাৎ করে আমাদের কামান রুট বন্ধ করার জন্য পাহাড় ৬৭৪ আক্রমণ করতে বেরিয়ে আসে। ওয়ান এবং তার প্লাটুন দৃঢ়ভাবে প্রতিরক্ষা করে, ১০০ শত্রুকে ধ্বংস করে, দুটি পাহাড়ের চূড়া ধরে রাখে এবং কামান নিরাপদে রক্ষা করে। এই যুদ্ধে, নগুয়েন হু ওয়ানকে আবারও ইউনিট কর্তৃক তৃতীয় শ্রেণীর সামরিক শোষণ পদক প্রদানের সুপারিশ করা হয়।

লেফটেন্যান্ট জেনারেল ট্রান লিন, নগুয়েন হু ওয়ান এবং তার স্ত্রী, মিসেস নগুয়েন থি থান, ১৯৬০-১৯৭০ সময়কালে ভিয়েতনাম মহিলা ইউনিয়নের অধীনে উত্তর শিশু শিবিরের প্রাক্তন প্রধান।

১৯৫৪ সালের ১৩ মার্চ সকালে, ইউনিট এবং নগুয়েন হু ওয়ান-এর ক্ষেত্রে একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা ঘটে: রেজিমেন্ট কর্তৃক কোম্পানি ২৪৩ কে ব্যাটালিয়ন ১১-এর প্রধান নেতৃত্ব হিসেবে নির্বাচিত করা হয়, যার লক্ষ্য ছিল অভিযান শুরু করার জন্য হিম ল্যামের দুর্গ, পয়েন্ট ১ দখল করা।

১৩ মার্চের সেই ঐতিহাসিক সকালে, কোম্পানির আক্রমণের সূচনালগ্নে, নগুয়েন হু ওনের জন্য, তিনি উচ্চ-স্তরের পার্টি কমিটির কাছ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে পার্টি সদস্য হওয়ার সিদ্ধান্ত পেয়েছিলেন। আরেকটি সম্মান ছিল যে তাকে আক্রমণকারী স্কোয়াডের স্কোয়াড নেতা হিসেবে নিযুক্ত করা হয়েছিল, যাকে ইউনিটটি "ধারালো ছুরি" স্কোয়াড বলে অভিহিত করেছিল। "ধারালো ছুরি" স্কোয়াডের লক্ষ্য ছিল যে ইঞ্জিনিয়াররা প্রথম শিখরটি খোলার জন্য গেটটি খোলার পরে, স্কোয়াডের কাজ ছিল সরাসরি কেন্দ্রে আক্রমণ করা এবং শত্রুর কমান্ড পোস্টে "লড়াই এবং বিজয়ের সংকল্প" পতাকা স্থাপন করা।

বিকেল ৫:০৫ মিনিটে, উর্ধ্বতনরা হিম ল্যামের উপর গুলি চালানোর নির্দেশ দেন। ৩ ঘন্টা তীব্র লড়াইয়ের পর, ব্যাটালিয়ন ৪২৮ ২ এবং ৩ নম্বর শৃঙ্গ দখল করে। তবে, ১ নম্বর শৃঙ্গের দিকে, দুর্গের শত্রুরা তীব্র প্রতিরোধ গড়ে তোলে, শত্রুরা অনেক পরিখা মাইন দিয়ে ভরাট করে। ৭টি বেড়া ভেঙে, কোম্পানি ২৪৩-এর ৭ম বিস্ফোরক প্লাটুন, যখন শেষ বেড়ায় পৌঁছায়, তখন খোলা দরজার সামনে ২টি শত্রু ফায়ার পয়েন্ট হঠাৎ করে তির্যকভাবে গুলি করে। শত্রু যখন সাময়িকভাবে গুলি চালানো বন্ধ করে দেয়, সেই মুহূর্তটির সুযোগ নিয়ে, রিজার্ভ বিস্ফোরক অফিসার এগিয়ে যান কিন্তু গুলি চালানোর আগেই তিনি মারা যান। শত্রুর ভূগর্ভস্থ ফায়ার পয়েন্ট আবিষ্কার করে, কোম্পানি কমান্ডার এটিকে তীব্রভাবে দমন করার জন্য ৪টি ভারী মেশিনগান প্রেরণ করেন এবং বিস্ফোরক ইউনিট দ্রুত শত্রুর শেষ বেড়া ভেঙে ফেলে।

সুযোগটি কাজে লাগিয়ে, অ্যাসল্ট স্কোয়াড লিডার নগুয়েন হু ওয়ান স্কোয়াডকে দুর্গে আক্রমণ করার জন্য নেতৃত্ব দেন। শত্রুর গুলিতে অবরুদ্ধ হয়ে, ওয়ান দ্রুত ৫ জন সৈন্যকে ছোট বাঙ্কারগুলিতে আক্রমণ করার জন্য নিযুক্ত করেন, তিনি প্রধান বাঙ্কারে আক্রমণ করেন। শত্রুকে ধোঁকা দেওয়ার পর, খুব দ্রুত নড়াচড়া করে, ওয়ান বাঙ্কারের দরজার কাছে পৌঁছান এবং মাত্র একটি গ্রেনেড দিয়ে, বাঙ্কারে থাকা শত্রুদের সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস করে দেন।

বিজয়ের সুযোগ নিয়ে, ওয়ান বাঙ্কারের শীর্ষে ছুটে যান, "লড়াই করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, জয় করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ" পতাকাটি বেশ কয়েকবার উড়িয়ে দেন, পুরো ইউনিটকে কেন্দ্রে ছুটে যাওয়ার ইঙ্গিত দেন, হিম ল্যাম ঘাঁটি সম্পূর্ণরূপে নিয়ন্ত্রণ করেন। তখন রাত ১২:৩০। অভিযানের প্রথম যুদ্ধে, আমরা ৩০০ শত্রুকে হত্যা করি, ২০০ জনকে বন্দী করি এবং শত্রুর সমস্ত অস্ত্র ও সরঞ্জাম সংগ্রহ করি।

হিম ল্যাম যুদ্ধে অবদান রাখার পর, নগুয়েন হু ওনহ জেনারেল ভো নগুয়েন গিয়াপের সাথে দেখা করার জন্য ক্যাম্পেইন কমান্ড সদর দপ্তরে ফিরে আসার সম্মান পেয়েছিলেন, তারপর সম্মুখভাগে বেশ কয়েকটি ইউনিটের যুদ্ধ অভিজ্ঞতা সম্পর্কে রিপোর্ট করেছিলেন। মার্চের শেষ দিনগুলিতে, তিনি এবং তার ইউনিট আবার হিল ডি এবং হিল ই-এর মধ্যে অবস্থিত ৫ম এয়ারবর্ন ব্যাটালিয়ন এবং ষষ্ঠ ইউরো-আফ্রিকান ব্যাটালিয়ন ধ্বংস করার জন্য গভীরভাবে প্রবেশ করেছিলেন এবং ২১০ উচ্চ বিন্দুতে শত্রুকে আক্রমণ করেছিলেন... প্রতিটি যুদ্ধে, তিনি এবং তার দল হিম ল্যাম যুদ্ধের চেতনা নিয়ে দৃঢ়তার সাথে শত্রুকে আক্রমণ করেছিলেন।

কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত, ১৯৫৪ সালের ৪ এপ্রিল দুপুরের দিকে, মিশনটি গ্রহণের পর, কোম্পানি থেকে স্কোয়াডে যাওয়ার পথে, নগুয়েন হু ওন শত্রুপক্ষের মাইনের আঘাতে আক্রান্ত হন। এর পরিণতি ছিল মারাত্মক, উভয় চোখ অন্ধ হয়ে যায় এবং একটি বাহু ভেঙে যায় এবং কেটে ফেলতে হয়, পরে আঘাতটি বিশেষ বলে নির্ধারিত হয়। তাই যখন অভিযান চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছায়, তখন তাকে তার সহকর্মীদের চিকিৎসার জন্য পিছনে ফিরে যেতে হয় এবং ২৪ বছর বয়সে, উভয় চোখ এবং একটি বাহু হারানোর ফলে, তার উপর মানসিক আঘাতটি ছিল তীব্র।

যদিও তিনি অভিযানের ঐতিহাসিক বিজয় প্রত্যক্ষ করেননি, তবুও বিশেষ আহত সৈনিক নগুয়েন হু ওয়ান-এর কৃতিত্ব এবং যুদ্ধের উদাহরণ নেতা, কমান্ডার এবং কমরেডদের দ্বারা সম্মানের সাথে স্বীকৃতি দেওয়া হয়েছিল। ইউনিটে, অভিযানের সমাপ্তি উদযাপনের জন্য অনুষ্ঠিত সংক্ষিপ্ত সভায়, যদিও তিনি অনুপস্থিত ছিলেন, তবুও কোম্পানি থেকে রেজিমেন্ট পর্যন্ত সকল স্তরের দ্বারা তাকে একজন ইমুলেশন যোদ্ধা হিসেবে ভোট দেওয়া হয়েছিল। ১৯৫৪ সালের জুলাইয়ের মাঝামাঝি সময়ে, ৩১২তম ডিভিশনের কৃতিত্ব উদযাপনের কংগ্রেসে, নগুয়েন হু ওয়ানকে সম্মানসূচক প্রতিনিধি হিসেবে চিহ্নিত করার জন্য সম্মানিত করা হয়েছিল (কারণ তিনি চিকিৎসার জন্য পিছনে ফিরে এসেছিলেন) এবং কংগ্রেস তাকে শহীদ ট্রান ক্যান এবং ফান দিন জিওটের সাথে ডিভিশন স্তরের ১৩ জন ইমুলেশন যোদ্ধার একজন হিসেবে ভোট দেয় এবং দ্বিতীয় শ্রেণীর সামরিক শোষণ পদক প্রদান করে।

বিভাগ ইতিহাস বইতে তার নামের বানান ভুল ছিল, কিন্তু তা সংশোধন করা হয়েছে।

শান্তি পুনরুদ্ধারের পর, নগুয়েন হু ওয়ানকে হ্যানয়ের ৩৯ নগুয়েন থাই হোক স্ট্রিটে অবস্থিত সেন্ট্রাল আই ডিজএবলড ওয়ার ক্যাম্পে স্থানান্তরিত করা হয়। ১৯৫৯ সালে, তার গুরুতর অক্ষমতা সত্ত্বেও, একই শহরের এক মেয়ে, নগুয়েন থি থান, তার প্রেমে পড়ে এবং তাদের বিয়ে তার শহরেই অনুষ্ঠিত হয়। এরপর ভিয়েতনাম মহিলা ইউনিয়ন তাকে নর্দার্ন চিলড্রেনস ক্যাম্পে শিশু লালন-পালন কর্মী হিসেবে কাজ করার জন্য গ্রহণ করে। পারিবারিক সুখ তাকে ক্ষতির যন্ত্রণা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করেছিল এবং সবচেয়ে বড় আনন্দ ছিল যে তার এবং তার স্ত্রীর ৩টি সন্তান ছিল এবং তারা সবাই বড় হয়েছে।

১৯৯৬ সালে, তিনি যুদ্ধ প্রতিবন্ধী শিবির ত্যাগ করে তার পরিবারের সাথে সেন্ট্রাল উইমেন্স ক্যাডার স্কুল ডরমিটরি, নং ৩৫ ফাও দাই ল্যাং স্ট্রিট, ল্যাং থুওং ওয়ার্ড, ডং দা জেলা, হ্যানয়ে বসবাসের জন্য প্রক্রিয়া সম্পন্ন করেন।

দুর্ভাগ্যবশত, ২০০৩ সালের শেষের দিকে মিঃ নগুয়েন হু ওয়ান জানতে পারেন যে হিম লাম যুদ্ধে তার পতাকা স্থাপনের ঘটনাটি ডিভিশনের ইতিহাস বই এবং অনেক সারসংক্ষেপ বই এবং কিছু প্রত্যক্ষদর্শীর স্মৃতিকথায় লিপিবদ্ধ আছে যা দিয়েন বিয়েন ফু সম্পর্কে লেখা হয়েছে, কিন্তু এটি ট্রান ওয়ান নামে লেখা হয়েছিল।

১৯৫৪ সালের ২০ জুলাই পিপলস আর্মি সংবাদপত্র নং ১৩১-এর ছবি, যেখানে ৩১২তম বিজয় বিভাগের দিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের পরের সাফল্য উদযাপনকারী কংগ্রেসে ১৩ জন অনুকরণীয় সৈনিকের তালিকায় নগুয়েন হু ওয়ানহের নাম রয়েছে।

দুঃখিত হয়ে, তিনি স্বীকার করলেন যে তিনি এখনও ভাগ্যবান এবং এখনও সুখ উপভোগ করছেন, যদিও অন্য অনেক কমরেড বিজয় দিবসটি প্রত্যক্ষ করতে পারেননি।

২০০৬ সালের জানুয়ারিতে, যখন আমি (এই প্রবন্ধের লেখক) এবং আমার বন্ধুরা এবং প্রাক্তন কমান্ডাররা তার আঘাতের পুনরাবৃত্তির কারণে ইতিহাসের বইতে নাম সংশোধন করার জন্য ইউনিটকে অনুরোধ করার প্রক্রিয়া সম্পন্ন করছিলাম, তখন ৫৩ বছর বয়সী দলের সদস্য এবং বিশেষ যুদ্ধে অবৈধ মিঃ নগুয়েন হু ওয়ান হঠাৎ ৭৭ বছর বয়সে মারা যান।

সৌভাগ্যবশত, ইতিহাসের বইগুলিতে নগুয়েন হু ওয়ান-এর নাম সংশোধন করার পদ্ধতি নিশ্চিত করার জন্য সাক্ষী খুঁজে পাওয়া বেশ সহজ ছিল। প্রথমত, লেফটেন্যান্ট জেনারেল ট্রান লিন (বর্ডার গার্ডের প্রাক্তন ডেপুটি কমান্ডার) এর অনুমোদন ছিল। ১৯৫১ সালে, তিনি নগুয়েন হু ওয়ান সহ নতুন সৈন্যদের গ্রহণ করার জন্য থান হোয়াতে ফিরে আসেন। ডিয়েন বিয়েন ফু অভিযানের সময়, তিনি ব্যাটালিয়ন ১১, রেজিমেন্ট ১৪১, ডিভিশন ৩১২-এর রাজনৈতিক কমিশনার ছিলেন, হিম লাম যুদ্ধে তার কৃতিত্বের প্রতিবেদন করার জন্য নগুয়েন হু ওয়ান-কে সরাসরি প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন।

আরেকটি সৌভাগ্যের বিষয় হলো, মিলিটারি লাইব্রেরির আর্কাইভে, আমি ১৯৫৪ সালের ২০ জুলাই প্রকাশিত পিপলস আর্মি নিউজপেপার সংখ্যা ১৩১-এ "কংগ্রেস টু সেলিব্রেট দ্য ভিক্টরি অফ ডিয়েন বিয়েন ফু" নামে একটি প্রবন্ধ পেয়েছি, "অ্যাট গ্রুপ এক্স" বিভাগে সংবাদপত্রটি গ্রুপ এক্স-এর ১৩ জন অনুকরণকারী সৈনিকের নাম এবং অবস্থান প্রকাশ করেছে (যা ৩১২তম গ্রুপের বিষয়বস্তু), যেখানে নগুয়েন হু ওয়ানকে চতুর্থ ক্রমে এ শক কমান্ডারের পদের সাথে তালিকাভুক্ত করা হয়েছে (ট্রান ক্যান, ফান দিন জিওট, লুওং ভ্যান ভং নাম অনুসারে)।

ডিভিশন ৩১২-এর আনুষ্ঠানিক প্রেরণ, আর্মি কর্পস ১ "ডিভিশন ৩১২-এর ইতিহাস" বইতে ট্রান ওয়ান নাম পরিবর্তন করে নগুয়েন হু ওয়ান রাখে।

প্রবন্ধটিতে আরও মন্তব্য করা হয়েছে: ঐ বীর সৈনিকদের প্রত্যেকের নিজস্ব অনন্য গুণাবলী ছিল, যারা দিয়েন বিয়েন ফু-এর ঐতিহাসিক বিজয়ের যোগ্য ছিল। কমরেড নগুয়েন হু ওয়ান-এর মতো, যিনি বুলেটের জাল কাটিয়ে উঠেছিলেন, তিনি শত্রু কমান্ড পোস্টের শীর্ষে দ্রুত লাফিয়ে উঠেছিলেন এবং হিম ল্যাম যুদ্ধে আঙ্কেল হো-এর "লড়াই করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, জয় করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ" পতাকা উঁচুতে তুলেছিলেন...

উপরোক্ত নথিগুলি থেকে, পার্টি কমিটি এবং ডিভিশন ৩১২-এর কমান্ড, ইনস্টিটিউট অফ মিলিটারি হিস্ট্রির সাথে সমন্বয় করে দ্রুত যাচাই করে এবং ৩ ডিসেম্বর, ২০০৮ তারিখে, ১৯৫৪ সালের ১৩ মার্চ রাতে হিম লাম পাহাড়ে পতাকা লাগানো আক্রমণকারী স্কোয়াড নেতার নাম সংশোধন করে নুয়েন হু ওয়ান রাখার সিদ্ধান্ত নেয়, ভুল বানানযুক্ত নাম ট্রান ওয়ান-এর পরিবর্তে। ২০০৯ সালের মার্চ সংখ্যায়, মিলিটারি হিস্ট্রি ম্যাগাজিনের "সঠিক সংশোধন - স্পষ্টতার জন্য আরও আলোচনা করুন" বিভাগে, একটি নিবন্ধও ছিল যেখানে বলা হয়েছিল যে নুয়েন হু ওয়ানই ছিলেন ১৯৫৪ সালের ১৩ মার্চ রাতে যুদ্ধে হিম লাম ঘাঁটিতে পতাকা লাগানো ব্যক্তি।

ডিয়েন বিয়েন ফু বিজয়ের ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে, এই ছোট প্রবন্ধের মাধ্যমে, আমি সেই সাহসী সৈনিকের স্মরণে একটি ধূপকাঠি জ্বালাতে চাই যিনি ৭০ বছর আগে শত্রুর দুর্গ আক্রমণের জন্য আক্রমণকারী দলকে কমান্ড করেছিলেন, ব্যক্তিগতভাবে কমান্ড বাঙ্কার ধ্বংস করেছিলেন এবং জাতীয় পতাকা স্থাপন করেছিলেন - "লড়াই করার সংকল্প, জয়ের জন্য দৃঢ় সংকল্প" পতাকা যা চাচা হো হিম লাম দুর্গের মাঝখানে শত্রু বাঙ্কারের উপরে ৩১২তম ডিভিশনকে দিয়েছিলেন।

ত্রিন থান ফি (অবদানকারী)

উৎস