| ১৯৭৩ সালের ২৭ জানুয়ারী প্যারিস সম্মেলনে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের আলোচক প্রতিনিধি দলের প্রধান নগুয়েন থি বিন। |
"ভিয়েত কং" প্রতিনিধিদলের মহিলা নেত্রী
১৯৭৩ সালের ২৭শে জানুয়ারী, ভিয়েতনামে যুদ্ধের অবসান এবং শান্তি পুনরুদ্ধারের চুক্তি (প্যারিস চুক্তি) স্বাক্ষরিত হয়, যা আমাদের জনগণের আমেরিকার বিরুদ্ধে লড়াই এবং দেশকে রক্ষা করার লক্ষ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ মোড়কে চিহ্নিত করে। লে ডুক থো এবং জুয়ান থুয়ের মতো ভিয়েতনামী কূটনীতিতে বিখ্যাত নামগুলি ছাড়াও, ভিয়েতনামের প্রথম মহিলা পররাষ্ট্রমন্ত্রী, সেই বছর প্যারিস সম্মেলনে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের আলোচনার প্রতিনিধি দলের প্রধান মিসেস নগুয়েন থি বিনকে এখনও প্রশংসার সাথে উল্লেখ করা হয়।
মিসেস নগুয়েন থি বিন তার স্মৃতিকথা "পরিবার, বন্ধু এবং দেশ" বইতে কূটনীতিকে দেশকে বাঁচানোর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের একটি বিশেষ ফ্রন্ট, একটি ভারী কাজ, "আমার জীবনের কার্যকলাপের একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠা" বলে অভিহিত করেছেন।
প্যারিস সম্মেলনে দক্ষিণ ভিয়েতনাম প্রজাতন্ত্রের অস্থায়ী বিপ্লবী সরকারের আলোচক প্রতিনিধিদলের প্রধান, পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে মিসেস নগুয়েন থি বিনের দায়িত্ব গ্রহণের ঘটনা আন্তর্জাতিক গণমাধ্যমে "ঝড়" সৃষ্টি করে। সেই সময় সংবাদমাধ্যম "ভিয়েত কং" প্রতিনিধিদলের মহিলা প্রধানের ছবি এবং জীবনী অনুসন্ধান করেছিল।
প্যারিস সম্মেলনে আলোচনায় অংশগ্রহণের বছরগুলিতে, মিডিয়া তাকে "ম্যাডাম বিন" নামে অভিহিত করেছিল, তার ভাবমূর্তি পশ্চিমা সংবাদমাধ্যমের উপর সর্বদা একটি শক্তিশালী ছাপ ফেলেছিল তার বিশ্বাসযোগ্য, বুদ্ধিমান, কখনও দৃঢ়, কখনও কখনও মজাদার বক্তব্যের মাধ্যমে যা বিশ্ব তাকে এবং জনগণকে খুশি করেছিল।
ফরাসি সাংবাদিক ম্যাডেলিন রিফাউডের মতে, সকল রাজনীতিবিদ মন্তব্য করেছেন: "প্যারিসে মাদাম বিনের অভ্যর্থনার মাধ্যমে ভিয়েত কং একটি দুর্দান্ত জয় অর্জন করেছে। মাদাম বিন ছিলেন একজন রাণীর মতো, রাষ্ট্রপ্রধানের মতো, সমস্ত আনুষ্ঠানিকতা সহ, এবং উষ্ণ অভ্যর্থনা। মাদাম বিন প্যারিস এবং বিশ্বে জনমতকে হতবাক করেছিলেন। প্যারিসে জাতীয় ফ্রন্টের পতাকা উড়ছিল। খুবই চমৎকার! খুবই বিরল!"।
প্যারিস চুক্তিটি ২০১টি জনসভা, ৪৫টি বেসরকারি উচ্চ-স্তরের বৈঠক, ৫০০টি সংবাদ সম্মেলন, ১,০০০টি সাক্ষাৎকার এবং হাজার হাজার যুদ্ধবিরোধী ও ভিয়েতনাম-পন্থী সমাবেশের মধ্য দিয়ে সম্পন্ন হয়েছে। প্রতি বৃহস্পতিবার, প্যারিসবাসী "ম্যাডাম বিন"-কে তার মার্জিত এবং বিলাসবহুল আচরণের সাক্ষী করে, ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পরে, আন্তর্জাতিক সম্মেলন ভবনে সংবাদ সম্মেলন করতে, সাক্ষাৎকারের উত্তর দিতে এবং পররাষ্ট্রমন্ত্রী হিসেবে আন্তর্জাতিক সম্মেলনে যোগদান করতে আসত।
| ১৯৭৩ সালের প্যারিস সম্মেলনে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের আলোচক প্রতিনিধি দলের প্রধান নগুয়েন থি বিন সাংবাদিকদের প্রশ্নের উত্তর দেন। |
মিসেস নগুয়েন থি বিন তার স্মৃতিকথায় লিখেছেন, ৪০০ জন সাংবাদিকের সাথে আন্তর্জাতিক সংবাদ সম্মেলন হত, অথবা সরাসরি টেলিভিশনে তাকে ডজন ডজন ফরাসি এবং আমেরিকান সাংবাদিকের সাক্ষাৎকারের (ফরাসি ভাষায়) উত্তর দিতে হত। উজ্জ্বল আলোর নিচে, শীর্ষ সাংবাদিকদের মধ্যে একাই তিনি শান্তভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতেন, দৃঢ়ভাবে কিন্তু মৃদুভাবে, যুদ্ধের অবসানের জন্য একটি রাজনৈতিক সমাধান খুঁজে বের করার জন্য তার সদিচ্ছা স্পষ্টভাবে প্রকাশ করতেন।
ফরাসি সংবাদ সংস্থা এএফপি বর্ণনা করেছে: "ম্যাডাম বিন সবুজ সিল্কের তৈরি একটি ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী আও দাই পরতেন, যা দেখতে খুবই আরামদায়ক লাগছিল। মাঝে মাঝে ম্যাডাম বিন হাসতেন, তার মুখ আরও উজ্জ্বল করে তুলত। তিনি সাংবাদিকদের স্পষ্ট এবং সংক্ষিপ্তভাবে উত্তর দিতেন, যা মানুষকে সাহস এবং আত্মবিশ্বাসে পূর্ণ একজন মহিলার সামনে দাঁড়িয়ে থাকার অনুভূতি দিত।"
হৃদয় থেকে হৃদয় কূটনীতি
তার বহু বছরের কূটনৈতিক কাজের সময়, তিনি একে "মানুষের সাথে মানুষের কূটনীতি" বলেছিলেন। অর্থাৎ, মানুষের সাথে মানুষের যোগাযোগ, হৃদয়ের সাথে হৃদয়ের সংযোগ। তিনি বন্ধুদের দেশে ফিরিয়ে আনেন। তার বন্ধুরা বিভিন্ন বর্ণ, বিভিন্ন শ্রেণী, বিভিন্ন পেশার, সাধারণ মানুষ থেকে শুরু করে বিভিন্ন রাজনৈতিক শাসনামলের রাষ্ট্রপ্রধান পর্যন্ত সকলেই ছিলেন।
তিনি ভিয়েতনামের জনগণের ন্যায্য সংগ্রামের প্রচার, সংগঠিতকরণ এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সমর্থন অর্জনের জন্য মহাদেশ জুড়ে ভ্রমণ করেছিলেন, আলোচনার জন্য তীব্র কূটনৈতিক আক্রমণ শুরু করার জন্য তথ্য প্রস্তুত করেছিলেন... তার দৃঢ় কিন্তু আবেগপূর্ণ এবং যুক্তিসঙ্গত যুক্তিগুলি সারা দেশে, আন্তর্জাতিক জনমত, সংবাদমাধ্যম এবং মিডিয়ার মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে, একটি ছোট জাতির প্রতি মানুষের প্রশংসা জাগিয়ে তোলে যারা স্বাধীনতা ও স্বাধীনতায় বেঁচে থাকার অধিকার রক্ষার জন্য একটি বৃহৎ দেশের বিরুদ্ধে দাঁড়ানোর সাহস করেছিল।
ভিয়েতনাম যুদ্ধের অবসানের জন্য প্যারিস সম্মেলন ছিল বিশ্ব আলোচনার ইতিহাসে দীর্ঘতম কূটনৈতিক আলোচনা, যা ৪ বছর, ৮ মাস এবং ১৬ দিন স্থায়ী হয়েছিল। তিনি দেখিয়েছিলেন যে তিনি "কঠোরতা এবং কোমলতা" একত্রিত করতে পারেন। আলোচনার টেবিলে একমাত্র মহিলার কঠোর প্রস্তাব এবং তীক্ষ্ণ কূটনৈতিক স্টাইল পশ্চিমা জনমতের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। আলোচনার টেবিলে, সকলেই বুঝতে পেরেছিলেন যে নগুয়েন থি বিন একজন ভদ্র কিন্তু দক্ষ এবং সক্ষম মহিলা ছিলেন।
| প্যারিস চুক্তির ৫০তম বার্ষিকীতে মিসেস নগুয়েন থি বিন। (ছবি: টুয়ান আন) |
একটি ছোট দেশ এবং একটি সাম্রাজ্যের মধ্যে তীব্র লড়াইয়ে, প্রতিনিধিদলের নেতৃত্বে ছিলেন একজন মহিলা যিনি মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলেন এবং বিশ্ব জনমতের সহানুভূতি অর্জন করেছিলেন, স্পষ্টতই বৈদেশিক বিষয়ের জন্য আরও অনুকূল পরিস্থিতি তৈরি করেছিলেন, যেমনটি তিনি পরে মন্তব্য করেছিলেন: "আপনি যদি এমন একজন মহিলা হন যিনি চতুরতার সাথে আচরণ করতে জানেন, তাহলে মানুষেরও আরও সহানুভূতি থাকবে এবং আপনি আপনার অবস্থান সম্পর্কে কী বলতে চান তা শুনবে।"
তার ব্যক্তিগত প্রেম জীবন সম্পর্কে কথা বলতে গিয়ে, মিসেস নগুয়েন থি বিন নিশ্চিত করেছিলেন: "আমি একজন সুখী মানুষ" কারণ "আমি যাকে ভালোবাসি তাকে বিয়ে করেছি"। সমস্ত টেট ছুটির সময়, তিনি তার স্বামী এবং সন্তানদের সাথে ছিলেন না, তবে তাকে বিদেশে টেট উদযাপন করতে হয়েছিল। প্রতিবার যখন তিনি তার স্বামী এবং সন্তানদের মিস করতেন, তখন তিনি কেবল নীরবে তার অনুভূতিগুলিকে সংযত রাখতে পারতেন...
সেই মহিলা নিজেকে বলেছিলেন: "একজন ভালো বিপ্লবী হলেন শিশুদের ভালোবাসতেন।" তিনি কীভাবে তাদের মিস করবেন না এবং ভালোবাসবেন না কারণ যখন তিনি চলে গেলেন, তখন তার বড় সন্তানের বয়স ছিল মাত্র ৮ বছর এবং তার ছোট সন্তানের বয়স ছিল মাত্র ৪ বছর, সেই বয়সে যখন তার সত্যিই একজন মায়ের যত্ন এবং ভালোবাসার প্রয়োজন ছিল। দেশের প্রতি তার কর্তব্য এবং দায়িত্বের কারণে, তাকে তার সন্তানদের লালন-পালনের জন্য আত্মীয়দের কাছে পাঠাতে হয়েছিল।
| "দক্ষিণ ভিয়েতনামের জনগণের পক্ষে আমিই একটি ঐতিহাসিক দলিলে স্বাক্ষর করেছিলাম। চুক্তির ফলাফল ছিল আমার স্বদেশী এবং কমরেডদের রক্ত এবং হাড়। সেই সময়, আমি আমার আত্মীয়দের কথা ভেবেছিলাম যারা মারা গেছেন এবং এই ঐতিহাসিক মুহূর্তগুলি দেখতে পারেননি... আমি কান্নায় ভেঙে পড়েছিলাম। এই আবেগ আমার সারা জীবন আমার সাথে থাকবে" - প্যারিস সম্মেলনে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের আলোচনাকারী প্রতিনিধি দলের প্রধান, প্রাক্তন ভাইস প্রেসিডেন্ট, ভিয়েতনামের প্রথম মহিলা পররাষ্ট্রমন্ত্রী, মিসেস নগুয়েন থি বিনের স্মৃতিকথা "পরিবার, বন্ধু এবং দেশ" থেকে উদ্ধৃতাংশ। |
সেই সময়, আর্থিক অবস্থা খুবই কঠিন ছিল। মিসেস নগুয়েন থি বিন তার স্মৃতিকথায় বলেছেন: "আমরা খুব মিতব্যয়ী জীবনযাপন করতাম। কিছু সাংবাদিক ছিলেন যারা "ভিয়েত কং" গ্রুপের নেতার দৈনন্দিন কার্যকলাপ এবং থাকার ব্যবস্থার ছবি তুলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু আমরা দৃঢ়ভাবে তা প্রত্যাখ্যান করেছিলাম, কারণ ভিয়েতনামী রীতিনীতি মহিলাদের ব্যক্তিগত কার্যকলাপ জনসমক্ষে প্রকাশ করার অনুমতি দেয় না। আসলে, বিন থান (ফাম থান ভ্যান) এবং আমি কোথায় থাকতাম তা তাদের দেখানো আমাদের পক্ষে কঠিন ছিল, অ্যাটিকের মধ্যে, হাসপাতালের মতো মাত্র দুটি লোহার বিছানা সহ। কিছু কৌতূহলী সাংবাদিক ছিলেন যারা আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে আমি আমার আও দাই কোথায় সেলাই করেছি, কোথায় আমি আমার চুল সেলাই করেছি, কোথায় আমি আমার সৌন্দর্যের চিকিৎসা করিয়েছি, এবং আমি বিষয়টি শেষ করার জন্য উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করেছি..."।
সূত্র: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html






মন্তব্য (0)