প্রতিভাবান এবং অনুগত লে থিয়েত কুওং-এর বিদায়

চিত্রশিল্পী লে থিয়েত কুওং সম্প্রতি হ্যানয়ে গুরুতর অসুস্থতার কারণে মারা গেছেন, তার আত্মীয়স্বজন এবং শিল্প ও সাহিত্য জগতের অনেক বন্ধুদের জন্য গভীর শোক রেখে গেছেন।

শিল্পী লে থিয়েত কুওং ক্ষিতিগর্ভ সূত্রের উদ্বোধন অনুষ্ঠানে, যা তিনি ২০২৪ সালে চিকিৎসাধীন থাকাকালীন সুন্দরভাবে ডিজাইন এবং মুদ্রণের জন্য অর্থ এবং প্রচেষ্টা ব্যয় করেছিলেন - ছবি: টি.ডিআইইইউ

তার পরিবারের পক্ষ থেকে জানানো হয়েছে যে চিত্রশিল্পী লে থিয়েত কুওং ১৭ জুলাই, আজ রাত ৬:৫৫ মিনিটে ক্যান্সারের সাথে লড়াই করার পর মারা গেছেন। দুঃখজনক খবরটি অনেককে অবাক করেছে কারণ মে মাসে তার নতুন বই "কনভার্সেশন উইথ পেইন্টিং" এর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তিনি জনসাধারণের সাথে প্রাণবন্ত কথোপকথন এবং মতবিনিময় করেছিলেন।

কয়েকদিন আগেও, তার বন্ধুরা তাকে তার ভাস্কর্যের একটি ছবি এবং জেন গুরু তু দাও হানের একটি উক্তি পোস্ট করতে দেখেছিল। পোস্টটিতে লে থিয়েত কুওং-এর "কোড"-এর আংশিক প্রকাশও ছিল যা তার জীবনের মাধ্যমে জনসাধারণের হৃদয়ে খোদাই করা হয়েছিল, যাকে বলা যেতে পারে অসাধারণ: ন্যূনতম চিত্রকলা এবং বৌদ্ধধর্ম।

লে থিয়েত কুওং হলেন সেই কয়েকজন চিত্রশিল্পীর মধ্যে একজন যাদের বৌদ্ধধর্মের প্রতি বিশেষ আগ্রহ ছিল, কেবল তার শেষ বছরগুলিতে যখন তিনি গুরুতর অসুস্থতায় ভুগছিলেন, তাই নয়, বরং আজীবন আগ্রহ হিসেবে।

মে মাসে লে থিয়েত কুওং তার "টকিং উইথ পেইন্টিং" বইয়ের মোড়ক উন্মোচন অনুষ্ঠানে - ছবি: টি.ডিআইইইউ

লে থিয়েত কুওং এবং মিনিমালিস্ট চিত্রকলার সাথে তার প্রেমের সম্পর্ক

১৯৬২ সালে হ্যানয়ে জন্মগ্রহণকারী লে থিয়েত কুওং ছোটবেলা থেকেই চিত্রকলা অধ্যয়ন করেন কিন্তু বড় হওয়ার পর সেনাবাহিনীতে যোগ দেন। সেনাবাহিনী ছাড়ার পর, ১৯৮৫ সালে তিনি হ্যানয় একাডেমি অফ থিয়েটার অ্যান্ড সিনেমাতে আর্ট ডিজাইন নিয়ে পড়াশোনা করেন।

১৯৯০ সালে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন, ঠিক সেই সময়ে যখন দোই মোইয়ের পরে ভিয়েতনামী চিত্রকলা তুঙ্গে ছিল, নতুন প্রজন্মের সৃজনশীল শিল্পীদের সাথে, লে থিয়েত কুওংও শীঘ্রই তার নিজস্ব পথ খুঁজে পেয়েছিলেন এবং এর জন্য বিখ্যাত হয়ে ওঠেন। এটি হল মিনিমালিস্ট চিত্রকলা।

আর লে থিয়েত কুওংকে ন্যূনতম চিত্রকলার দিকে নিয়ে যাওয়ার পথটি ছিল "ডিমের জল" থেকে "প্রস্তুত"। এটি তার দাদুর বইয়ের তাক থেকে শুরু হয়েছিল, বৌদ্ধধর্ম এবং বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থে ভরা একটি বইয়ের তাক। ১৯৭৫ সালের পর, সেই বইয়ের তাকটি তার বাবার দক্ষিণে ব্যবসায়িক ভ্রমণের সময় ট্রাং তু, লাও তু এবং কনফুসিয়াসের লেখা অনেক বই দিয়ে পরিপূরক হয়ে ওঠে - কবি লে নুয়েন।

চিত্রশিল্পী লে থিয়েত কুওং তাঁর জীবদ্দশায় বলেছিলেন যে ১৮ বছর বয়সে তিনি তাঁর পরিবারের সমস্ত বইয়ের তাক বৌদ্ধ ও প্রাচ্য দর্শনের বইয়ে ভরা গ্রাস করেছিলেন। এবং জেন এবং প্রাচ্য চিন্তাধারার ন্যূনতম নন্দনতত্ত্ব খুব স্বাভাবিকভাবেই লে থিয়েত কুওং-এর মধ্যে "প্রবেশ" করেছিল। ন্যূনতমবাদ পছন্দ করার পাশাপাশি, অন্যান্য সৌভাগ্য তাঁর মধ্যে ন্যূনতম চিত্রকলা তৈরিতে যোগ করেছিল। এটি ছিল তাঁর শিক্ষক - কবি ডাং দিন হুং-এর সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক।

2017 সালে শিল্পীর বাড়িতে নগুয়েন হুই থিপ এবং লে থিয়েট কুওং - পারিবারিক ছবি

১৯৮৪ সালে, সেনাবাহিনী ত্যাগ করার পর, এখনও বিশ্ববিদ্যালয়ে না যাওয়ার পর এবং অবসর সময় কাটানোর পর, লে থিয়েত কুওং মাঝে মাঝে তার প্রতিবেশী - কবি ড্যাং দিন হাং-এর কাছে যেতেন, যেখানে তিনি সেই সময়ের প্রতিভাবান লেখকদের যেমন ট্রান ড্যান, লে ডাট, হোয়াং ক্যাম, ডুওং বিচ লিয়েন, ট্রান লু হাউ, ফান ড্যান, থুই খা... মদ পরিবেশন করতেন।

লে থিয়েত কুওং সেই "স্কুলে" অনেক কিছু শিখেছিলেন। এবং ড্যাং দিন হুংই লে থিয়েত কুওং-এর মধ্যে ন্যূনতম গুণ আবিষ্কার করেছিলেন যাতে তার তরুণ প্রজন্ম সেই পথ অনুসরণ করতে উৎসাহিত হয়। লে থিয়েত কুওং তার মহান শিক্ষকের চাপে "ন্যূনতমবাদে পড়ে যান" এবং তার নিজস্ব পথ দিয়ে বিখ্যাত হয়ে ওঠেন।

অতীতে টেট, লে থিয়েট কুওং দ্বারা তুওই ত্রে-তে চিত্রিত

একজন উদার লে থিয়েত কুওং, বন্ধুদের ভালোবাসেন

লে থিয়েত কুওং কেবল তার চিত্রকলা পেশাতেই থেমে থাকেননি। তিনি কেবল চিত্রকলার মধ্যেই সীমাবদ্ধ ছিলেন না, বরং প্রতিভার প্রতি শ্রদ্ধা এবং বন্ধুবান্ধব, সাহিত্য ও শিল্পকলায় সিনিয়র এবং জুনিয়রদের শ্রদ্ধার কারণেও অনেকের কাছে প্রিয় ছিলেন।

লে থিয়েত কুওং, একজন কিউরেটর এবং শিল্প সমালোচক হিসেবে, তরুণ শিল্পীদের পরিচয় করিয়ে দেওয়ার এবং সমর্থন করার জন্য প্রদর্শনী আয়োজনে খুবই সক্রিয়।

বহু বছর ধরে, তিনি বিভিন্ন বয়সের শিল্পীদের, যাদের বেশিরভাগই তার চেয়ে ছোট ছিলেন, G39 গ্রুপে একত্রিত করেছিলেন, নিয়মিতভাবে লি কোক সু স্ট্রিটে তার ব্যক্তিগত বাড়িতে অবস্থিত গ্যালারিতে গ্রুপের জন্য অলাভজনক প্রদর্শনীর আয়োজন করতেন।

কিন্তু আরেকজন লে থিয়েত কুওং আছেন, যিনি শ্রদ্ধাশীল শিল্পীদের জন্য বই তৈরির ব্যাপারে পরিশ্রমী এবং আগ্রহী।

তিনি দুটি বই তৈরি করেছেন যা পরিচালক এবং গণশিল্পী দাও ট্রং খানের লেখালেখির জীবন থেকে অত্যন্ত আকর্ষণীয় প্রবন্ধ সংগ্রহ করে; এবং অতীতের শিল্পীদের একটি ছবির বই এবং আলোকচিত্রী হা তুওং-এর অত্যন্ত মূল্যবান ছবি।

নগুয়েন হুই থিয়েপের প্রচার করুন এবং তার সাথে কাজ করে সমসাময়িক শিল্পীদের যৌথ প্রচেষ্টায় প্রতিটি ছোটগল্প চিত্রিত করে নগুয়েন হুই থিয়েপের ছোটগল্পের একটি বিশেষ সংগ্রহ তৈরি করুন।

লে থিয়েত কুওং তার সম্মানিত বন্ধু এবং শিল্পীদের জন্য কিছু বই তৈরি করেছিলেন - ছবি: টি.ডিইইউ

লে থিয়েত কুওং প্রতিভাবান বন্ধুদের জন্য অনেক অর্থবহ বইও লিখেছেন যারা মহান শিল্পী, যেমন: ড্যাং দিন হাং-এর কবিতা এবং চিত্রকলার সংগ্রহ "আ স্ট্রেঞ্জ ওয়ার্ফ", হোয়াং ক্যাম - ১০০টি কবিতা, লে দাতের মরণোত্তর রচনা "হোয়াইট অ্যালবাম", ফান ড্যানের কবিতা সংগ্রহ, নগুয়েন থুই খার সাহিত্যিক প্রতিকৃতি , "আমাদের এখনও বন্ধু আছে ", হাই ফং কবিতা স্কুল ...

বইগুলো সবই সুন্দরভাবে তৈরি, ভালো কাগজে, এবং সস্তাও নয়। যদিও বইগুলো মূল্যবান, খুব বেশি লোক কেনে না, তাই প্রায়শই তাদের টাকা নষ্ট হয়।

টাকা হারাবেন জেনেও, লে থিয়েত কুওং একের পর এক বই লিখতে থাকেন। অতএব, লে থিয়েত কুওং-এর শিল্প ও সাহিত্য জগতে অনেক বন্ধু ছিল। লে থিয়েত কুওং-এর দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু, দুজনেই পুরাতন শহরের বাসিন্দা, ছিলেন লেখক নগুয়েন ভিয়েত হা এবং ভাস্কর দিন কং দাত। তারা সারা জীবন একসাথে ছিলেন, এমন একটি পেশায় কাজ করেছিলেন যা কষ্টে ভরা ছিল কিন্তু সৌন্দর্য এবং আনন্দেও ভরা ছিল।

তিনি তার বন্ধুদের জন্য বই তৈরিতে ব্যস্ত ছিলেন যতক্ষণ না তিনি জানতে পারেন যে তিনি গুরুতর অসুস্থ। শুধুমাত্র তখনই তিনি "অধ্যবসায়ের সাথে" নিজের বই তৈরি করেছিলেন, যা আসলে হ্যানয়ের ভালোবাসা, চিত্রকলা এবং জীবনের অনুগ্রহের প্রতিদান দেওয়ার জন্য বই ছিল।

লে থিয়েত কুওং-এর লেখক নগুয়েন হুই থিয়েপ এবং কবি থুই খা-এর সাথেও ঘনিষ্ঠ বন্ধুত্ব রয়েছে।

তিনি এবং নগুয়েন হুই থিয়েপ কেবল সাহিত্যিক এবং শৈল্পিক বন্ধুই ছিলেন না, তারা জীবনেও ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন। একজনের ব্যক্তিগত জীবনের ঘটনা এবং অর্জনগুলি সর্বদা অন্যজনের মধ্যে উপস্থিত ছিল।

যখন নগুয়েন হুই থিয়েপ দুর্বল ছিলেন, তখন লে থিয়েত কুওং তার যত্ন নিতে সাহায্য করেছিলেন। যখন লে থিয়েত কুওং অসুস্থ ছিলেন, তখন নগুয়েন হুই থিয়েপের দুই ছেলের হাসপাতালে তার যত্ন নেওয়ার পালা ছিল।

লে থিয়েত কুওং-এর আরেকটি বিশেষ দিক আছে যা পরবর্তী প্রজন্মের শিল্পীদের মধ্যে খুঁজে পাওয়া কঠিন, তা হল তার চারপাশে বহু প্রজন্মের শিল্পীদের একত্রিত করার ক্ষমতা। ভ্যান কাও, হোয়াং ক্যাম, ড্যাং দিন হুং, নগুয়েন তুয়ান, বুই জুয়ান ফাই, নগুয়েন সাং-এর প্রজন্মের পরে... শিল্পীদের তাদের পূর্বসূরীদের তুলনায় বিভিন্ন মহলের মধ্যে কম ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল।

কিন্তু লে থিয়েত কুওং তার প্রতিভার আকর্ষণ এবং প্রতিভার প্রতি শ্রদ্ধার জন্য এই "ঐতিহ্যের" একটি অংশ পুনঃপ্রতিষ্ঠা করতে সক্ষম হয়েছিলেন। এর আগে, নগুয়েন হুই থিয়েপও এমন একজন ছিলেন যার চারপাশের বহু প্রজন্মের শিল্পীদের প্রতি আকর্ষণ ছিল।

লে থিয়েত কুওং একজন রেফারি ছিলেন এবং সারা জীবন প্রতিভাকে ভালোবাসতেন। পরিবর্তে, তিনিও শ্রদ্ধাশীল এবং কম ভালোবাসা পেয়েছিলেন, এবং মিষ্টি ভালোবাসায় মারা গেছেন।

তার প্রাণবন্ত চিত্রকলা কর্মজীবনে, লে থিয়েত কুওং ১৯৯১ সাল থেকে দেশে এবং বিদেশে ২৬টি একক প্রদর্শনী এবং অনেকগুলি দলগত প্রদর্শনী করেছেন।

সিঙ্গাপুর আর্ট মিউজিয়াম (SAM), রয়েল ডি ম্যারিমন্ট মিউজিয়াম (বেলজিয়াম রাজ্য) এবং ভিয়েতনাম ফাইন আর্টস মিউজিয়ামের সংগ্রহে তার কাজ রয়েছে।

লে থিয়েত কুওং ২০০৩-২০০৪ এবং ২০০৫-২০০৬ সালে দুটি গুড ডিজাইন অ্যাওয়ার্ড (জাপান) জিতেছেন।

তুলি এবং আঁকার কলম ধরার পাশাপাশি, লে থিয়েত কুওং সংবাদপত্র, ম্যাগাজিন এবং বইয়ে ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি এবং হ্যানয় সংস্কৃতি সম্পর্কে গভীর নিবন্ধের মাধ্যমে সংস্কৃতিতেও অনেক অবদান রেখেছেন।

কিছু প্রকাশিত বই: লে থিয়েত কুওং থায় (ট্রে পাবলিশিং হাউস, ২০১৭), যাওয়ার এবং ফিরে আসার জায়গা - ট্রান তিয়েন ডুং (রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০১৭) দ্বারা মুদ্রিত, ঘর এবং মানুষ (রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০২৪), চিত্রকলার সাথে কথোপকথন (রাইটার্স অ্যাসোসিয়েশন পাবলিশিং হাউস, ২০২৫)...

স্বর্গের পাখি

সূত্র: https://tuoitre.vn/vinh-biet-nguoi-tai-hoa-trong-tinh-le-thiet-cuong-20250715225540177.htm