80 let kultury doprovázející národ a vytvářející novou sílu.

Po 80 let od založení národa sloužil kulturní sektor revoluci a lidem po jejím boku. Dodnes je kultura vždy považována za duchovní základ, hnací sílu a cíl rozvoje.

Báo Nhân dân•27/08/2025

Kultura a umění doprovázejí národ po celou jeho dlouhou historii.

Vietnam dosáhl mnoha úspěchů v oblasti kultury, zachování a podpory národní identity. Stále jsou však zapotřebí komplexní řešení, aby se kultura dále rozvíjela, budovala prosperující kultura a přispívala ke komplexnímu rozvoji země v nové éře.

U příležitosti 80. výročí založení kulturního sektoru (28. srpna 1945 - 28. srpna 2025) bychom se s čtenáři rádi podělili o názory umělců, kteří přispívají k rozvoji národní kultury.

Docent, Dr. Do Hong Quan, předseda Vietnamské unie literárních a uměleckých sdružení

Podporujte a investujte do kreativního týmu.

Když se ohlédneme za 80letou cestou kulturního sektoru naší země, cítíme se skutečně šťastní a hrdí. Ještě uspokojivější je, že dnešní mladá generace dědí kulturu postavenou na pevných základech. Zejména od vydání Osnovy kultury v roce 1943 strana a prezident Ho Či Min stanovili tři základní principy: „Národní – Vědecká – Populární“ a kultura se nejen stala hnací silou společenského rozvoje, ale je také na stejné úrovni jako politická , ekonomická a sociální oblast. Kulturní život se těší pozornosti strany a státu a kulturní rozvoj je obzvláště široký, komplexní a zahrnuje všechny segmenty společnosti.

Velmi jasně jsme pozorovali, že v kulturním rozvoji existuje skupina, která je vždy vysoce ceněna: intelektuálové a umělci. Jsou to oni, kdo tvoří duchovní hodnoty a živí kulturní život a kulturní výdobytky země.

Docent, Dr. Do Hong Quan.

Dnes máme plné právo být hrdí, když se ohlédneme za 80 lety kulturního rozvoje. Dosáhli jsme mnoha úspěchů, včetně děl, projektů a jmen našich předchůdců, kteří slouží jako zářné příklady důstojnosti a charakteru vietnamského lidu. Jsme také hrdí na naši dnešní početnou a hlubokou kulturní pracovní sílu, což znamená, že kultura hluboce pronikla do života lidí.

Kultura se projevuje ve všech oblastech, inspiruje nové myšlenky a posiluje víru ve společnosti v tomto období národní transformace. Věřím, že kultura bude hnací silou, spolu s dalšími oblastmi, jako je politika, ekonomika, diplomacie a národní bezpečnost, a stane se mostem spojujícím Vietnam se světem.

V nadcházejícím období musíme stimulovat a investovat do tvůrčí pracovní síly, včetně umělců a spisovatelů, aby více tvořili a více investovali do děl s vysokou ideologickou a uměleckou hodnotou, protože díla, která se hluboce vryla do srdcí lidí, vydrží déle. Aby umělci a spisovatelé mohli taková díla tvořit, musí být emocionálně rezonující, úzce spjati se životem a navíc musí chápat ducha země a národní hrdost; jen tak můžeme doufat, že vytvoříme dobrá a hodnotná díla.

Lidový umělec Le Tien Tho, bývalý náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu:

Nemůžeme dosáhnout nových výšin, pokud budeme zanedbávat kulturu na místní úrovni.

Věřím, že kultura je duchovním základem, hnací silou a také cílem rozvoje národa. S nástupem nového století pokroku se kultura stává ještě větší hnací silou.

Když se ohlédneme za 80 lety formování a rozvoje tohoto odvětví, jsme velmi hrdí na to, že kultura vždy doprovázela národ a budovala pevný základ pro proces reforem a integrace. Vietnamská kultura je multidisciplinární celek, propojený se sportem, cestovním ruchem a informacemi, které se všechny silně rozvíjejí.

V průběhu let bylo mnoho našich hmotných i nehmotných památek kulturního dědictví uznáno organizací UNESCO, což potvrzuje jejich nesmírnou hodnotu a národní hrdost. A co je důležitější, v éře integrace jsme si zachovali naši identitu. Jak kdysi prohlásil bývalý generální tajemník Nguyen Phu Trong: „Dokud existuje kultura, existuje i národ!“ Tento kulturní základ vychází ze stranických zásad, které jsou založeny na třech prvcích: vědě, národní identitě a lidové přitažlivosti, přičemž oba prvky zdědí podstatu našich předků a zároveň rozšíří kulturní výměnu. Péče o kulturu je také péčí o lidi, tvůrčí subjekty a konečný cíl všech činností.

Lidový umělec Le Tien Tho.

Navzdory mnoha úspěchům jsou investice do kultury, literatury a umění na místní úrovni stále nedostatečné. Kultura na místní úrovni je základem celého duchovního života společnosti. Tam, kde je věnována pozornost kultuře na místní úrovni, budou vzkvétat masová hnutí, duchovní život a kreativita komunity.

V poslední době mnoho lokalit proaktivně budovalo kulturní instituce a organizovalo umělecké a sportovní aktivity, ale celkově zůstávají investice roztříštěné a postrádají hloubku.

Jsou zapotřebí silnější politiky, které upřednostní kulturní centra, knihovny, kina a komunitní kreativní prostory, aby lidé, zejména mladí lidé, mohli pravidelně využívat kulturu a užívat si ji.

Pouze tehdy, když mají lidé rovný a široký přístup ke kultuře, mohou vzniknout kreativní generace občanů, které následně mohou produkovat talentované jedince a cenná umělecká díla.

Lidový umělec Tran Ly Ly, předseda správní rady Vietnamské akademie tance

Rozvoj kulturního průmyslu musí jít ruku v ruce s nejvyššími uměleckými formami.

Úspěchy kulturního sektoru za posledních 80 let jsou výsledkem krve, slz, intelektu a kreativity mnoha generací, které krok za krokem postupovaly podél dlouhé historie národa. Pro naši generaci, ty, kteří stále mají sílu přispívat ke kultuře a umění, je naším největším přáním být v budoucnu svědky ještě silnějšího rozvoje kultury a umění.

Existuje velmi odlišný přístup: rozvíjet kulturní průmysl ve spojení s lidmi, naplňovat jeho zamýšlený účel, ale zároveň rozvíjet umění na vysoké úrovni. Tyto dvě oblasti nemůžeme oddělovat. Musíme i nadále hledat nové hodnoty, inovativní hodnoty a nejvyšší umělecké hodnoty spojené s technologiemi, aby kultura nestagnovala, ale vždy se povznášela.

Lidový umělec Tran Ly Ly.

Kultura je ekosystém. Pro udržitelný rozvoj musíme tento ekosystém budovat na vazbách. Dříve mohl úspěchu dosáhnout jeden jedinec, ale nyní jsou vazby potřebné k vytvoření pevného základu, uzavřeného kruhu.

V budoucnu musíme vybudovat kreativní ekosystém, který bude zahrnovat producenty, tvůrce, spotřebitele a dokonce i profesionály v oblasti PR, marketingu a médií. Tisk by měl nejen podporovat kreativitu umělců, ale také objektivně odrážet veřejné mínění, aby bylo možné posoudit hodnotu jejich práce.

Mým největším očekáváním zůstává kreativita. Potřebujeme „katalyzátory“, abychom vytvořili další průlomová umělecká díla. Protože jeden umělec nemůže dosáhnout změny; je zapotřebí celé generace umělců pracujících společně, aby vytvořili transformaci v umění a myšlení pro novou generaci.

A nezapomeňte prosím: rozvoj kultury a umění není jen o ekonomickém rozvoji, ale musí jít hlouběji, výše a dotýkat se duchovních hodnot lidstva.

mnoho-současných-uměleckých-děl-inspirovaných-lidovou-kulturou.jpg