Dojmy z festivalu tradičního khmerského umění

Tradiční umělecký soubor obce Hon Dat hraje pentatonickou hudbu. Foto: LE TRUNG HIEU

Festival přilákal 333 řemeslníků a herců z 26 tradičních khmerských uměleckých týmů z obcí a obvodů provincie. Týmy pečlivě připravily tradiční umělecká vystoupení Khmerů, jako je zpěv, tanec, hraní pentatonické hudby, hry na nástroj Cha Pay, buben Chhay Dam, smyčcová hudba... s tématem oslavy Strany, strýce Ho, vlasti, země, oslavy tradice solidarity a soudržnosti mezi etnickými komunitami. Zároveň představily jedinečné rysy tradičních krojů Khmerů na jihu.

Zástupce ředitele odboru kultury a sportu Nguyen Diep Mai uvedl, že Khmerové na jihu obecně, a An Giang zejména, mají skvělou kulturu s jedinečnými tradičními hodnotami, obohacenou o nové, živé výtvory, které se nejzřetelněji projevují v masovém uměleckém hnutí. Pořádání festivalu u příležitosti svátku Ok Om Bok je velmi smysluplná kulturní aktivita, která prakticky přispívá k propagaci tradiční kultury a uměleckého hnutí, vytváří vzrušující atmosféru a stále lépe uspokojuje potřeby každodenního života a umožňuje masám požívat duchovní kultury.

Během tří dnů soutěže se od písní, tanců, pulzujících zvuků tradičních hudebních nástrojů až po tradiční kroje vytvořily vynikající a jedinečné prvky, které přilákaly velké množství diváků a jásotu. Pan Danh Mai Dong, obyvatel obce Giong Rieng, řekl: „Umělecká vystoupení a tradiční kroje Khmerů byly týmy pečlivě připraveny. Byl jsem ohromen vystoupeními a tradičními hudebními nástroji. Nejen herci a umělci, ale i Khmerové a další etnické skupiny v provincii se spojili, aby zachovali a propagovali národní kulturní dědictví, které předchozí generace předaly dnešní generaci.“

Paní Ly Thanh Hien, turistka z Ho Či Minova Města, byla při svém prvním sledování tradičního uměleckého programu Khmerů velmi ohromena živými melodiemi písní a zručnými hrami na bubny a další nástroje. „Kromě uměleckého vystoupení mě obzvláště zaujala soutěž tradičních khmerských krojů. Týmy představily jedinečné prvky tradičních etnických krojů, restaurovaly a znovu vytvořily každodenní život, což mi pomohlo lépe poznat a pochopit tradiční zvyky Khmerů.“

Pan Dao Chuong – bývalý vedoucí khmerského uměleckého souboru Kien Giang , člen poroty festivalu, k tomu uvedl: „Soubory se pečlivě připravily, co se týče inscenace, kostýmů i hudebního souboru. Počet mladých herců, kteří se účastní hraní na tradiční hudební nástroje, ve srovnání s předchozími festivaly je dobrým znamením pro propagaci a zachování tradiční kultury khmerského lidu.“

Paní Tran Huynh Thi z obce Dinh Hoa, která na festivalu získala cenu pro nadějnou herečku, uvedla: „Jsem velmi ráda, že se mohu zúčastnit letošního festivalu, a ještě více jsem hrdá na to, že jsem získala cenu pro nadějnou herečku. Budu i nadále tvrdě trénovat, abych podávala lepší výkony a šířila tak tradiční kulturu Khmerů mezi etnickými komunitami.“

Paní Nguyen Diep Mai k tomu uvedla: „Letošní festival zaznamenal velmi zřetelný pokrok, od kvality po kvantitu představení, od obsahu po formu, počet starších umělců i mladých herců, kteří se ho zúčastní, je vyšší… To vše vytváří nový, barevný prostor pro masové umělecké hnutí v provincii. Prostřednictvím festivalu se snažíme zachovat a propagovat bohaté a jedinečné kulturní hodnoty Khmerů v celé provincii. Zároveň objevujeme a rozvíjíme umělecké talenty a stále lépe uspokojujeme potřeby života a užívání si tradiční kultury a umění Khmerů v provincii.“

LE TRUNG HIEU

Zdroj: https://baoangiang.com.vn/an-tuong-lien-hoan-nghe-thuat-truyen-thong-khmer-a466658.html