Obavy ohledně restaurování památky věže Nam Chien Dan.

VHO - Na základě zkušeností s ochranou a restaurováním mnoha architektonických památek čamské kultury se kulturní výzkumníci skutečně obávají, že v budoucnu bude realizováno mnoho dalších projektů obnovy čamských věží.

Návrh navrhl architekt a badatel kultury Cham Le Tri Cong.

Jedním z problémů, které vyvolaly kontroverzi, bylo použití železných sloupů vztyčených uvnitř věže k podepření střechy věže Nam Chien Dan (která se nachází v obci Tam An, okres Phu Ninh, bývalá provincie Quang Nam, nyní obec Tay Ho, město Da Nang ), což způsobilo, že konstrukce byla nevzhledná, hrubá a ovlivnilo celkový prostor věže.

Obavy ohledně ocelového rámu nesoucího střešní konstrukci.

Projekt na zachování, obnovu a propagaci hodnoty věže Nam v komplexu věží Chien Dan Cham byl schválen Lidovým výborem provincie Quang Nam (dříve) s celkovou investicí přibližně 5 miliard VND, která byla přidělena Ministerstvu kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Nam (dříve) jako investorovi. Projekt byl zahájen v říjnu 2022 a dokončen na konci roku 2023.

Po dokončení projektu však mnoho odborníků a badatelů kultury Čam vyjádřilo znepokojení nad železnými sloupy použitými k podepření střechy věže Nam Chien Dan. Stavební jednotka přistoupila k demontáži střechy pokrývající otevřený vrchol věže, která byla dříve pokryta vlnitým plechem, a nahradila ji tvrzeným sklem (rozděleným do dvou vrstev). Čtyři ocelové sloupy umístěné ve čtyřech rozích uvnitř věže podpírají skleněnou střechu; dešťová voda je odváděna plastovými trubkami vedoucími podél sloupů a odváděna pomocí nuceného čerpadla.

Podle architekta a badatele kultury Cham Le Tri Conga je stavba ocelových sloupů uvnitř věže na podepření skleněné střechy nevhodná, esteticky nepříjemná a obzvláště škodlivá pro spiritualitu, protože interiér věže je považován za prostor pro uctívání božstev. Stavební firma se také nedodržela původního návrhu, který byl schválen úřady.

Postavení lešení uvnitř věže ovlivňuje její estetiku, ale pokud nechceme věž poškodit, musíme použít samostatné komponenty. Není možné umístit nad ni střechu, protože by to vyžadovalo vrtání kotev do zdí, aby ji udržely na místě. Proto to prozatím děláme tímto způsobem, podobně jako u věží B3, D1, D2 v My Son… později, pokud střechu obnovíme, ji budeme moci otevřít.

Věž Nam Chien Dan po rekonstrukci

Navrhněte možnosti obnovy.

V květnu 2025 schválil Lidový výbor provincie Quang Nam (dříve) investiční plán projektu na zachování, obnovu a propagaci hodnoty severní a střední věže komplexu věží Chien Dan Cham. Celková investice do projektu činí téměř 16,8 miliardy VND, investorem je Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Quang Nam (dříve). Poté, co Lidový výbor provincie Quang Nam (dříve) schválil investiční plán, příslušné jednotky pokračovaly v dokončování potřebných dokumentů a postupů a předložily je příslušnému orgánu k prohlídce, posouzení a schválení k realizaci v souladu s předpisy.

Rozsah investice zahrnuje následující stavební položky: Restaurování a zpevnění památky, vyčištění a odkrytí lokality a sběr artefaktů kolem základny věže; demontáž staré cementové malty a cihelných výztužných bloků (dříve), výměna shnilých nebo rozbitých cihel v mírně poškozených místech na základně a stěnách věže. Zpevnění a přemístění cihelných bloků v základně a stěnách věže; doplnění chybějících nebo rozbitých rohových kamenných bloků věže… To zahrnuje demontáž stávající střešní konstrukce a výstavbu nové střechy na vrcholu severní věže s použitím ocelového rámu a tvrzeného skla.

Průzkumy ukazují, že střecha severní věže, klenutý vrchol, byla také zkrácena na polovinu. Současný otvor v horní části, přibližně 2,13 x 2,17 metru, je pokryt jednoduchou střechou z vlnitého plechu podepřenou dvěma dřevěnými příčníky spočívajícími na obou koncích otvoru; střecha střední věže se již dávno zřítila.

To opět vyvolává obavy z opakování plánu použít ocelový rám uvnitř věže k podepření střechy, podobně jako v projektu věže Nam Chien Dan. V systému tří věží Chien Dan má severní věž širokou otevřenou střešní konstrukci podobnou jižní věži.

Na základě reality věže Nam Chien Dan navrhl architekt a badatel kultury Cham Le Tri Cong pět možností konzervace a restaurování pro kalanskou památku s její širokou otevřenou střechou. První skupina, která nezahrnuje žádný zásah do památky, zahrnuje navrhované možnosti, jako například: Možnost jedna, ponechání přirozeného otvoru nedotčeného; tato možnost je vhodná pro kalanské památky s nadměrně velkými otvory, jako je My Son A1, A10, E1… Možnost dva, výstavba střechy pokrývající celý prostor s podpěrnými sloupy vně zdiva památky; to je vhodné pro archeologická naleziště.

Druhá skupina zahrnuje minimální zásah do památky. V tomto přístupu byla u věže Nam Chien Dan realizována třetí varianta, která využívá systém skleněné střechy s reverzním prouděním, který svádí vodu dolů k základům a nuceně ji odvádí pomocí čerpadel, podepřených ocelovým lešením.

Toto je řešení použité u My Son D1 a D2. „Toto je nepřijatelné opětovné použití stávajících řešení. Prostor a povaha obou skupin relikvií jsou zcela odlišné. My Son D1 a D2 jsou Mandapy se širokým, nízkým, horizontálně orientovaným prostorem ve formě shromažďovací haly. Věž Nam Chien Dan je Kalan, úzký, vertikálně orientovaný prostor podobný studni, posvátný prostor pro uctívání s výškou a hloubkou, včetně základů patřících k Posvátné jámě. Představte si umístění složitého ocelového lešení asi deset metrů vysoko nad oltář – bylo by to přijatelné? Obrácená skleněná střecha má také nevýhodu v tom, že se v ní hromadí listí a nečistoty, které se rychle ucpávají. Je velmi obtížné ji udržovat; kdo by ji pravidelně čistil a jak by lezl?“ zdůraznil architekt Le Tri Cong.

Varianta čtyři zahrnuje vybudování cihlové zdi kolem střešního otvoru, která střešní otvor v povolených mezích vyztuží. Střešní krytina (sklo nebo polykarbonát atd.) je připevněna k hliníkovému rámu a spojena se zdivem. Přepadové odvodnění je zajištěno na všech čtyřech stranách s dodatečnými větracími otvory. Přepadové odvodnění je běžné pro stěny věží. Varianta pět, založená na variantě čtyři, ale se zpětným odvodněním potrubím připojeným k vnitřním stěnám věže pomocí vakuového sacího systému. Potrubí je z estetických důvodů skryto po obou stranách vchodu.

Podle výzkumníka Le Tri Conga jsou proveditelné čtyři a pět možností, přičemž čtvrtá je nejrozumnější. Navrhl také, aby příslušné orgány vypracovaly vhodný plán obnovy a nepoužívaly metody použité u Jižní věže.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ban-khoan-viec-trung-tu-di-tich-thap-nam-chien-dan-175901.html