Ministerstvo školství: IELTS není součástí národního vzdělávacího systému

To je obsah oběžníku č. 16/2025/TT-BGDDT, který upravuje společnou organizaci certifikačních zkoušek znalostí cizích jazyků a který právě vydalo Ministerstvo školství a odborné přípravy .

Oběžník č. 16/2025/TT-BGDDT nabývá účinnosti dnem 12. října 2025 a nahrazuje oběžník ministra školství a odborné přípravy č. 11/2022/TT-BGDDT ze dne 26. července 2022, kterým se upravuje společná organizace certifikačních zkoušek znalostí cizích jazyků.

Jedním z významných nových bodů oběžníku je konkretizace politiky podpory decentralizace a delegování pravomocí.

Podle Ministerstva školství a odborné přípravy vládní vyhláška č. 143/2025/ND-CP ze dne 12. června 2025, kterou se upravuje decentralizace a delegování v oblasti státní správy Ministerstva školství a odborné přípravy, změnila a doplnila řadu článků vyhlášky č. 86/2018/ND-CP a vyhlášky č. 124/2024/ND-CP a svěřila předsedovi Provinčního lidového výboru pravomoc schvalovat společné pořádání zkoušek znalostí cizích jazyků.

Oběžník č. 16 zdůrazňuje požadavek, aby Lidové výbory provincií a měst řídily činnosti spojené s organizací zkoušek znalostí cizích jazyků v dané lokalitě v souladu s vládními nařízeními; aby veřejně zveřejňovaly a aktualizovaly na elektronické informační stránce seznam jednotek schválených, upravených, rozšířených a ukončených pro organizaci zkoušek znalostí cizích jazyků v dané lokalitě.

Nový oběžník rovněž mění a doplňuje řadu dalších předpisů, které upřesňují odpovědnosti státních orgánů a posilují odpovědnost stran zapojených do testování a udělování certifikátů o znalosti cizích jazyků.

Zároveň specifikujte odpovědnosti přidružených stran (v oblasti publicity, transparentnosti, odpovědnosti vůči společnosti, vyřizování otázek, zajištění práv účastníků testů...) v procesu implementace asociace, organizace zkoušky a udělování certifikátů jako podkladu pro následné kontroly ze strany státních orgánů správy.

Jasná odpovědnost za organizaci certifikačních zkoušek znalostí cizích jazyků

Podle nově vydaného oběžníku je vietnamská strana společnou zkušební organizací – zkušebním zařízením ve Vietnamu – která má dohodu nebo smlouvu o spolupráci se zařízením pro posuzování znalostí cizích jazyků, jež je primárně zodpovědné za organizaci certifikačních zkoušek znalostí cizích jazyků ve Vietnamu.

Zahraniční stranou je jednotka vydávající certifikáty o znalosti cizího jazyka – zařízení pro posuzování znalostí cizího jazyka, které je odpovědné za vydávání certifikátů o znalosti cizího jazyka a je k tomu oprávněno, nebo zařízení pro posuzování znalostí cizího jazyka, které je jednotkou vydávající certifikáty o znalosti cizího jazyka oprávněno nebo mu je povoleno pořádat zkoušky a vydávat certifikáty.

Podle oběžníku č. 16 jsou certifikáty o znalosti cizího jazyka v hostitelské zemi právně uznávány, pokud příslušný orgán této země povolí uspořádání certifikační zkoušky; nebo se používají k posouzení žádostí o imigraci, naturalizaci a udělování vstupních víz občanům zemí, kteří se chtějí usadit, pracovat, zkoumat, studovat, a k uznávání dosažení vstupních a výstupních standardů ve vzdělávacích programech pro zahraniční studenty v zemích, které používají jazyk používaný pro certifikační zkoušku jako úřední jazyk.

Podle ustanovení výše uvedeného oběžníku schválení společné organizace certifikátů o znalosti cizích jazyků nezahrnuje uznání úrovní těchto certifikátů o znalosti cizích jazyků za rovnocenné úrovním šestistupňového rámce pro znalost cizích jazyků používaného ve Vietnamu v národním vzdělávacím systému.

Ministerstvo školství a odborné přípravy hodnotí, že oběžník č. 16 s výše uvedenými novými body představuje krok k dokončení právního rámce, zvýšení transparentnosti, jasné decentralizaci moci a ochraně práv účastníků testů při společné organizaci certifikačních zkoušek znalostí cizích jazyků.