Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu: Okamžitě zavést řešení pro zachování, restaurování a renovaci relikvií a artefaktů pagody Xuan Lung

VHO - Náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong právě podepsal oficiální depeši č. 4839/BVHTTDL-DSVH adresovanou Lidovému výboru provincie Phu Tho , v níž žádá Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Phu Tho, Lidový výbor okresu Lam Thao a související složky o vydání pokynů k implementaci řešení na ochranu, zachování, renovaci a restaurování relikvií a artefaktů na pagodě Xuan Lung - pagodě Pho Quang (obec Xuan Lung, okres Lam Thao, Phu Tho), včetně Národního kamenného oltáře Buddhy (podstavec z lotosového kamene).

Na místo požáru se okamžitě vydala pracovní skupina Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, aby provedla prohlídku. Foto: HUY AN

V dokumentu se uvádí, že v souvislosti s požárem pagody Xuan Lung z 23. října, který poškodil mnoho cenných relikvií a starožitností v téměř 800 let staré pagodě, vyslalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu 24. října pracovní skupinu, kterou tvořili zástupci Oddělení kulturního dědictví, Národního historického muzea, Ústavu pro ochranu památek ve spolupráci s Oddělením kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Phu Tho, Oddělením kultury, sportu a cestovního ruchu okresu Lam Thao a Lidovým výborem obce Xuan Lung, aby prozkoumala místo požáru národní památky pagody Xuan Lung v obci Xuan Lung, okrese Lam Thao v provincii Phu Tho.

Na základě zprávy pracovní skupiny a skutečné situace požáru pagody Xuan Lung zaujalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu následující stanovisko: Pagoda Xuan Lung (známá také jako pagoda Pho Quang) byla Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu (nyní Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) rozhodnutím č. 92-VHTT/QD ze dne 10. července 1980 zařazena mezi národní památky, a to včetně následujících položek: Tam Bao, půdorys ve tvaru „Cong“; zvonice (29 m od Tam Bao); dům předka.

Pagoda také uchovává mnoho cenných artefaktů, včetně kamenného buddhistického oltáře, který byl v roce 2021 uznán za národní poklad (rozhodnutí předsedy vlády č. 2198/QD-QD-TTg ze dne 25. prosince 2021).

Projekt obnovy a zkrášlení pagody Xuan Lung byl v zásadě schválen Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu v oficiálním oznámení č. 3044/BVHTTDL-DSVH ze dne 30. srpna 2012 a posouzen v oficiálním oznámení č. 2883/BVHTTDL-DSVH ze dne 20. července 2015.

Dne 21. dubna 2016 vydal Lidový výbor provincie Phu Tho rozhodnutí č. 909/QD-UBND, kterým schválil investiční projekt na obnovu a zkrášlování pagody Pho Quang. Oddělení kulturního dědictví, které je součástí Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, posoudilo stavební výkres v oficiální zprávě č. 727/DSVH-DT ze dne 26. října 2020.

Podle posouzení pracovní skupiny pro požár, z architektonického hlediska: budova Tam Bao má půdorys ve tvaru "Cong", uzavřené štítové zdi postavené z cihel That, střechu z tašek s rybí šupinou. Trámy, krokve a dřevěné dveře zcela shořely.

Vnější stěna má praskliny, povrch není poškozený, ale vnitřek je poškozený, zejména tunel a Zadní palác.

Celý povrch sloupu shořel. Trámy, krokve, střešní konstrukce a dveřní systém byly kompletně shořelé. Základy byly rozbité a poškozené. Konstrukce byla velmi slabá a již nemohla unést zatížení.

Pokud jde o systém artefaktů, včetně: Národních pokladů: Kamenný buddhistický oltář, systém hliněných soch, systém dřevěných soch.

V němž je Národní pokladový kámen buddhistického oltáře: Celý povrch oltáře je pokryt černým kouřem; lotosová plošina má vlevo dva zlomené rohy (horní i dolní lotosový okvětní lístek), pravá strana má velkou prasklinu; tělo a základna oltáře jsou na některých místech odštípnuté a rozštěpené; některá místa jsou také chemicky pozměněna.

Většina hliněných soch byla vážně poškozena, jejich lak byl zcela ztracen; některé části byly rozbité; některé sochy se opíraly o zeď; povrchy některých soch byly měkké. Dřevěné sochy byly zcela spálené a zuhelnatělé.

Vzhledem k výše uvedenému statusu relikvie navrhlo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu, aby Lidový výbor provincie Phu Tho pověřil funkční agentury a místní orgány realizací řady opatření.

Zejména je naléhavým opatřením neprodleně posoudit a zjistit příčinu požáru, aby bylo možné objasnit odpovědnost; posílit ochranu a zachování dalších památek v celé provincii. Pokračovat v hodnocení, počítání a maximální ochraně struktur a součástí zbývajících památek.

Pro architekturu budov: Při zakrývání budovy dbejte na to, abyste plátno nenatahovali přímo na architekturu, protože konstrukce je již velmi slabá.

V případě Národního pokladu – Kamenného buddhistického oltáře – neprodleně přijměte opatření k inventarizaci spadlých a rozbitých kamenných kusů oltáře; očíslujte, kódujte a připravte řešení pro bezpečné uložení všech těchto rozbitých kusů; ukliďte všechny rozbité dlaždice a cihly, které spadly nad oltář; vyrobte pevný rám, který zakryje celý oltář (dbejte na prostor pro cirkulaci vzduchu, aby se v rámu zabránilo vniknutí tepla a vlhkosti).

Pro systém uctívání: Nepřemisťujte artefakty. Spadlé artefakty opatrně přemístěte. Vyrobte ocelový pletivový rám s pevnou střechou nad ním, abyste artefakty ochránili, zajistili větrání artefaktů a zabránili jejich přehřívání a vlhkosti.

Ministerstvo doporučuje, aby byla brzy navržena naléhavá opatření s ohledem na jejich vhodnost a soulad s dlouhodobými řešeními ochrany a restaurování v budoucnu.

Pokud jde o dlouhodobá opatření, Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu doporučuje, aby v případě Národního pokladu – Kamenného buddhistického oltáře a systému artefaktů – bylo nutné provést vědecký , pečlivý a důkladný výzkum a vyhodnocení materiálové struktury s cílem navrhnout řešení pro jeho konzervaci a restaurování (konzultace a získání posudků od odborníků s relevantními odbornými znalostmi).

Zároveň navrhnout řešení pro restaurování a renovaci památek s cílem zajistit soulad s ustanoveními zákona o kulturním dědictví, a to v souladu s přáním obyvatel a místních samospráv.

Zdroj: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-thuc-hien-ngay-cac-giai-phap-bao-quan-tu-bo-phuc-hoi-di-tich-di-vat-chua-xuan-lung-110658.html