Palác Vu Lam z dynastie Tran byl objeven v malebném komplexu Trang An v Ninh Binh.

Palác Vu Lam, nacházející se v malebném krajinném komplexu Trang An (okres Hoa Lu, provincie Ninh Binh), má významné kulturní a historické hodnoty. Za dynastie Tran se jednalo o vojenskou základnu, která přispěla k porážce jüan-mongolských útočníků ve 13. století; je to místo spojené s událostí, kdy se králové dynastie Tran stali mnichy a šířili buddhismus.

Tváří v tvář neustálým změnám času a prostoru je zachování a propagace hodnot paláce Vu Lam z dynastie Tran naléhavou potřebou.

Hanh Cung byl původně palácový systém postavený za hlavním městem jako místo odpočinku pro krále Trana, když cestoval, takže rozsah a architektura Hanh Cungu se podobaly paláci v hlavním městě.

Během svého období udržení moci měla dynastie Tran (1225 - 1400) stále své hlavní město v citadele Thang Long, čímž pokračovala prosperita dynastie Ly.

Kromě toho měla dynastie Tran také tři další rozsáhlé paláce: palác Thien Truong v Nam Dinh, palác Lo Giang v Thai Binh a palác Vu Lam v Ninh Binh.

Na rozdíl od paláců Thien Truong a Lo Giang, které byly identifikovány na základě historických archeologických nálezů, byl palác Vu Lam pouze relativně lokalizován a jeho rozsah a architektonický plán nebyly objasněny.

Soudruh Nguyen Cao Tan, zástupce ředitele odboru cestovního ruchu provincie Ninh Binh, uvedl: „Císařská citadela Vu Lam se rozkládá v mnoha obcích okresu Hoa Lu, se zaměřením na obce Ninh Thang a Ninh Hai. Toto místo má zvláštní význam v historii dynastie Tran a historii národa.“

Vědci provedli archeologický výzkum a vykopali tři lokality se stopami kultury dynastie Tran v obci Ninh Hai (okres Hoa Lu, provincie Ninh Binh). Foto: Minh Duong

Během většiny historie dynastie Tran, která musela stát vedle silné říše, která opakovaně napadala Dai Viet, musela dynastie Tran vést mnoho forem války, z nichž hlavní byla partyzánská válka.

Vzniklo mnoho základen odporu, z nichž Vu Lam – místo, které si tranští králové zvolili jako nejdůležitější velitelství, bylo místem, které mělo pomáhat tranským králům a jejich poddaným shromažďovat a konsolidovat síly k porážce jüan-mongolských útočníků.

Toto je také místo, kde král Tran Thai Tong a Tran Nhan Tong založili poustevnu k praktikování buddhismu a na konci 13. století měli velký vliv na vznik sekty Truc Lam Zen.

Přítomnost paláce Vu Lam má hluboký historický, kulturní a vzdělávací význam.

Vzhled paláce Vu Lam se však dochoval pouze v historických záznamech a dochovaných lidových názvech míst, jako je palác, Kha Luong (kde se skladují potraviny), Tuan Cao (kde se podávají zprávy), Ha Trao (molo), chrám Thai Vi...

V současné době tato místa spolu s historickými a kulturními památkami souvisejícími s dynastií Tran v malebném krajinném komplexu Trang An přitahují pozornost mnoha domácích i zahraničních turistů.

Zejména od roku 2014, kdy byl malebný krajinný komplex Trang An uznán organizací UNESCO za světové kulturní a přírodní dědictví, se počet turistů zvýšil, což vedlo k tomu, že systém pozůstatků dynastie Tran stále více neuspokojuje zájem, výzkum a studium lidí i turistů.

V průběhu času a historie mnoho stop zmizelo. Proto Ministerstvo cestovního ruchu koordinuje s Vietnamským archeologickým institutem, jeho odděleními, pobočkami a lokalitami aktivní výzkum, provádění archeologie, zachování a propagaci hodnoty paláce Vu Lam.

Toto je také krok k realizaci doporučení UNESCO pokračovat ve výzkumu s cílem potvrdit jedinečné hodnoty malebného krajinného komplexu Trang An.

Dr. Nguyen Ngoc Quy z Vietnamského archeologického institutu uvedl: „Vzhledem k velké kulturní a historické hodnotě paláce Vu Lam se jednotka koordinovala a organizovala řadu archeologických a vykopávek, aby zjistila rozsah a skryté hodnoty v podzemí paláce Vu Lam. Poslední archeologický výzkum proběhl na konci roku 2022 a začátkem roku 2023 a provedl jej Ministerstvo cestovního ruchu ve spolupráci s Vietnamským archeologickým institutem, což dokazuje, že komentáře a záznamy historiků a badatelů o paláci Vu Lam jsou zcela opodstatněné.“

Tým provedl archeologické vykopávky v terénu za chrámem Thai Vi v obci Ninh Hai, v oblasti Vuon Am, která se nachází uvnitř oblasti Hang Ca v provincii Tam Coc, a objevil vrstvu hliněných architektonických základů s mnoha cihlovými, dlaždicovými a keramickými pozůstatky typickými pro dynastii Tran.

Tento archeologický objev dokazuje, že toto místo kdysi postavil král Tran jako malou poustevnu pro náboženské praktiky; zároveň demonstruje činnosti spojené s životem, konsolidací a shromažďováním vojsk v rámci přípravy na odporovou válku proti jüan-mongolské armádě, armádě a lidu Dai Viet.

Archeologický průzkum a vykopávky „oživily“ jedinečné a exkluzivní hodnoty paláce Vu Lam. Fragmenty a památky, které byly považovány za neživé a ohrožené zánikem, prostřednictvím archeologických aktivit přispěly k důležitým dokumentům a vnímáním, které pomáhají každému člověku jasněji si představit historický a kulturní obraz související s dynastií Tran v dějinách národa.

Z archeologických objevů v kombinaci s existujícími historickými památkami souvisejícími s palácem Vu Lam je nutné, aby všechny úrovně a sektory posílily svou roli ve státní správě, ochraně památek, propagandě a mobilizaci lidí žijících v oblasti památek, aby se vyhnuly činnostem, které poškozují historické památky.

Pan Dinh Anh Toi, místopředseda Lidového výboru obce Ninh Hai v okrese Hoa Lu (provincie Ninh Binh), informoval: „Císařský palác Vu Lam se má nacházet převážně v obci. V posledních letech obec Ninh Hai aktivně spolupracuje na archeologických a výzkumných pracích a mobilizuje obyvatele a domácnosti v oblasti, aby vytvořili příznivé podmínky a spolupracovali na těchto pracích.“

Zároveň šířit informace mezi lidmi o ochraně krajiny v oblastech s nalezenými stopami paláce Vu Lam, jako je chrám Thai Vi, Thung Noi Lam...

Dr. Nguyen Ngoc Quy z Vietnamského archeologického institutu navrhl: V blízké budoucnosti potřebuje Ninh Binh plán na ochranu a udržení stávajícího stavu lokalit s archeologickými památkami dynastie Tran. Objevené památky dynastie Tran jsou důkazem nezdolného ducha národa proti severním útočníkům, který si zachoval nezávislost a autonomii národa.

V současné době se všechny lokality relikvií nacházejí na pozemcích místních obyvatel. Pokud nebude existovat plán na ochranu současného stavu, hrozí těmto relikviím zničení, pokud lidé v této oblasti budou provádět hospodářské činnosti.

Kromě toho je v budoucnu nutné tyto oblasti rekultivovat, zapsat je na seznam památek a vypracovat plány na zachování a propagaci jejich hodnoty pro cestovní ruch a na šíření, propagaci a vzdělávání v oblasti místní historie v rámci národních dějin mezi přáteli a turisty doma i v zahraničí.

Tím přispívají k zachování a propagaci historických a kulturních hodnot národa a probouzejí hrdost každého občana v této posvátné zemi talentovaných lidí.

Zdroj: https://danviet.vn/phat-lo-hanh-cung-vu-lam-o-ninh-binh-mot-trong-ba-hanh-cung-noi-tieng-nha-tran-20231213151752945-d1134494.html