Draci a nebe dětství

QTO - Narodil jsem se v pobřežní vesnici, kde se nekonečně táhne bílý písek, modré moře objímá břehy vesnice a řady kasuarin šustí po čtyři větrná roční období. Léto tam přichází dříve, zlatavé slunce se lije jako med a vítr přináší slanou chuť moře do každé kuchyně. Mé dětství vyrůstalo v těžkých dnech, kdy mi chybělo ve všech ohledech, ale proto se radost vždycky buduje rukama, z věcí, které se zdají být odhozeny.

Pokaždé, když zafouká jižní vítr, se otec chystá vyrobit draky. V kuchyni, plné vůně dřevěného kouře, vystavuje čerstvě ořezané bambusové kousky, svěží vůni bambusu smíchanou s vůní studené rýže drcené v odštípnuté porcelánové misce. Otec bambus dovedně ohýbá do rámu a pak na něj rozprostírá zažloutlý kus papíru ze sešitu. Konečky prstů lehce tře a roztírá rýži jako bílé lepidlo, které spojuje každý proužek papíru s štíhlým bambusovým rámem.

Odpoledne jsme s přáteli vyběhli s draky na písečnou pláž za domem. Pozdně odpolední slunce obarvilo písek do třpytivé medové barvy, každé zrnko písku bylo pod mýma bosýma nohama horké a pak chladné, když se dotklo okraje bílých vln. Drak se mi třásl v ruce, v tu chvíli bil jako mé srdce - dychtivý, nervózní - a pak se cítil lehký, když odletěl z mého dosahu a naklonil se na tmavě modré obloze. Zvuk větru svištícího v drakově šňůře zněl jako hudba svobody, která vedla mé dětské sny k vysokým letům.

Ilustrace: HH

Jednoho dne byl vítr tak silný, že drak byl jen malou tečkou v slaných oblacích. Seděli jsme na písku, naše oči sledovaly, naše ústa ochutnávala sůl, naše uši poslouchaly zvuk vln šplouchajících jako nekonečnou ukolébavku. Když slunce zapadlo, všichni jsme se vrhli do moře, chladná voda objímala naši kůži a nechala vlny smýt horko a únavu z celodenních her. Večer, pod žlutým světlem olejové lampy, se celá rodina shromáždila kolem jednoduchého jídla. Za smíchu mé matky a vyprávění otce jsem cítila, jak se mé srdce uklidňuje, jako drak naplněný větrem, který stále klidně vznáší na obloze.

Uplynulo mnoho let a draci se dnes vyrábějí z odolné látky, mají jasné barvy a propracované tvary. Ale přeplněné ulice a jasné obrazovky v rukou dětí postupně způsobily, že se ta odpoledne s pouštěním draků vytratila v paměti. Občas, když vidím osamělého draka visícího na odpolední obloze, se mi sevře srdce. Uvědomuji si, že lidský život je jako drak: Abyste mohli letět vysoko, potřebujete šňůru pevně uvázanou k ruce, ale abyste viděli rozlehlou oblohu, musíte také vědět, jak ji nechat letět s dostatečným větrem.

Drak mě naučil jednoduché, ale trvalé ponaučení: znát své kořeny, znát, kdo drží nit tvého života, a měj odvahu vzlétnout, zakymácet se, chytit vítr svých snů. Protože nakonec, když drak zmizí v oblacích, v nás nezůstane jen jeho tvar, ale celá obloha dětství, jasná, slaná, která se už nikdy nevrátí.

Tran Tuyen

Zdroj: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/canh-dieu-va-khoang-troi-tuoi-tho-0424497/