Cao Bang zachovává tradiční řemesla a zároveň dláždí cestu pro rozvoj cestovního ruchu.

Kromě nádherné přírodní krajiny láká turisty do Cao Bang i možnost seznámit se s místní kulturou, zejména v tradičních řemeslných vesnicích.

V kontextu stále více rozvinuté průmyslové společnosti je mnoho tradičních kulturních hodnot ohroženo zánikem. V Cao Bangu však návštěvníci stále jasně pocítí zářivou kulturní atmosféru, kterou si místní etnické komunity uchovaly po mnoho generací.

Místní lidé i nadále udržují tradiční řemesla, přinášejí místní kulturní produkty na domácí i mezinárodní trhy a přispívají k vytváření jedinečných turistických atrakcí v hornaté oblasti Cao Bang.

Zážitky z tradičních řemeslných vesnic – vrchol, který láká turisty.

Kromě majestátní přírodní krajiny láká turisty do Cao Bang i možnost seznámit se s místní kulturou, zejména v tradičních řemeslných vesnicích. Francouzští turisté, pan a paní Davir Lierovi, uvedli, že se do Cao Bang vrátili podruhé, aby navštívili řemeslné vesnice, jako je vesnice Phja Thap, kde se vyrábí kadidlo, vesnice Dia Tren, vesnice, kde se barví indigo Phuc Sen, a vesnice, kde se tká brokát Luong Noi. Podle nich jsou zdejší lidé laskaví, pracovití a svýma zručnýma rukama vytvářejí nádherné a ekologické výrobky.

Tradiční tkaní brokátu je jedním z typických řemesel v této oblasti. Paní Nong Thi Thuoc, etnická řemeslnice Tay z vesnice Luong Noi, se věnuje tkalcovskému stavu již více než půl století. Podle ní vyžaduje tkaní brokátu trpělivost a pečlivost; každý vzor je inspirován přírodou, jako jsou stonky rýže, ptačí křídla a potoky. Tkadlec si musí zapamatovat každý detail, aby mohl tkat z rubové strany látky bez kresby. Výroba hotového výrobku může trvat několik dní. Ačkoli ekonomická hodnota není vysoká, řemeslo si stále zachovává, protože ho považuje za cenné dědictví.

V dnešní době jsou brokátové výrobky, jako jsou šátky, tašky a dekorativní předměty, stále oblíbenější u turistů a objevily se dokonce na akcích UNESCO v rámci globálního geoparku Non Nuoc Cao Bang.

Kromě tkaní brokátu jsou Dao Tien v Hoai Khao známí svou technikou kreslení včelím voskem na látku barvenou indigem, čímž vytvářejí bílé vzory na tmavě modrém pozadí. Nung An v Quang Uyen tvoří většinu pracovní síly ve vesnicích specializujících se na výrobu vonných tyčinek, ruční výrobu papíru a barvení indiga.

V tradiční papírenské vesnici Dìa Trên se mnoho domácností tomuto řemeslu věnuje již po celá desetiletí a provádí všechny fáze od namáčení kůry stromů a mletí dužiny až po potahování papíru. Slonovinově bílý, odolný papír se používá v každodenním životě a při tradičních obřadech.

Propojení ochrany kulturního dědictví s rozvojem udržitelného cestovního ruchu.

Od zářivých brokátových látek a voňavých bylin až po rustikální ručně vyráběný papír, každý produkt ztělesňuje kulturní příběh komunity. V posledních letech, spolu s rozvojem cestovního ruchu, bylo mnoho tradičních kulturních hodnot využito k vytváření turistických produktů. Lidé si zachovávají své dědictví a zároveň inovují, aby šířili svou místní identitu.

V roce 2025 na Národní výstavě stánek Cao Bang představil mnoho jedinečných kulturních hodnot, včetně vystoupení řemeslníků zpívajících písně Then, hrajících na loutnu Tinh, tkajících brokát a připravujících místní kuchyni. To byl vrchol, který přilákal velký počet návštěvníků.

Mnoho kulturních produktů, které komunita uchovává a vytváří, je také široce propagováno na veletrzích a turistických akcích. Od brokátových látek a bylinných vonných tyčinek až po pokrmy, jako jsou rýžové rohlíky, černý želé, rýžové koláčky a uzené klobásy, to vše přispívá k vytváření jedinečného kulturního prostoru.

Podle zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu Nong Thi Tuyen se řemeslné výrobky místních obyvatel staly „ambasadory“ propagujícími image místního cestovního ruchu.

Na základě svých zkušeností z veletrhu v roce 2025 se pan Nguyen Minh Duc, turista z Hanoje, rozhodl zvolit si Cao Bang jako cíl své cesty na první tři jarní dny roku 2026. Na známých turistických místech, jako je vodopád Ban Gioc, Pac Bo a hora Mat Than, mohou návštěvníci nejen obdivovat scenérii, ale také přímo zažít kulturní aktivity pořádané místními obyvateli.

Ve starobylé kamenné vesnici Khuoi Ky si mnoho rodin kmene Tay vytvořilo modely komunitního cestovního ruchu. Turisté se mohou podílet na pečení tradičních koláčů, poslouchat příběhy o zvycích a užívat si zpěv Then a hru na Tinh. Tyto zážitky jim pomáhají lépe porozumět místní kultuře a učinit jejich cestu smysluplnější.

Etnické menšiny v Cao Bangu nejen udržují tradiční řemesla, ale také se aktivně účastní kulturních aktivit a předávají je mladší generaci. Vzniklo mnoho pěveckých klubů Then, skupin pro tkaní brokátu a skupin zaměřených na tradiční jídlo, které přitahují velké množství lidí a přispívají k integraci kulturního dědictví do každodenního života. Je pozoruhodné, že mnoho domácností odvážně zahájilo podnikání založené na tradičních řemeslech a postupně transformuje místní kulturní hodnoty do ekonomických produktů.

V současné době má provincie 174 produktů OCOP, z nichž více než polovina je přímo vyráběna nebo započata místními obyvateli. Mnoho produktů, jako je brokát, černý želé, pětibarevné rýžové nudle a turistické suvenýry, se vylepšilo z hlediska designu, kvality a dosahu na trh.

Tato zaměření jsou v souladu s politikou zachování a podpory hodnot kulturního dědictví, přičemž kultura je považována za duchovní základ a zdroj socioekonomického rozvoje. Lidový výbor provincie Cao Bang identifikoval integraci ochrany kulturního dědictví s rozvojem cestovního ruchu, čímž se vytvoří udržitelné zdroje obživy pro obyvatele. V Quang Uyen si většina pracovníků v tradičních řemeslných vesnicích udržuje svou identitu a zároveň inovuje produkty sloužící cestovnímu ruchu, čímž zvyšuje své příjmy.

Od tradičních krojů a jedinečných pokrmů až po lidové písně Then, etnické menšiny v Cao Bang tiše uchovávají své původní kulturní hodnoty. Díky svým dovednostem, píli a národní hrdosti nejen chrání dědictví, ale také se stávají „kulturními vyslanci“, přispívají k propagaci image přírodní krásy Cao Bang a usilují o udržitelný socioekonomický rozvoj.

(VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/cao-bang-giu-nghe-truyen-thong-mo-loi-phat-trien-du-lich-post1100837.vnp