Dvojice se zlatými medailemi na 32. ročníku stolního tenisu na Sea Games: Rozumíme si jako bratři

Dvojice Dinh Anh Hoang (21 let) a Tran Mai Ngoc (19 let) pomohla vietnamským stolním tenistům (smíšená čtyřhra) získat historickou zlatou medaili na SEA Games po 26 letech čekání a po vynikající soutěžní cestě. A v mnoha důležitých momentech, kdy by měli mít psychické problémy, jim jejich bezstarostný přístup pomohl překonat tlak a přinést slávu zemi.

Pár Dinh Anh Hoang (21 let) a Tran Mai Ngoc (19 let).

Reportér: Jak začala vaše cesta ve čtyřhře? A proč jste byli v páru jeden s druhým a ne s někým jiným?

Tran Mai Ngoc: Poprvé jsme se dali do dvojice a hráli spolu v roce 2019.

Dinh Anh Hoang: Protože jsou to dva mladí, potenciální sportovci klubu T&T, učitel je dal do dvojice, aby dosáhli dalších cílů.

Manželé Dinh Anh Hoang (21 let) a Tran Mai Ngoc (19 let) pomohli vietnamským stolním tenistům (smíšená čtyřhra) získat po 26 letech čekání historickou zlatou medaili na SEA Games.

Reportér: Dva mladí sportovci s individuálním talentem jsou jedna věc, ale dát je dohromady je jiný příběh. Takže se při spolupráci objevily nějaké problémy nebo potíže?

Dinh Anh Hoang: Ano, bratře (směje se). Protože jsme mladí a jelikož jsme se teprve nedávno spojili, naše odborné znalosti nestačí, takže někdy musíme hrát s větším duchem a mladistvou energií než bratr.

Když spolu soutěžíme, jsme si kompatibilní, ale teprve jsme spolu začali hrát, takže si v mnoha ohledech stále nerozumíme. Tyto SEA Games jsou poprvé, co jsme se spojili, abychom soutěžili v zahraničí, a teď, když jsme měli na společné soutěžení dostatek času, si rozumíme lépe, a to z více perspektiv.

Ale jsou tu i těžkosti, psychické problémy. Jsou chvíle, kdy máme problémy nebo rodinné problémy, takže nemůžeme dobře konkurovat. Také si povídáme a povzbuzujeme se navzájem. Pro mě je Ngoc jako já a pro Ngoca jsem bratr v týmu, který se snaží víc.

„Profesionálně s tím nejsou žádné problémy, ale co se týče každodenních aktivit, Ngoc je žena, takže je to obtížnější, zatímco trenérský štáb tvoří všichni muži. Učitelé často nechápou psychologii dětí nebo jsou chvíle, kdy jsou nemocné... Během Tetu jela Ngoc domů navštívit svou rodinu, tehdy jí bylo 10 let, ale po skončení prázdnin se musela vrátit do Hanoje na trénink. Ngoc hodně plakala, protože se jí stýskalo po domově, natolik, že když jela na letiště vyzvednout děti, aby se vrátily do klubu, děti stále plakaly, někdy i celé týdny.“

Trenér Vu Manh Cuong

Reportér: Pojďme si trochu popovídat o tom, kdy jste začal hrát stolní tenis. Byla to vaše láska k němu už odmala?

Tran Mai Ngoc: Do klubu jsem se připojil v roce 2013. Když jsem byl dítě, stolní tenis mě moc nenadchl. Tehdy mi maminka dovolila si ho zkusit zahrát, aby zjistila, jestli se mi bude líbit. Pak jsem to zkusil a trochu se mi to líbilo, a později mě trenér pozval, abych se přidal do klubu.

Dinh Anh Hoang : Do klubu jsem vstoupil o něco dříve než Ngoc, asi před 13 lety. Můj otec mě naučil hrát stolní tenis, když jsem byl malý, a také jsem trénoval ve své domovské provincii. Poté mě můj učitel přijal do klubu T&T na základní výcvik.

Reportér: Musel jsem být od dětství pryč od rodiny, pak jsem trénoval a žil v klubu. Jak se cítí dva velmi mladí sportovci?

Tran Mai Ngoc : Když jsem sem poprvé přijel, trochu se mi stýskalo po domově, ale později se to zlepšilo. Někdy během Tetu můžu jet domů navštívit rodinu.

Dinh Anh Hoang : Zpočátku, když jsme sem přišli a žili v kolektivu, stýskalo se nám po domově, stýskalo se nám po rodičích a museli jsme být ve všem nezávislí. Dobré je, že jsme spolu dlouho žili a cítili jsme se velmi šťastně jako rodina. Během let se ale všechno hodně změnilo, zejména co se týče zázemí. Když jsme se poprvé připojili k klubu, bylo tam docela dost členů a zázemí nebylo tak dobré jako teď a mnoho věcí chybělo. Teď je tu hodně mladých lidí, hodně mládežnických týmů a dokonce i starší strýcové a tety, takže podmínky jsou mnohem lepší než dříve.

Reportér: Intenzita tréninku v klubu, zejména před turnaji, je pochopitelná. Ale je něco jiného na tom být žákem pana Cuonga (sportovce Vu Manha Cuonga, který před 26 lety přivezl domů první zlatou medaili pro vietnamský stolní tenis ve smíšené čtyřhře na hrách SEA)?

Dinh Anh Hoang : Bylo to také velmi přísné, protože náš hlavní trenér, pan Cuong, byl na tréninku velmi přísný. Byl pohodový a nadšený ke všem ostatním, ale s námi byl jen „problémový“. Když jsme trénovali, často jsme byli ve stresu, protože na nás křičel.

Reportér: Zlobíte se na učitele, že je tak náročný?

Tran Mai Ngoc : Ne, nejsme naštvaní.

Dinh Anh Hoang: Ano, samozřejmě. Když jsem byl malý, když na mě někdo křičel, tak jsem se hrozně naštval. Říct, že jsem se nezlobil, by bylo špatné. Ale nakonec jsme pochopili našeho učitele a jeho přání pro skupinu. To je také to, co z nás udělalo to, kým jsme dnes.

Jsem velmi disciplinovaný a vážím si disciplíny. Mimo trénink spolu všichni učitelé a studenti dobře vycházejí a sdílejí radosti i starosti, ale když jsme ve cvičebně, jsem velmi přísný. Zvláště u sportovců, jako jsou Dinh Anh Hoang a Tran Mai Ngoc, pokud se vyskytnou technické problémy, které nedokážou vyřešit, i když hodně trénují, často jim to připomeneme a někdy musíme dokonce zvýšit hlas. Protože kdybych nebyl přísný a disciplinovaný, ti dva sportovci by dnes neměli to pravé.

Reportér: Jak tedy vnímáte své osobnosti? Liší se hodně na jevišti a v reálném životě?

Dinh Anh Hoang: Ngoc mi přijde silná, chladná a trochu... bláznivá (smích). Ale Ngoc má jednu věc, kterou považuji za výjimečnou, a to je její bezstarostnost, příliš nepřemýšlí, takže když jsou rozhodnutí, která lidi vystavují tlaku, zvládá je velmi dobře, aniž by ji to moc ovlivnilo. Někdy se totiž stává, že přílišné přemýšlení se stane tlakem, ale Ngoc je velmi pohodová.

Reportér: Kdybyste musel/a jedním slovem popsat váš vztah během soutěže, jaké by to bylo?

Dinh Anh Hoang: Bratři? (směje se). Myslím, že je to tak. Myslím, že jsme bratři ve stejném týmu, ve stejném týmu. Rozumím Ngocově technice a Ngoc také rozumí té mé, takže když soutěžíme, jsme sehraní. Někdy, jen když se podíváme na situaci, víme, jestli uděláme chybu, nebo ne.

Reportér: Trochu osobní otázka, máte nějaká speciální přání nebo cíle kromě stolního tenisu, kterých byste chtěl dosáhnout? Zejména s podporou ocenění udělených v poslední době medailistům?

Tran Mai Ngoc : Tuto cenu si jen zapíšu do spořicí knížky. Zkusím soutěžit o další ceny a pak si ji zapíšu do své knížky. Pokud budu chtít v budoucnu něco dělat, můžu si tu spořicí knížku otevřít a použít ji.

Dinh Anh Hoang: Momentálně nepotřebuji moc peněz , soustředím se jen na své odborné znalosti, takže si jen šetřím. Co se týče cíle, abychom si získali lásku fanoušků, budeme se snažit dělat lepší věci, zlepšovat se, aby všichni byli šťastní a radostní, když přijdou na vietnamský stolní tenis.

Reportér: Děkuji vám oběma za účast v rozhovoru. Přeji vám oběma hodně zdraví a sebevědomí, abyste mohli pokračovat ve své vášni.

Režie: Ngo Viet Anh Obsah: Trung Hieu Uvádí: Duong Duong Foto: Poskytla postava Datum produkce: 26. května 2023

Nhandan.vn