Večer 12. dubna se v Berlínském centru akcí konal speciální umělecký program „Vietnamská kultura – kvintesence dědictví Kinh Bac“ v podání lidového písňového divadla Bac Ninh Quan Ho.
Akci uspořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Bac Ninh ve spolupráci s německou asociací Bac Ninh s cílem propagovat a šířit umění lidových písní Bac Ninh Quan Ho, které jsou reprezentativním nehmotným kulturním dědictvím lidstva a které je od roku 2009 uznáváno organizací UNESCO.
Na slavnostním zahájení promluvil pan Trinh Huu Hung, ředitel odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Bac Ninh, který zdůraznil, že Bac Ninh-Kinh Bac je zemí vynikajících lidí, rodištěm dynastie Ly, která v oblasti uchovává mnoho pokladů, starožitností a relikvií, zejména nehmotné kulturní dědictví – lidové písně Bac Ninh Quan Ho. Po více než 15 letech plnění svého závazku vůči UNESCO zavedla provincie Bac Ninh mnoho politik a strategií na zachování a propagaci hodnoty tohoto reprezentativního nehmotného kulturního dědictví lidstva, jako je založení divadla lidových písní Bac Ninh Quan Ho v profesionálním duchu a investice do budování profesionální a moderní infrastruktury pro divadelní představení.
Od roku 2009 provincie Bac Ninh, spolu s obnovou prostor pro vystoupení v původních vesnicích quan ho, rozvojem vesnic praktikujících quan ho a zakládáním mnoha klubů quan ho, vydala mnoho mechanismů a preferenčních politik pro původní vesnice quan ho, vesnice praktikujících quan ho, kluby lidových písní quan ho, jakož i pro umělce a tvůrce lidových písní quan ho z Bac Ninh.
Procítěné a uhlazené lidové písně Quan Hoa , „Volná voda a betel“, „Giua tom hom Ram“, „Tray hoi Xuan“ ... přivedly publikum, Vietnamce žijící daleko od Berlína, zpět do jejich vlasti, Bac Ninh, bohaté na kulturní a umělecké tradice.
Pan Duong Xuan Vien, předseda německé asociace Bac Ninh, vyjádřil své emoce při poslechu lidových písní svého rodného města, které ho obklopují od narození a dětství.
Jménem vietnamského velvyslanectví v Berlíně pan Pham Huy Phuong, první tajemník a vedoucí oddělení pro komunitní záležitosti velvyslanectví, s úctou poděkoval vedoucím představitelům provincie Bac Ninh, vedoucím odboru kultury, sportu a cestovního ruchu a také německé asociaci Bac Ninh za vytvoření podmínek pro lidové písně Bac Ninh Quan Ho, které jsou oceněny UNESCO, a to po úspěšném představení den předtím v Cottbusu v severovýchodním Německu.
Představení německého lidového písňového divadla Bac Ninh Quan Ho se koná po sérii speciálních kulturních akcí v provincii Bac Ninh ve Francii, jejichž cílem je propagovat lidové písně Bac Ninh Quan Ho a rustikální a jemnou krásu lidových maleb Dong Ho.
Podle pana Trinh Huu Hunga řemeslo výroby lidových maleb Dong Ho postupně vymírá a v současné době v něm pokračují pouze tři domácnosti s přibližně 30 lidmi z různých generací, zbytek přešel k výrobě votivních darů.
Vzhledem k tomu, že řemeslo tvorby maleb Dong Ho začíná upadat, navrhla provincie Bac Ninh vládě, aby vytvořila podpůrný program a připravila dokumentaci s žádostí o uznání tohoto umění UNESCO jako nehmotného kulturního dědictví, které potřebuje naléhavou ochranu.
Také v rámci uměleckého programu v Berlíně pan Trinh Huu Hung udělil čestné uznání od Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Bac Ninh klubu Kinh Bac Quan Ho, který spadá pod německou asociaci Bac Ninh, a třem členům asociace, kteří dosáhli mnoha úspěchů v oblasti zachování, šíření a propagace hodnoty lidových písní Bac Ninh Quan Ho.
Delegace provincie Bac Ninh navíc darovala klubu Kinh Bac Quan Ho 10 sad tradičních krojů s nadějí, že klub bude i nadále rozvíjet své aktivity a přispívat k propagaci a šíření lidového umění Quan Ho v Německu.
Program „Vietnamská kultura – kvintesence dědictví Kinh Bac“ zanechal mnoho dobrých dojmů v srdcích obyvatel Bac Ninh žijících v zahraničí a obecně ve vietnamské komunitě v Německu.
Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/cau-quan-ho-bac-ninh-vang-len-giua-thu-do-berlin-post1027417.vnp
![[Foto] Da Nang: Voda postupně ustupuje, místní úřady využívají úklidu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)
Komentář (0)