Jak informoval server VietNamNet, závěry vyšetřování provedeného vyšetřovací policejní agenturou Ministerstva veřejné bezpečnosti ukázaly, že pan Nguyen Loc An, bývalý zástupce ředitele odboru domácího trhu (Ministerstvo průmyslu a obchodu), obdržel úplatek ve výši 14,2 miliardy VND od společností Bach Khoa Viet Company a Long Hung Company.

Podle závěrů vyšetřování pan An poté, co od paní Tran Thi Loan Phuong (předsedkyně představenstva společnosti Bach Khoa Viet Company) obdržel 200 milionů VND, navrhl paní Phuong, aby utratila 9 miliard VND na koupi vily. Poté, co paní Phuong dala bývalému zástupci vedoucího oddělení úplatek ve výši 9,2 miliardy VND, aktivně podala stížnost na pana Nguyen Loc Ana za přijímání úplatků.

V této záležitosti se vyšetřovací úřad domnívá, že jednání paní Phuong představuje trestný čin úplatkářství, jak je stanoveno v článku 364 odstavci 4 trestního zákoníku. Nicméně, když vyšetřovací úřad neměl k dispozici informace ani dokumenty o tom, že paní Phuong dávala panu Anovi peníze, paní Phuong si byla svého protiprávního jednání vědoma a proaktivně podala na pana Nguyen Loc Ana trestní oznámení za jeho trestný čin.

Vyšetřovací úřad vyhodnotil, že se paní Phuong čestně přiznala, činila pokání a aktivně spolupracovala s vyšetřovacím úřadem na objasnění povahy případu. Proto na základě ustanovení článku 364 odstavce 7 trestního zákoníku a s uplatněním usnesení soudní rady Nejvyššího lidového soudu č. 03/2020/NQ-HDTP ze dne 30. prosince 2020 zprostil paní Phuong trestní odpovědnosti a zabavil celou částku úplatků ve výši 9,2 miliardy VND do státního rozpočtu.

d 1724833729220 1249.jpg
Pan Nguyen Loc An. Foto: Ministerstvo veřejné bezpečnosti

Na základě obsahu stížnosti paní Phuong se vyšetřovací policejní oddělení snažilo přimět paní Nguyen Kim Ngoc (manželku pana Ana) k dobrovolnému poskytnutí výpisu z bankovního účtu, který ukazoval, že paní Phuong převedla 9 miliard VND.

Vyšetřovací orgán rovněž objasnil, že pan An nejenže navrhl paní Phuong utratit peníze za koupi vily, ale bývalý zástupce vedoucího oddělení také navrhl panu Nguyen Tuan Quynhovi (předsedovi představenstva společnosti Long Hung Company) s podobným obsahem.

Výsledky vyšetřování ukazují, že v polovině roku 2014 kontaktoval pan Quynh pana Nguyen Loc Ana a požádal ho, aby mu pomohl s postupem pro získání licence k vývozu a dovozu ropy. Pan An tehdy souhlasil, že společnosti Long Hung Company pomůže a usnadní získání licence k vývozu a dovozu ropy.

Následně, při kontrole podmínek pro udělení obchodní licence k vývozu a dovozu benzinu pro společnost Long Hung, inspekční tým vedený panem Anem pouze zkontroloval dokumenty a namátkově zkontroloval řadu prodejen benzinu a zástupců společnosti Long Hung.

Nicméně 27. ledna 2015 inspekční tým a společnost Long Hung Company přesto podepsaly protokol o skutečné kontrole podmínek pro udělování obchodních licencí na vývoz a dovoz benzinu.

Dne 2. února 2015 pan An podepsal dokument, který měl předat panu Do Thang Haiovi (tehdejšímu náměstkovi ministra průmyslu a obchodu), a poté pan Hai podepsal obchodní licenci na dovoz a vývoz benzinu pro společnost Long Hung Company.

V červenci 2015 se pan An při setkání s panem Quynhem v Hanoji svěřil, že má zájem o koupi domu v aukční zóně Dao Garden (okres Tay Ho, Hanoj). Asi o 2 měsíce později přišel pan Quynh k panu Anaovi domů na večeři a pan An pokračoval v rozhovoru o koupi domu a požádal pana Quynha o podporu ve výši 10 miliard VND na nákup nemovitosti.

Protože pan An pomáhal a vytvářel pro společnost Long Hung podmínky a navíc měl pravomoc kontrolovat podmínky a kdykoli požádat o zrušení licence společnosti Long Hung na vývoz a dovoz ropy, pan Quynh souhlasil s podporou a poté převedl 10 miliard VND na účet manželky pana An.

Později, když se o záležitosti dozvěděla manželka pana Quynha, protestovala proti jednání svého manžela a donutila pana Quynha, aby s panem Anem probral, že společnost Long Hung Company utratila pouze 5 miliard VND. Pan An proto panu Quynhovi 5 miliard VND vrátil.

V tomto případě bylo navrženo, aby byl pan Nguyen Tuan Quynh (bývalý předseda představenstva společnosti Long Hung Company) stíhán za trestný čin úplatkářství.