Předseda jihokorejského Národního shromáždění se zúčastnil zasedání Vietnamského Národního shromáždění a navštívil archeologické naleziště

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man uvítal a ocenil, že předseda Národního shromáždění Woo Won Shik vybral Vietnam jako první zemi, která navštíví jihovýchodní Asii.

Návštěva významně přispívá k propagaci komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a Koreou a rostoucí spolupráci mezi národními shromážděními obou zemí.

202511201651178756_z7244821922589_ffa3a96149a4ae37fa2b6f3b0ded19df.jpg — Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a jeho manželka Nguyen Thi Thanh Nga přivítali předsedu Národního shromáždění Jižní Koreje Woo Won Shika a jeho manželku Shin Kyunghye. Foto: Národní shromáždění

Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik vyjádřil radost z návratu na návštěvu Vietnamu a poblahopřál k velkým úspěchům, kterých Vietnam dosáhl.

Zdůraznil, že Korea si i nadále udržuje pozici největšího zahraničního investora a třetího největšího obchodního partnera Vietnamu a že obě strany v roce 2024 dosáhly milníku 5 milionů vzájemných návštěv. Řekl, že obě strany mají mnoho kulturních podobností, staly se pro sebe předními ekonomickými partnery a mají neoddělitelný vztah.

V přátelské atmosféře vyjádřili oba předsedové Národního shromáždění potěšení z dobrého pokroku ve vztazích mezi oběma zeměmi.

Oba předsedové Národních shromáždění vysoce ocenili parlamentní diplomacii a spolupráci mezi Národními shromážděními obou zemí. Jedná se o vrcholný bod, který hraje důležitou roli při dohledu nad prováděním dohod na vysoké úrovni a jejich podpoře, sdílení legislativních zkušeností a prohlubování vzájemného porozumění.

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poblahopřál Koreji k jejím pozoruhodným rozvojovým úspěchům, zejména k úspěšné organizaci Týdne summitu APEC 2025. Foto: Pham Hai

Předseda Národního shromáždění Woo Won Shik věří, že Vietnam se bude i nadále silně rozvíjet, posílí své postavení a dosáhne mnoha úspěchů. Foto: Pham Hai

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Woo Won Shik se dohodli na podpoře hospodářské spolupráce. Obě země by měly usilovat o brzké splnění cíle, kterým je zvýšení bilaterálního obchodního obratu na 150 miliard USD do roku 2030. Vietnam a Korejská republika mohou rozšířit spolupráci v oblasti průmyslu, energetiky a transferu technologií, aby sloužily společným rozvojovým cílům.

Pan Woo Won Shik doufá, že Vietnam bude i nadále vytvářet příznivé podmínky, věnovat pozornost podpoře a odstraňovat obtíže, aby se korejské podniky mohly cítit bezpečně a stabilně a dlouhodobě investovat ve Vietnamu.

Na základě Komplexního strategického partnerství se obě strany dohodly na dalším rozšiřování spolupráce v oblasti vzdělávání lidských zdrojů, kultury, cestovního ruchu a mezilidské výměny, čímž se vytvoří hlubší spojení mezi lidmi obou zemí.

Obě strany projednaly řadu regionálních a mezinárodních otázek společného zájmu a dohodly se na úzké koordinaci a přispívání k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě. Foto: Pham Hai

202511201723387624_z7244917632924_7893ae6e24f5573a862e0ffe9010f84e.jpg — Dva předsedové Národního shromáždění a delegáti. Foto: Národní shromáždění

Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poděkoval a vyjádřil naději, že předseda Národního shromáždění Woo Won Shik a Korejské národní shromáždění budou i nadále věnovat pozornost a chránit legitimní práva vietnamské komunity v Koreji, včetně přibližně 100 000 vietnamsko-korejských multikulturních rodin, aby mohly dlouhodobě žít, studovat a pracovat v míru.

Obě strany se dohodly na účinném provádění nového memoranda o porozumění o spolupráci mezi národními shromážděními obou zemí, které bylo podepsáno během návštěvy; na udržování pravidelných výměn delegací s cílem posílit sdílení zkušeností s budováním zákonů a institucí pro udržitelný rozvoj; a na podpoře role zákonodárných orgánů obou zemí při koordinaci dohledu nad prováděním mezinárodních smluv a dohod o spolupráci podepsaných mezi oběma vládami.

Obě strany rovněž posílí spolupráci a podpoří překlenovací roli skupin přátelských poslanců obou národních shromáždění; budou i nadále posilovat koordinaci a vzájemnou podporu na regionálních a mezinárodních meziparlamentních fórech.

Pamětní den 2.jpg — Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Jižní Koreje Woo Won Shik podepsali memorandum o porozumění o spolupráci. Foto: Pham Hai

Na jednáních obě strany projednaly řadu regionálních a mezinárodních otázek společného zájmu a dohodly se na úzké koordinaci a přispívání k míru, stabilitě, spolupráci a rozvoji v regionu i ve světě.

Po jednáních podepsali předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a předseda Národního shromáždění Woo Won Shik nové memorandum o porozumění o spolupráci mezi parlamenty obou zemí. Pan Woo Won Shik a delegace se zúčastnili zasedání Vietnamského Národního shromáždění a navštívili archeologickou výstavní plochu pod budovou Národního shromáždění.