Pozdvihování dědictví provincie Lang Son

- Lang Son je lokalita s mimořádným potenciálem a silnými stránkami kulturního dědictví, která se pyšní bohatým systémem hmotného i nehmotného dědictví s jedinečnými historickými a kulturními hodnotami. V posledních letech bylo mnoho památek provincie zapsáno na seznam památek a uznáno na národní i mezinárodní úrovni. Zejména uznání Lang Son za globální geopark UNESCO v roce 2025 otevřelo provincii příležitosti k posílení hodnoty jejího dědictví a podpoře rozvoje cestovního ruchu spojeného s udržitelnou ochranou přírody.

Experti UNESCO pořídili pamětní fotografii s řemeslníky a studenty v jeskyních Tham Khuyen - Tham Hai v obci Tan Van, turistické destinaci nacházející se na trase č. 2 globálního geoparku UNESCO Lang Son.

Globální geopark UNESCO Lang Son byl oficiálně uznán v dubnu 2025 a rozkládá se na ploše přes 4 800 km². Je čtvrtým členem sítě globálních geoparků UNESCO ve Vietnamu, po Dong Van, Cao Bang a Dak Nong. Park sdružuje 38 reprezentativních památek z oblasti geologie, geomorfologie, archeologie a kultury, které odrážejí 500 milionů let trvající evoluční cestu Země přes vápencové horské systémy, starověké fosilie, nádherné jeskyně a cenná archeologická naleziště. Významnou hodnotou parku je konvergence všech šesti typů nehmotného kulturního dědictví, která vytváří rozmanitý a jednotný kulturní prostor v Lang Son, hluboce zakořeněný v místní identitě.

Výhody systému dědictví

Lang Son je země bohatá na kulturní identitu s mnoha charakteristickými formami lidového umění, z nichž nejvýznamnější je zpěv Then etnických skupin Tay a Nung – nehmotné kulturní dědictví lidstva uznané UNESCO. Kromě toho melodie sli, luon, pao dung a xang co spolu s devíti národními nehmotnými kulturními dědictvími, jako je festival Tro Ngo, festival Na Nhem a obřad dospělosti lidu Dao, vytvářejí bohatý kulturní základ a významně přispívají k rozvoji kulturního a komunitního cestovního ruchu. Lidové znalosti o řemeslech (jako je výroba anýzového esenciálního oleje a sušeného balzámu) a zemědělských technikách (jako je pěstování jablek Chi Lang s krémem a kaki Bao Lam) jsou neocenitelným bohatstvím, úzce spjatým s geologickým dědictvím a přírodní krajinou regionu.

Dr. Trinh Hai Son, vedoucí expertní podvýboru pro vietnamský globální geopark, k tomu uvedl: „Většina reprezentativních chrámů uctívání bohyně Matky v Lang Son se nachází v centrální oblasti geoparku. To představuje velký potenciál pro rozvoj duchovní turistiky spojené s výstavbou a efektivním provozem globálního geoparku UNESCO Lang Son. Lang Son je jedním z mála míst, která plně ztělesňují hodnoty starověké stratigrafie, vzácných fosilií, archeologických památek a bohaté etnické kulturní identity. Slouží jako model pro spojení ochrany a rozvoje, geologie a obživy komunit.“

Odborníci UNESCO zažívají zpěv Then a hru na loutnu Tinh v jeskyních Tham Khuyen - Tham Hai, turistických destinacích nacházejících se na trase 2 globálního geoparku UNESCO Lang Son.

Harmonická směs historie přírodního světa, geologické krajiny a kulturní rozmanitosti spolu s uctíváním Bohyně Matky formovala turistické trasy s tématem „Putování života v Posvátné zemi“. V současné době geopark Lang Son vyvinul čtyři turistické trasy (objevování vysočiny; cesty do pohraničních oblastí; venkovský život v pozemském světě; a objevování podvodní říše) s 38 atrakcemi ve vývoji.

V oblasti Bac Son jsou mohutné vápencové útvary důkazem milionů let geologických procesů. V Na Duong sedimentární vrstvy plné fosilií hrochů, nosorožců, starověkých krokodýlů atd. jasně demonstrují proměnu ekosystému v průběhu různých období.

Zejména v jeskyních Tham Khuyen - Tham Hai byly nalezeny stopy prehistorických lidí, které svědčí o lidské přítomnosti sahající více než 500 000 let do minulosti. Kultura Bac Son – která je již zahrnuta v učebnicích – spolu s kulturou Mai Pha, která sahá přibližně 4 000 let do minulosti, odráží vývoj od jeskynního života k usedlému zemědělství, hrnčířství a formování komunit. Systém jeskyní, propadlin a podzemních toků navíc zůstává do značné míry neprozkoumaný a nabízí značné příležitosti pro vědecký výzkum a rozvoj ekoturismu.

Ochrana a propagace dědictví

V uplynulém období se provincie zaměřila na implementaci mnoha řešení pro zachování a propagaci hodnoty kulturního dědictví ve spojení s rozvojem geoparku.

Pan Luu Ba Mac, zástupce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, uvedl: „V rámci realizace projektu na ochranu geologického dědictví, rozvoj a správu sítě geoparků ve Vietnamu, schváleného rozhodnutím premiéra č. 1590 ze dne 9. září 2014, je výstavba geoparku Lang Son konkrétním a nezbytným krokem k zachování kulturních, historických a přírodních hodnot, ochraně životního prostředí, rozvoji cestovního ruchu a poskytování vzdělávání orientovaného na budoucnost.“

V souladu s tím Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu od roku 2024 do současnosti realizuje výstavbu tří tradičních kulturních vesnic: kamenné vesnice Thach Khuyen, osady Lan Chau a komunitní turistické vesnice Quynh Son (Bac Quynh) – které byly investovány jako modelové vesnice se zaměřením na zachování a propagaci nehmotných kulturních hodnot, jako jsou Then, Sli, zpěv Luon, lví tanec, zachování tradičních vyšívacích a tkalcovských řemesel a lidových znalostí.

Zejména komunitní turistická vesnice Quynh Son v obci Bac Son, turistické destinaci nacházející se v rámci Globálního geoparku Lang Son, která je součástí UNESCO, byla právě oceněna jako „Nejlepší turistická vesnice na světě v roce 2025“, což otevírá skvělé příležitosti pro silný rozvoj komunitní turistiky.

Kromě rozvoje infrastruktury je zvláštní pozornost věnována lidskému faktoru. Kurzy s výukou lidového zpěvu then, sli a luon; politika podpory řemeslníků a tradičních uměleckých skupin nejen pomáhá zachovat dědictví, ale také motivuje mladou generaci k pokračování v kulturní tradici. Zejména od začátku roku 2025 zřídilo Provinční kulturní centrum 10 klubů lidové kultury (včetně then, sli a lvího tance) v několika oblastech geoparku v provincii. Před založením tyto kluby absolvovaly školení ve znalostech a praxi provádění různých forem lidové kultury a byly jim poskytnuty kostýmy a vybavení pro aktivity a představení, s celkovými náklady na podporu téměř 1 miliardy VND.

Mladší generace si je dobře vědoma zachování tohoto dědictví. Duong Thi Khanh Ly z obce Bac Son se podělil: „Už více než tři roky se učím hrát na citeru. Kromě toho, že umím hrát na citeru, zpívat písně Then a tancovat Chau, také lépe chápu kulturní identitu své etnické skupiny. Věřím, že zachování tohoto vzácného nehmotného kulturního dědictví přispěje k výstavbě a rozvoji geoparku Lang Son.“

Orientace v nové fázi

Aby bylo možné pokračovat v řízení, ochraně a efektivní propagaci hodnoty Globálního geoparku UNESCO Lang Son, vydal provinční výbor strany usnesení č. 223 ze dne 30. května 2025 s vizí a strategickými cíli do roku 2035. Podle usnesení se Lang Son zaměřuje na model otevřeného rozvoje, který identifikuje cestovní ruch jako klíčové ekonomické odvětví, s cílem přivítat do roku 2030 6 milionů turistů a do roku 2035 9 milionů. Jasně jsou stanoveny i cíle ochrany přírody: snaha o zařazení alespoň 6 lokalit a památek do seznamu mezinárodních geoparků Mezinárodní unie geologických věd (IUGS) do roku 2030.

Paní Pham Thi Huong, vedoucí oddělení správy geoparku Lang Son v Provinčním centru pro investice, obchod a podporu cestovního ruchu, uvedla: „Provincie se zaměřuje na realizaci úkolu vybudovat a rozvíjet geopark v období 2026–2030 s cílem maximalizovat výhody krajiny, ekosystému a místní kultury. V současné době realizujeme několik řešení, jako například: zvyšování povědomí a odpovědnosti celé společnosti, zejména mladší generace, pokud jde o zachování a propagaci hodnot geoparku; zaměření na mobilizaci, integraci a efektivní využívání sociálních zdrojů...“

Snahu o zachování a šíření kulturních hodnot demonstruje také publikace „Zachování a propagace nehmotných kulturních hodnot v regionu geoparku Lang Son“, jejíž spoluautory jsou docent Dr. Vuong Toan a pan Nguyen Phuc Ha, předseda Asociace literatury a umění, a kterou vydalo nakladatelství Information and Communications Publishing House. Kniha má nejen akademickou hodnotu, ale slouží také jako výzva pro komunitu, aby se spojila v ochraně a propagaci dědictví a propojila kulturu s udržitelným rozvojem cestovního ruchu.

Uznání geoparku Lang Son jako globálního geoparku UNESCO je velkým zdrojem hrdosti a potvrzuje postavení a rozvojový potenciál provincie. Díky otevřené rozvojové strategii, zaměřené na maximalizaci geologických výhod spojených s jedinečnou nehmotnou kulturní identitou, se Lang Son posouvá k modelu udržitelného rozvoje, a to nejen ke zlepšení materiálního a duchovního života svých obyvatel, ale také k tomu, aby se stal atraktivní a zodpovědnou destinací v rámci globální sítě geoparků.

Zdroj: https://baolangson.vn/vuon-tam-di-san-van-hoa-xu-lang-5065390.html