Coc Pang překonává potíže - Cao Bang Electronic Newspaper

Obtížná doprava

V noci 22. srpna 2025 v malé jídelně hraničního přechodu Coc Pang přerušil večeři podplukovníka Chu Xuan Donga telefonát s hlášením, že na provinční silnici 217 uvízlo auto kvůli sesuvu půdy. Podplukovník Dong okamžitě zmobilizoval síly, přivezl záchranné vybavení a vrhl se do noci uprostřed hor a lesů. Po více než 20 hodinách byla obloha v Coc Pangu jako víko obrácené vzhůru nohama, hustá tma. Před ním se auto smýklo přímo na místě sesuvu půdy, uvízlo mezi kameny a hlínou na jedné straně a hlubokou propastí na druhé straně s burácejícím rudým proudem vody. Pohraničníci, policie a milice spojily síly, tahali a tlačili a nakonec auto zachránili. Kapky potu se mísily s blátem.

V současné době je v obci Coc Pang zpevněných pouze 25 % silnic, zbytek jsou nezpevněné cesty – prašné na slunci a blátivé v dešti. — Obec Coc Pang má v současnosti zpevněných pouze přes 25 % silnic, zbytek jsou nezpevněné cesty – prašné na slunci a blátivé v dešti.

Podplukovník Chu Xuan Dong uvedl: „Na provinční silnici 217 dochází k sesuvům půdy a dopravním zácpám. Jednotka je vždy připravena pomoci lidem i kolemjdoucím překonat nebezpečí. Nejen sesuvy půdy, ale i provinční silnice 217, která je hlavní tepnou spojující centrum obce Bao Lac s obcí Coc Pang, je nyní dlouhá 25 km a je vážně poškozená.“ Je zde mnoho výmolů. I lidé, kteří silnici znají, musí strávit více než hodinu, než se dostanou do centra obce.“

Obec Coc Pang má celkovou přírodní plochu přes 170,28 ^km² , 26 osad s 1 971 domácnostmi a 10 206 obyvateli, včetně 5 etnických skupin (Tay, Nung, Mong, San Chi, Lo Lo). Obec má 7 pohraničních osad: Che Ly B, Lung Man, Khuoi Sa, Coc Pang, Na Mia, Na Luong, Na Nhung s 22 064 km hranice s Čínou. Celý stranický výbor má 498 členů, kteří působí ve 36 přidružených stranických buňkách.

Ani provinční delegace se nemohla vyhnout „těžkostem“. Ráno 22. srpna uspořádal Výbor strany obce Coc Pang svůj první sjezd pro období 2025–2030. Provinční delegace vedená soudruhem Be Minh Ducem, členem Výboru provinční strany a místopředsedou delegace Provinčního národního shromáždění, musela kvůli velkému sesuvu půdy zastavit své auto uprostřed silnice. Obec zmobilizovala „cisternové“ auto, aby delegaci včas odvezla na sjezd. Soudruh Be Minh Duc na sjezdu prohlásil: „Utrpení obce Coc Pang plně pochopíte teprve až tam dorazíte. Obtížné silnice jsou obrovskou překážkou socioekonomického rozvoje. I nadále vydáváme doporučení a navrhujeme řešení, která co nejdříve podpoříme.“

Podle statistik má celá obec v současnosti zpevněných silnic pouze 25 %, zbytek jsou stále nezpevněné cesty, prašné na slunci, blátivé v dešti. Paní Nong Thi Luu z osady Che Ly A smutně řekla: „Mám motorku, ale mnoho dní musím stále nosit boty a brodit se blátem na dlouhou vzdálenost, abych se dostala na trh. Chci prodat nějaké zemědělské produkty, ale silnice je tak špatná, že vozidla obchodníků do vesnice jezdí jen zřídka.“

„Hlad“ po vodě, nedostatek elektřiny

Tajemník stranického výboru komuny Coc Pang Nong Van Luong, stojící ve druhém patře sídla obce, po závěrečném zasedání sjezdu těžkým hlasem hleděl směrem k rozeklaným skalnatým horám: Sjezd byl úspěšný, lidé byli nadšení. Největším problémem však stále zůstává stará oblast Duc Hanh. Kopce jsou vysoké, lidé žízní po celý rok. Lidé se zde musí spoléhat na dešťovou vodu, úroda kukuřice a rýže je nestabilní. Mnoho domácností má po celý rok nedostatek vody pro každodenní činnosti, koupání a mytí se musí také vypořádat s kbelíky. Téměř 1 000 domácností v obci, soustředěných ve staré oblasti Duc Hanh, často žije ve stavu nedostatku čisté vody. Mnoho rodin si stále nosí kanystry s vodou z potoků vzdálených několik kilometrů.

Podle předsedy lidového výboru obce Coc Pang Ha Ngo Tuana má obec nejen nedostatek vody, ale i osady, které nemají přístup k celostátní elektrické síti. Chov hospodářských zvířat je také obtížný kvůli nedostatku pastvin. Ve srovnání s rokem 2020 se počet hospodářských zvířat a drůbeže v roce 2025 výrazně snížil. Chudoba je jako začarovaný kruh, obec se chce vymanit, ale stále je svázána. V současné době má obec Coc Pang 965 chudých domácností, 231 domácností téměř chudých, což představuje 61,8 % celkového počtu domácností. I po zřízení dvouúrovňové vlády obec stále postrádá úředníky ve srovnání s předpisy a mnoho pozic musí být zastáváno současně.

Pěstitelé kukuřice mají nestabilní příjem. Foto: T.L — Pěstitelé kukuřice mají nestabilní příjmy. Foto: TL

Touží po zdrojích k „zmírnění utrpení“

Sjezd Komunistické strany stanovil klíčové programy na období 2025–2030: Rozvoj klíčových plodin směrem ke komoditám; budování a modernizace systému venkovské dopravy a zlepšování kvality oblastí s surovinami pro manioku, badyánu, skořice a manioku; pěstování a tvorba produktů OCOP; podpora uplatňování vědy a techniky a digitálních technologií ve výrobě; budování značek pro klíčové zemědělské produkty. Zaměření na investice do rozvoje lesního hospodářství spojeného s ochranou ochranných lesů a lesů proti proudu řeky; snaha o dosažení 13 nebo více nových venkovských kritérií do roku 2030.

Obec navrhla nadřízeným otevření pohraniční obchodní cesty, což by vytvořilo impuls pro socioekonomický rozvoj. Sami představitelé obce však otevřeně přiznali: „Tyto programy, cíle, úkoly a řešení se většinou zaměřují na starou oblast Coc Pang, kde existují výhody v podobě produkční půdy a silných úrod. Pokud jde o vyprahlou skalnatou horskou oblast Duc Hanh, bez velkých zdrojů na její podporu bude stále obtížné dosáhnout průlomu.“ Tajemník stranického výboru obce Nong Van Luong vyjádřil obavy: „Opravdu doufáme, že stát bude věnovat pozornost investicím do infrastruktury, zejména do vodovodního potrubí, elektrické sítě a dopravy. Jen tak můžeme doufat, že se lidé dostanou z cyklu utrpení.“

V „trpícím“ Coc Pangu jsou sesuvy půdy, každodenní nošení kanystrů s vodou, tma kvůli výpadku elektřiny… stále známými obrazy. Ale s odhodláním strany a vlády, konsensem lidu a podporou státu věří obyvatelé Coc Pangu, že „utrpení“ předávané ústním podáním po generace bude postupně nahrazeno novou vírou: Coc Pang unikne chudobě.

Quoc Tuan

Zdroj: https://baocaobang.vn/coc-pang-vuot-kho-3180442.html