Oznámení o národním pokladu, soše Avalokitéšvary z Bac Binha

2 (4) — Předložení rozhodnutí premiéra o uznání sochy Avalókitéšvary za národní poklad

Akce se zúčastnili docent Dr. Le Thi Thu Hien - ředitel odboru kulturního dědictví (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu); paní Nguyen Thi Bich Thuan - členka provinčního výboru strany, místopředsedkyně provinční lidové rady; pan Dinh Van Tuan - člen provinčního výboru strany, místopředseda provinčního lidového výboru; vedoucí představitelé provinční lidové rady, lidového výboru a výboru Vietnamské vlasti; vedoucí představitelé ministerstev, agentur, odborů a velký počet lidí a turistů.

2 (2) — Delegáti účastnící se ceremoniálu

Socha Avalokitéšvary je kulturní artefakt čamské kultury vyrobený z jemnozrnného tmavě šedého pískovce, vysoký 61 cm a vážící 13 kg, pocházející z 8. - 9. století.

Sochu náhodou objevili místní obyvatelé při hospodaření ve vesnici Thanh Khiet v obci Hong Thai v provincii Lam Dong (před rokem 1945 obec Phan Thanh, okres Bac Binh, provincie Binh Thuan ) spolu se 4 dalšími kamennými sochami (které se ztratily). V roce 1996 byla socha Avalokitéšvary zakopána místními obyvateli v zahradě; v roce 2001 ji objevil místní obyvatel ve vesnici Hong Chinh v obci Hong Thai v provincii Lam Dong při kopání základů pro stavbu pilíře brány a předal ji provinčnímu muzeu Binh Thuan (dříve) k uchování a vystavení dodnes.

1 (3) — Slavnostního ceremoniálu se zúčastnil velký počet studentů ze škol.

Socha Avalokitéšvary nese všechny charakteristiky sochařství čampů a je jedním z typických představitelů silného kulturního procesu výměny a akulturace exogenních kulturních prvků; konkrétně indická kultura hluboce ovlivnila kulturu čampů. Díky své jedinečnosti je socha cenným historickým dokumentem pro studium umění a náboženských dějin kultury čampů v přechodném období od plastického umění (VIII. století) k období vrcholného rozvoje s uměleckým stylem Tra Kieu a Dong Duong (XI.-XI. století).

7 (2) — Obdivujte národní poklad, sochu Avalokitéšvary

Socha má kromě hinduismu, který je považován za hlavní náboženství v kultuře Champa, i buddhistické prvky, což ukazuje obchodní vztahy mezi Indií a zeměmi jihovýchodní Asie, včetně regionu jižní a střední části Vietnamu, od konce prvního tisíciletí našeho letopočtu.

Díky své historické, kulturní a jedinečné hodnotě byla socha Avalokitéšvary vládou ve 13. fázi uznána za národní poklad dle rozhodnutí 1712/QD-TTg ze dne 31. prosince 2024.

4 (2) — Promluvil soudruh Dinh Van Tuan - místopředseda provinčního lidového výboru

Na slavnostním ceremoniálu k vyhlášení národního pokladu – sochy Avalokitéšvary – soudruh Dinh Van Tuan prohlásil: „Provincie Lam Dong, která se rozkládá na největší ploše v zemi, je domovem 49 etnických skupin, táhnoucí se od majestátní náhorní plošiny až po pobřežní nížinu. Etnická rozmanitost vytvořila bohaté a jedinečné kulturní dědictví, které je neocenitelným přínosem provincie, včetně: 7 kulturních památek uznaných UNESCO; 10 národních nehmotných kulturních památek; 3 zvláštních národních památek; 144 hodnocených historických a kulturních památek a malebných míst.“ Zejména provinční muzeum Lam Dong v současné době uchovává a vystavuje 112 235 artefaktů, starožitností, dokumentů historické, kulturní a umělecké hodnoty; včetně 3 národních pokladů: litofonu Dak Son, zlatého lingamu a sochy Avalokitéšvary Bac Binh.“

Aby bylo možné chránit a efektivně využívat hodnotu národního pokladu, sochy Avalokitéšvary z Bac Binh, musí Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu v nadcházejícím období vypracovat přísný plán ochrany, který zajistí absolutní bezpečnost pokladu; pravidelně kontrolovat a uchovávat artefakty v souladu s předpisy. Zaměřit se na propagaci a představení historických, kulturních a vědeckých hodnot sochy Avalokitéšvary z Bac Binh, zvyšovat povědomí veřejnosti a přitahovat turisty.

3 (1) — Vystoupil docent Dr. Le Thi Thu Hien - ředitel katedry kulturního dědictví

Na slavnostním ceremoniálu docent Dr. Le Thi Thu Hien zdůraznil typické a jedinečné historické, kulturní a umělecké hodnoty tří národních pokladů provincie Lam Dong, které byly uznány vládou, mezi něž patří: litofon Dak Son, zlatý lingam Po Dam a socha Bac Binh Avalokitéšvary. Tyto poklady jsou považovány za důležité dokumenty o historii, formování a vývoji prehistorické Centrální vysočiny, regionu Jiho-centrální oblasti a historickém a kulturním vzhledu Čampy.

„
Jednotky přímo spravující a propagující hodnotu národního pokladu striktně dodržují zásady procesů a technik ochrany pod vedením vědců a odborníků; vyvíjejí atraktivní programy a obsah, rozmanité formy, snadno šířitelné a přístupné, aby propagovaly hodnotu národního pokladu široké veřejnosti.
Ředitel odboru kulturního dědictví Le Thi Thu Hien

6 (4) — Delegáti navštívili výstavní prostory v muzeu Lam Dong

Při této příležitosti otevřelo muzeum Lam Dong Kulturní, hudební a kulinářský prostor etnických skupin; vystavilo exponáty a obrazy; představilo knihy s národní identitou. Toto je jedna z 8 aktivit v rámci Měsíce zážitků z turistických destinací Lam Dong 2025, který potrvá do 5. října.

Několik fotografií z bohaté akce, která probíhala po slavnostním vyhlášení národního pokladu: