Oznámení rozhodnutí o jmenování hlavního inspektora města Hai Phong.

Město Hai Phong pověřilo, převedlo a jmenovalo pana Bui Hung Thiena, člena městského výboru strany a zástupce ředitele odboru zemědělství a životního prostředí, do funkce vedoucího kanceláře městského výboru strany.

Odpoledne 29. listopadu uspořádal Výbor strany a Lidová rada města Hai Phong konferenci, na které oznámil rozhodnutí stálého výboru Městského výboru strany o personálních záležitostech ve stranických orgánech a rozhodnutí předsedy Městského lidového výboru o personálních záležitostech v odděleních, radách a jednotkách veřejných služeb spadajících pod Městský lidový výbor Hai Phong.

Jedná se o největší reorganizaci a přerozdělení od sloučení města Hai Phong.

Stálý výbor stranického výboru města Hai Phong vydal rozhodnutí o personálních záležitostech pro agentury a jednotky s účinností od 1. prosince 2025.

Konkrétně byl pan Bui Hung Thien, člen městského výboru strany a zástupce ředitele odboru zemědělství a životního prostředí, pověřen, přeložen a jmenován do funkce vedoucího kanceláře městského výboru strany.

Pan Dang Xuan Thuong, člen městského výboru strany, tajemník strany a předseda Lidové rady obce Gia Loc, ukončil svou účast ve výkonném výboru strany a vzdal se své funkce tajemníka strany obce Gia Loc na funkční období 2025–2030. Byl převelen, přeložen a jmenován do funkce vedoucího stálého výboru oddělení vnitřních záležitostí městského výboru strany Hai Phong.

Přidělení a přeložení pana Nguyen Cao Lana, člena městského výboru strany, zástupce vedoucího stálého výboru oddělení propagandy a masové mobilizace městského výboru strany, na práci v Městské lidové radě za účelem nominace na pozici vedoucího Výboru pro kulturu a sociální věci Městské lidové rady Hai Phong na funkční období 2021–2026.

Přidělení, přeložení a jmenování paní Tran Thi Hoang Mai, členky městského výboru strany a ředitelky odboru kultury, sportu a cestovního ruchu, na pozici zástupkyně vedoucího stálého výboru oddělení propagandy a masové mobilizace městského výboru strany Hai Phong.

Paní Dong Thi Van, zástupkyně ředitele odboru výstavby, byla přeložena a jmenována na pozici zástupkyně vedoucího kanceláře stranického výboru města Hai Phong.

Konference oznámila rozhodnutí předsedy Lidového výboru města Hai Phong týkající se odvolání pana Vu Tien Phunga, člena stálého výboru městského stranického výboru a místopředsedy Lidového výboru města Hai Phong, z jeho současné funkce ředitele odboru vnitřních záležitostí; a odvolání pana Le Trung Kiena, člena stálého výboru městského stranického výboru a místopředsedy Lidového výboru města Hai Phong, z jeho současné funkce předsedy správní rady ekonomické zóny Hai Phong.

Konference dále oznámila rozhodnutí, která nabudou účinnosti 1. prosince 2025, konkrétně:

Pan Tran Viet Tuan, člen městského výboru strany a ředitel odboru zahraničních věcí, byl převelen a jmenován na pozici hlavního inspektora města Hai Phong. Pan Tran Viet Tuan se narodil v roce 1971, jeho rodným městem je Hung Yen, jeho etnický původ je Kinh a datum jeho vstupu do strany je 1. září 1999.

Je držitelem magisterského titulu ve veřejné správě a pokročilého certifikátu v politické teorii. Před nástupem do funkce vedoucího inspektorátu města Hai Phong měl pan Tuan rozsáhlé zkušenosti s prací v různých odděleních, agenturách a důležitých lokalitách v Hai Phongu.

Pan Pham Van Thep, člen stálého výboru městského stranického výboru a ředitel odboru vědy a techniky, byl převelen a jmenován do funkce předsedy správní rady ekonomické zóny Hai Phong.

Městský výbor strany přijal a jmenoval paní Sai Thi Yen, členku městského výboru strany a zástupkyni vedoucího kanceláře městského výboru strany, do funkce ředitelky odboru vnitřních záležitostí města Hai Phong.

Přijímáme a jmenujeme paní Tran Thi Quynh Trang, členku městského výboru strany, tajemnici strany a předsedkyni Lidové rady okresu An Duong, do funkce ředitelky ministerstva zahraničních věcí města Hai Phong.

Městská lidová rada schválila a jmenovala pana Nguyen Thanh Trunga, člena městského výboru strany a předsedu výboru pro kulturu a sociální věci, do funkce ředitele odboru kultury, sportu a cestovního ruchu města Hai Phong.

Pan Nguyen Cao Thang, člen městského výboru strany a zástupce ředitele odboru vědy a techniky, byl jmenován ředitelem odboru vědy a techniky města Hai Phong.

Městský lidový výbor Hai Phong přijal, převedl a jmenoval pana Trinha Nam Hunga, ředitele investiční a stavební projektové manažerské rady města Tay Hai Phong, do funkce zástupce vedoucího kanceláře městského lidového výboru Hai Phong.

Pan Le Anh Tuan, zástupce ředitele správní rady investičních a stavebních projektů města Západní Hai Phong, je pověřen vedením a řízením činnosti správní rady investičních a stavebních projektů města Západní Hai Phong do doby, než bude obsazena pozice ředitele správní rady investičních a stavebních projektů města Západní Hai Phong.

Tajemník strany města Hai Phong Le Tien Chau pronesl závěrečné slovo na konferenci. (Foto: Manh Minh/VNA)

Na slavnostním vyhlášení tajemník strany města Hai Phong Le Tien Chau poblahopřál přeloženým a jmenovaným úředníkům a přidělil jim úkoly; zdůraznil také, že všechny případy se setkaly s absolutní shodou v rámci stálého výboru městské strany, čímž potvrdil vysokou úroveň jednoty a konsensu v nejvyšším vedení města.

Tajemník městského výboru strany Hai Phong požádal místní výbory strany, úřady a agentury v celém politickém systému, aby tohoto ducha šířily, a vyjádřil důvěru, že úředníci převedení a jmenovaní v tomto kole budou i nadále prosazovat ducha jednoty, demokracie, aktivní spolupráce a odpovědnosti a budou co nejlépe plnit své svěřené úkoly.

„Očekávání ústředního výboru a lidí od nás jsou velmi vysoká. V kontextu silnějších zdrojů a efektivnějších mechanismů není nejdůležitější to, co říkáme, ale čeho dosáhneme, jak rychle toho dosáhneme a jak měřitelné jsou výsledky. Konečným měřítkem vůdcovství, vedení a implementační kapacity jsou tyto konkrétní výsledky,“ zdůraznil Le Tien Chau, tajemník stranického výboru města Hai Phong.

Pan Pham Van Thep, předseda správní rady ekonomické zóny Hai Phong, zastupoval nově jmenované úředníky a plně přijal směrnice tajemníka městské strany. Potvrdil, že budou i nadále studovat a vzdělávat se, aby zlepšili své schopnosti a kvalifikaci, poučit se ze zkušeností vyšších úředníků a společně s vedením, úředníky, státními zaměstnanci a zaměstnanci agentury a jednotek dodržovat tradice, smysl pro odpovědnost a usilovat o inovace s cílem zlepšit kvalitu a efektivitu své práce.

Úředníci se dále budou proaktivně, rozhodně a důkladně zapojovat do své práce; aktivně koordinovat činnost s odděleními, agenturami, obcemi a jednotkami, aby úspěšně plnili přidělené úkoly; zaměřit se na budování jednotné a silné agentury/jednotky; a zlepšit kvalitu personálu, aby splňoval požadavky nové situace.

(VNA/Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/cong-bo-quyet-dinh-chuc-vu-chanh-thanh-tra-thanh-pho-hai-phong-post1080057.vnp