Směrnice 38: Silný signál v oblasti ochrany duševního vlastnictví.

V kontextu stále sofistikovanějšího porušování autorských práv online byla směrnice č. 38/CD-TTg vydána jako silný signál, potvrzující ducha právního státu a závazek Vietnamu zpřísnit vymáhání práv duševního vlastnictví.

Ricardo Arce (vlevo) a Christian Berg v současné době přednášejí digitální komunikaci na vietnamské univerzitě RMIT. (Zdroj: Vietnamská univerzita RMIT)

Směrnice č. 38/CĐ-TTg, kterou v květnu 2026 vydal premiér , představuje strategický krok k posílení zásahu proti porušování práv duševního vlastnictví.

Jednou z nejvýznamnějších změn je přechod od primárně správních sankcí k zpřísnění trestního stíhání a zároveň postupné řešení mezer v vymáhání práva prostřednictvím podrobnějších ustanovení v novelizovaném zákoně o duševním vlastnictví.

Ricardo Arce, vedoucí oddělení designu (digitální média) na vietnamské univerzitě RMIT, s 30 lety mezinárodních zkušeností v oblasti animace a digitálních médií považuje tuto směrnici za „nezbytný posilující krok“.

Argumentoval, že směrnice byla vydána v širším mezinárodním kontextu, jelikož Vietnam je i v roce 2026 nadále na americkém seznamu duševního vlastnictví. To slouží jako budíček pro národní důvěryhodnost v kontextu rychle se rozvíjející digitální ekonomiky .

Přednášející Christian Berg se na základě svých profesních zkušeností domnívá, že propast mezi politikou a jejím praktickým uplatňováním je stále poměrně velká.

„Jako fotograf pracující ve Vietnamu jsem byl mnohokrát svědkem toho, jak mé snímky používaly komerční webové stránky bez uvedení zdroje, platby nebo povolení,“ sdílel Berg.

Podle něj je tento typ porušení poměrně běžný, všeobecně známý, ale často není důkladně řešen. Jednotliví tvůrci ve Vietnamu zřídka mají dostatek zdrojů a právní podpory k tomu, aby se v těchto případech mohli sami zabývat, což ztěžuje účinnost i pozitivních směrnic na individuální úrovni.“

Christian Berg také argumentoval, že jakákoli diskuse o ochraně duševního vlastnictví ve Vietnamu musí zohlednit faktor spotřebitelské poptávky, který vede k porušování autorských práv.

Mezinárodní obsah, jako jsou filmy, televizní pořady, živé sportovní přenosy, hry a hudba, dříve do Vietnamu dorazil pomalu, s omezeními nebo dokonce úplně chyběl. Některé mezinárodní televizní kanály se také stáhly z domácího trhu. Pokud je legální přístup omezený, příliš drahý nebo jednoduše nedostupný, spotřebitelé mají tendenci vyhledávat nelicencované možnosti.

Ricardo Arce si uvědomuje, že ochrana duševního vlastnictví je klíčová pro celý digitální průmysl obecně a zejména pro vietnamský animační průmysl, vzhledem k tomu, že vietnamská animace v současnosti přispívá přibližně 10–15 % k celkovým filmovým příjmům země.

„Tento růst však závisí na účinném vymáhání práv duševního vlastnictví a je jím posílen,“ uvedl a zároveň nabídl čtyři praktická doporučení pro tvůrce digitálního obsahu působící ve Vietnamu.

Zaprvé by si tvůrci měli oficiálně zaregistrovat autorská práva a uchovávat důkazy o původu, vlastnictví a procesu tvorby svého obsahu, včetně metadat a záznamů o procesu, jako jsou snímky obrazovky, nahrávky obrazovky, soubory projektu nebo záběry ze zákulisí, v závislosti na typu díla.

Za druhé, tvůrci by se měli připojit k oborovým asociacím, aby posílili tvůrčí komunitu a získali přístup ke zdrojům, informacím, obhajobě a zastoupení. Za třetí, tvůrci musí pochopit, že tato směrnice „funguje jako obousměrná ulice“.

Oficiální zpráva č. 38/CD-TTg představuje strategický krok k posílení zásahu proti porušování práv duševního vlastnictví. (Zdroj: Magnific)

Ricardo Arce zdůraznil: „Směrnice nejen podporuje spravedlivé využívání kreativních produktů a pomáhá umělcům, designérům, spisovatelům, hudebníkům a všem účastníkům ekosystému kreativního průmyslu těžit ze své práce, ale také povzbuzuje všechny strany v hodnotovém řetězci, od tvůrců až po držitele autorských práv, k aktivní a organizované účasti, aby systém fungoval efektivně,“ uvedl.

Nakonec vyzval tvůrce a zúčastněné strany v oboru, aby vnímali posílené vymáhání práv duševního vlastnictví ve Vietnamu jako „příležitost ke zlepšení mezinárodní přítomnosti a postavení šířením bohatých kulturních hodnot Vietnamu a zároveň k podpoře silnější digitální kultury a digitální suverenity v zemi“.

Zdroj: https://baoquocte.vn/cong-dien-38-tin-hieu-manh-me-trong-bao-ve-so-huu-tri-tue-394013.html