Telegram Ministerstva průmyslu a obchodu o dodávkách základního zboží do lokalit postižených bouří č. 3

Zajistit udržení dodávek základního zboží a přísné řešení hromadění zásob a zvyšování cen

Telegram zaslaný Ministerstvu průmyslu a obchodu provincií a měst; jednotkám pod ministerstvem; Vietnamské energetické skupině; obchodníkům a průmyslovým sdružením vyrábějícím a obchodujícím se všemi druhy zboží.

Ministerstvo průmyslu a obchodu požaduje, aby po bouřích a povodních nebyl nedostatek základního zboží, a kontroluje a řeší hromadění zásob a zvyšování cen (Foto: Can Dung)

V depeši bylo jasně uvedeno, že ministr průmyslu a obchodu pověřil odbor domácího trhu, aby v rámci plnění vládních depeší týkajících se překonávání následků bouře č. 3 a povodní po bouři zajistil zásobování obyvatel potravinami, potravinami a základními potřebami, zároveň posílil dohled, inspekci a kontrolu trhu, přísně řešil porušování předpisů, rozhodně zamezil hromadění zásob a nepřiměřenému zvyšování cen (zejména léků, učebnic, školních potřeb, potravin, základních potřeb pro uspokojení spotřebitelských potřeb, biologických produktů, odrůd rostlin, hospodářských zvířat atd.) a zároveň pomohl obnovit výrobní a obchodní činnost lidí, podniků a života lidí po bouři.

Kromě toho provádět práci na regulaci zboží mezi provinciemi a městy postiženými dešti a povodněmi s ostatními provinciemi a městy (přednostně se reguluje zboží dodávané ze středních a jižních regionů), pokud o to požádají obce, s cílem zajistit udržení dodávek základního zboží se zaměřením na zboží pro vzdělávací potřeby studentů, lékařskou péči pacientů a pro zranitelné skupiny společnosti v lokalitách silně postižených dešti a povodněmi.

Syntetizovat obtíže a problémy vznikající při zásobování základním zbožím v provinciích; radit a navrhovat řešení v nouzových situacích, neprodleně informovat vedoucí pracovníky ministerstva v případech mimo jeho pravomoc.

Spolupracovat s agenturami a tiskem s cílem poskytovat včasné informace o nabídce základního zboží na trhu.

Ze strany Generálního odboru správy trhů pokračovat v přísném provádění oficiálního výnosu ministra č. 6815/CD-BCT ze dne 8. září 2024; nařídit všem silám správy trhů posílení dohledu a řízení podle oblastí, zavést profesionální opatření, vypracovat plány a koordinovat s funkčními silami provádění inspekcí a dohledu, neprodleně odhalovat a přísně postihovat organizace a jednotlivce, kteří zneužívají dopadu bouře č. 3 ke spekulacím, hromadění zboží, zvyšování cen nebo k jiným porušením právních předpisů.

Spolupracovat s mediálními agenturami s cílem veřejně informovat o jednání organizací a jednotlivců, kteří zneužívají přírodních katastrof nebo jiných neobvyklých událostí k nezákonnému zisku a mají negativní dopad na duchovní a materiální život lidí.

Ministr průmyslu a obchodu pověřil ministerstvo průmyslu sledováním výroby průmyslových výrobků se zaměřením na průmyslové potravinářské výrobky a ocelářské výrobky a nařizováním výrobním podnikům zajištění dodávek pro stabilizaci cen a uspokojení spotřební potřeby pro opravy, renovace a rekonstrukci domů a infrastruktury v mnoha lokalitách po bouři č. 3.

Oddělení dovozu a vývozu odpovídá za koordinaci s oddělením domácího trhu při přezkoumávání zdrojů dodávek zemědělských produktů, zajištění harmonické rovnováhy mezi zajištěním potravinové bezpečnosti a podporou vývozu silných stránek naší země, s prioritou pro podporu zemědělských produktů ze severních lokalit, které se chystají ke sklizni.

Zajištění dodávek elektřiny, benzínu a základního zboží

Ministerstvo průmyslu a obchodu požádalo Vietnam Electricity, aby nařídilo elektrárenským společnostem a provinčním energetickým společnostem prioritně zajistit dodávky energie pro čerpací stanice sloužící k odvodnění a protipovodňové ochraně s cílem rychle obnovit rostoucí oblasti silně postižené bouří č. 3 a zajistit čistou vodu pro spotřebu a pitnou vodu pro výrobu a podnikání. Zároveň nařídit jednotkám v odvětví elektrické energie v lokalitách méně postižených bouří, aby mobilizovaly síly, prostředky a materiály na urychlenou podporu překonání problémů v energetické soustavě způsobených bouří, a zajistily tak obnovu výrobních a obchodních aktivit podniků a životů lidí.

„Výrobci a obchodníci s ropou musí proaktivně vyhledávat zboží, zajišťovat dostatek benzínu pro systém, v žádném případě nepřerušovat dodávky benzínu ve svém distribučním systému (od klíčových obchodníků, distributorů, agentů, maloobchodních prodejen), udržovat pravidelné prodejní aktivity, prodávat za uvedené ceny; striktně dodržovat předpisy ohledně rezerv benzínu a za všech okolností zajistit dostatečné dodávky benzínu pro domácí trh,“ uvádí se v depeši.

Zároveň připravte zboží a dopravní prostředky pro rychlé dodávky benzínu, zejména v severním regionu. Mějte plán pro dodávky mobilního benzínu do zatopených, povodňových a oblastí bez proudu, kde nelze infrastrukturu okamžitě obnovit.

Klíčoví producenti ropy proaktivně dodávají ropu, vhodně ji skladují a poskytují dostatečné a včasné dodávky ropy klíčovým obchodníkům s ropou v souladu s podepsanými smlouvami, aby uspokojili potřeby severního trhu.

Pro podniky vyrábějící základní zboží zvýšit výrobní kapacitu, aby bylo zajištěno dostatečné zásobování lokalit; upřednostnit dodávky zboží s vysokou poptávkou, jako jsou potraviny a zboží nezbytné pro uspokojení základních potřeb, jako jsou stavební materiály, léky, spotřební zboží atd., pro potřeby oblastí poškozených bouřemi, dešti a povodněmi.

Pro distribuční podniky přezkoumat a posílit koordinaci dodávek, zaměřit zdroje na přepravu zboží z centrálních a jižních provincií za účelem zásobování základním zbožím v jejich distribučních systémech v severních provinciích, s prioritou dodávek do oblastí postižených bouřemi, povodněmi, záplavami a místní izolací pomocí vhodných opatření a prostředků a zajištěním bezpečnosti.

„Nespekulujte, nehromaďte, nehromaďte zboží ani nepřiměřeně nezvyšujte ceny zboží v jakékoli formě; Aktivně koordinujte své kroky s funkčními jednotkami a ministerstvem průmyslu a obchodu v provinciích a městech postižených bouřemi, dešti a povodněmi, abyste lidem, zejména v odlehlých oblastech, poskytli humanitární pomoc a základní zboží,“ uvádí se v depeši.

Lokality posilují koordinaci v dodávkách zboží

Telegram požaduje, aby Ministerstvo průmyslu a obchodu severních provincií a měst přímo postižených bouřemi, povodněmi a záplavami pečlivě sledovalo vývoj na trhu, řídilo a koordinovalo s výrobními a obchodními jednotkami opatření k okamžitému využití rezervního zboží a mobilizovaných sociálních zdrojů na podporu a zajištění dostatečného zásobování základním zbožím a zbožím pro práci po bouřích v oblastech postižených bouřemi a povodněmi; aby mobilizovalo, dohlíželo a požádalo obchodní jednotky zabývající se základním zbožím, stavebními materiály, opravnými materiály, učebnicemi, léky, generátory, zařízeními na uchovávání elektřiny, zařízeními na uchovávání vody atd., aby splnily své závazky stabilizovat ceny komodit.

Zároveň zhodnoťte skutečnou situaci v lokalitě a tržní cenovou hladinu zboží a služeb v dané oblasti. V případě potřeby zašlete dokument ministerstvu financí k syntéze a předložte jej lidovému výboru provincie nebo města k posouzení a rozhodnutí o vhodných politikách, opatřeních a období cenové stabilizace.

Opatření ke stabilizaci cen zahrnují: regulaci nabídky a poptávky nebo stanovení specifických cen, maximálních cen, minimálních cen nebo cenových rozpětí odpovídajících povaze každého druhu zboží a služeb. V případě, že příslušný orgán vyhlásí stav nouze a má další předpisy o stabilizaci cen, použijí se ustanovení zákona o stavu nouze.

Nařizovat obchodním jednotkám, správním jednotkám a provozovatelům trhů v oblasti, aby měli plány na zajištění mobilního zboží v oblasti, posílení spojení a vyhledávání dalších zdrojů zboží z jiných lokalit, aby nedošlo k přerušení zásobování. Informovat lidové výbory provincií a měst o plánech na opravu a obnovu tržní infrastruktury postižené bouřemi a zároveň mít plány na zajištění dočasných obchodních prostor pro obchodníky na trhu, aby se předešlo narušení dodávek zboží lidem.

V horských oblastech se sesuvy půdy se stále nachází mnoho izolovaných oblastí s obtížnou dopravou. Doporučuje se koordinovat dodávky základního zboží prostřednictvím distribučních kanálů, aby bylo obyvatelům včas dodáno. Proaktivně koordinovat dodávky základního zboží, benzínu, léků, učebnic a školních potřeb do oblastí, které jsou v současné době izolované, obtížné a v nouzi.

Spolupracovat s Ministerstvem zemědělství a rozvoje venkova na organizaci propojení nabídky a poptávky po základním zboží, potravinách a potravinách s cílem podpořit lidi v konzumaci potravin, které jsou připraveny ke sklizni a prodeji, ale čelí potížím v důsledku dopadu bouře č. 3.

Místní samosprávy jsou také zodpovědné za řízení podniků distribuujících a obchodujících se základním zbožím v oblasti s cílem zvýšit dopravu a doplnit dodávky zboží s vysokou poptávkou, jako jsou potraviny a potravinářské výrobky z centrálních a jižních provincií, aby se uspokojily potřeby lidí a přispělo ke stabilizaci cen a trhu. Existují plány na dodávky mobilního zboží, zejména základního zboží a benzínu, do zatopených, zaplavených a bezelektřiny postižených oblastí, kde nebyla obnovena elektrická a komerční infrastruktura.

Kromě toho proaktivně přezkoumávat a koordinovat s místními orgány státní správy potřebu podpory základních potřeb pro osoby v obtížných situacích v důsledku přímého dopadu bouře č. 3 a šíření vody způsobeného bouří, jako je ztráta domova a neschopnost zajistit si vlastní základní potřeby, poté bude zvážena jejich podpora z mobilizovaných zdrojů nebo národních rezerv: stany, pitná voda, potraviny, přikrývky, hrnce a pánve, palivo, motorové čluny a některé další základní věci k uspokojení okamžitých potřeb na místě, a doporučit provinčnímu lidovému výboru, aby měl plán nouzové sociální pomoci v souladu s ustanoveními vyhlášky č. 20/2021/ND-CP ze dne 15. března 2021, kterou se upravují zásady sociální pomoci pro příjemce sociální ochrany.

Proaktivně poskytujte informace o situaci v oblasti dodávek a cen základního zboží místním médiím a na různých místech.

Ministerstva průmyslu a obchodu ostatních provincií a měst přezkoumají kapacitu dodávek zboží, zejména základního zboží, a vypracují plány proaktivní koordinace nebo podávání zpráv Ministerstvu průmyslu a obchodu za účelem koordinace dodávek zboží do lokalit přímo postižených bouřemi a povodněmi.

Zároveň proaktivně provádět výzkum a přezkum, aby bylo možné poradit lidovým výborům provincií a měst ohledně vhodného obsahu směrnice předsedy vlády č. 29/CT-TTg ze dne 27. srpna 2024 o stimulaci spotřeby, podpoře výroby, podnikání a rozvoji domácího trhu v dané situaci.

Aktivně koordinovat s Ministerstvem průmyslu a obchodu severních provincií aktivity propojující nabídku a poptávku, podporující spotřebu zemědělských a potravinářských produktů až do sklizně a prodeje, avšak zasažené bouří č. 3.

Zdroj: https://congthuong.vn/cong-dien-cua-bo-cong-thuong-ve-cung-ung-hang-hoa-thiet-yeu-cho-cac-dia-phuong-anh-huong-bao-so-3-345919.html