Mnohamiliónové podání ruky mezi vietnamskou a bollywoodskou kinematografií.

Filmová spolupráce mezi Vietnamem a Indií dosahuje významného pokroku díky sérii projektů bohatých na kulturní identitu a efektivně propagujících cestovní ruch.

Báo Lao Động•07/05/2026

V posledních letech se filmová spolupráce mezi Vietnamem a Indií začala silně rozvíjet, což otevírá mnoho nových příležitostí pro kreativní průmysly obou zemí.

Kino se stalo nejen společnými projekty filmové produkce, ale i kulturním mostem, který přibližuje obraz Vietnamu, jeho obyvatel a jeho dědictví stovkám milionů mezinárodních diváků.

Jedním z nejvýznamnějších milníků je projekt „Láska ve Vietnamu“. Ten je považován za první oficiální filmovou spolupráci mezi Vietnamem a Indií po 75 letech diplomatických vztahů.

Tento psychologický romantický film, který režíroval indický režisér Rahhat Shah Kazmi, zahrnuje herce z obou zemí, včetně Kha Ngan, Shantanu Maheshwari a Avneet Kaur.

Film vypráví milostný příběh mezi Indem a Vietnamkou, přičemž přibližně 75 % scén se natáčelo ve Vietnamu, od Ho Či Minova Města, Da Nangu , Da Latu až po Phu Quoc.

Film nejenže upoutal pozornost díky směsici kultur jihovýchodní a jižní Asie, ale také získal mezinárodní ocenění a na Seoul Global Movie Awards získal ceny za „Nejlepší asijský film“ a „Nejlepší asijský režisér“.

Film bude uveden v Indii v září 2025 a ve Vietnamu začátkem ledna 2026.

Scéna z filmu

Scéna z filmu "Láska ve Vietnamu" se natáčela na ostrově Phu Quoc. Foto: Rahul Bali

Po filmu „Láska ve Vietnamu“ si mnoho bollywoodských filmových štábů nadále vybírá Vietnam jako místo natáčení. Mezi nimi je „Silaa“ považován za další ukázkový příklad.

Film režíroval Omung Kumar, známý svým dílem „Mary Kom“, a v hlavních rolích se představili Harshvardhan Rane a Sadia Khateeb.

„Silaa“ je psychologický, romantický a akcí nabitý film, který zkoumá milostný příběh. Většina scén se natáčela ve Vietnamu a jeho celkový rozpočet dosahuje až 4 milionů USD (přes 100 miliard VND).

Je pozoruhodné, že přibližně 95 % scén z filmu bylo natočeno na slavných místech, jako je jeskyně Son Doong, záliv Ha Long, národní park Phong Nha-Ke Bang a malebný komplex Trang An ( Ninh Binh ), a očekává se, že film bude divákům uveden v létě 2026.

Skutečnost, že si bollywoodští filmaři vybrali Vietnam, nejen ukazuje přitažlivost přírodní krajiny této země, ale také otevírá potenciál pro rozvoj cestovního ruchu prostřednictvím filmu.

Film Silaa, v němž hrají dva slavní indičtí herci, Harshvardhan Rane a Sadia Khateeb, se bude natáčet ve Vietnamu. Foto: Producent

Dalším pozoruhodným případem je „Prem Ki Surdhara - Zahrada lásky“, indický film přímo inspirovaný lidovými písněmi kmene Quan Ho z provincie Bac Ninh – nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO.

V tomto filmu se lidové písně kmene Quan Ho objevují nejen jako hudební prvky, ale stávají se také emocionální osou prolínající se celým příběhem. Je to považováno za první případ, kdy tradiční vietnamská kulturní hodnota hraje ústřední roli v bollywoodském filmu.

Film „Prem Ki Surdhara - Zahrada lásky“ se také dočkal ocenění „Nejlepší mezinárodní film“ na 8. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Haryaně v Indii.

Tento film o lidových písních Bắc Ninh Quan Họ natočili Indové. Foto: Producent.

Celovečerní film o lidových písních Bắc Ninh Quan Họ, produkovaný indickým filmařem. Foto: Producent.

Podle oznámených plánů spolupráce se očekává, že Vietnam a Indie budou v budoucnu pokračovat v realizaci mnoha nových projektů, včetně komedií a akčních filmů se scénami natáčenými v jeskyni Son Doong.

Odborníci se domnívají, že rozvoj vietnamsko-indické filmové spolupráce má nejen umělecký význam, ale také přispívá k podpoře kulturní výměny, cestovního ruchu a vytváření hybné síly pro kreativní ekonomiku.

Prostřednictvím velkého plátna se snímky z Vietnamu postupně stávají atraktivní destinací pro mezinárodní producenty i globální publikum.

Zdroj: https://laodong.vn/van-hoa-giai-tri/cu-bat-tay-trieu-do-giua-viet-nam-va-dien-anh-bollywood-1697627.ldo