Hudba, poezie a malířství se propojily a vytvořily umělecký svět Trịnh Công Sơna. Byl to skladatel, který psal nádherné texty „stejně snadno, jako by se slova vytahovala z kapsy“ (jak poznamenal hudebník Nguyễn Xuân Khoát), nebo byl talentovaným básníkem, který vynikal i ve skládání hudby? Není možné to rozlišit. Byl obojím. A tyto dvě osobnosti se v jeho obrazech nacházely.

Diem - akvarel od Trinh Cong Sona, namalovaný v roce 1963.

Když selže zvuk, promluví barva.

Poezie Trịnh Công Sơna, tedy texty jeho více než 600 písní, jsou hluboce prodchnuty malířským smýšlením. Pouhé slyšení názvů: „Růžový déšť“, „Bílé léto“, „Skleněné sluneční světlo“... evokuje obrazy obrazů. Pouhé slyšení „její štíhlá ramena, jako volavka letící do daleké země“ vyvolává obraz mladé ženy „jako volavky za letu“. Tato štíhlá, jemná postava byla kdysi vzorem krásy pro ženy z Huế a dlouho kralovala umění.

Ale jsou chvíle, kdy hudba a poezie už nemohou najít svůj hlas. Každý, kdo tvoří umění, tuto bezmocnost pochopí. „Existuje mnoho věcí, které mohu pouze namalovat, nikoli vyjádřit hudbou. V takových chvílích musím použít štětec, barvu a plátno… Když jazyk a zvuk selhávají, promlouvají barvy, aby mě utěšily a zklidnily,“ svěřil se Trịnh Công Sơn o svém malování.

Trinhův elegantní podpis se vyznačuje pečetí ve tvaru ryby v pravém dolním rohu.

Mysl plná estetického cítění a kreativity.

Malířství bylo ve skutečnosti přítomno v jeho bytí a doprovázelo jeho hudbu od raného mládí. Stačí se podívat na volně plynoucí, fantazijní rukopis „ve stylu Trinh Cong Son“ na jeho notových zápisech nebo nedokončených spisech, stačí se podívat na spontánní vzory v dopisech, které posílal Dao Anhovi a přátelům, na čmáranice na útržcích papíru, krabičkách cigaret... a je vidět talent umělce. Byla to „mysl plná estetického smyslu a kreativity“, jak poznamenal malíř Dinh Cuong, jeho blízký přítel z mládí v Hue.

Nejpůsobivější byl Trịnh Công Sơnův podpis, krásný jako kaligrafické dílo. Đinh Cường vyprávěl, že Sơn měl mnoho krásných podpisů, ale vybral si ten s dlouhou vodorovnou čarou nahoře. „Proč jsi nepřidal rybu?“ (Ryba je západní znamení zvěrokruhu pro ty, kteří se narodili v roce 1939, v roce narození Trịnh Công Sơna). Sơn tedy perem nakreslil kruh a v pravém dolním rohu podpisu vytvořil rybu, stejně jako svou pečeť. „Měl by ses stát umělcem!“ řekl Đinh Cường.

Ale hudba si vybrala Sona. A on si vybral hudbu, melodie a texty, aby vyjádřil své myšlenky, filozofii a emoce o lásce, vlasti a lidské existenci. Stal se předním hudebníkem v protiválečném hnutí a boji za mír. Je také považován za „nejlepšího autora milostných písní století“, jak se podělil hudebník Thanh Tung...

Trinhův poslední autoportrét z roku 2000 je uveden v dubnovém vydání obrazového kalendáře TCS z roku 2019.

Umělec Trinh Cong Son

Pak se jednoho dne v ulicích Saigonu v letech 1988, 1989, 1990, 1991, 2000 objevily plakáty propagující umělecké výstavy Trinh Cong Sona a také výstavy renomovaných umělců, jako byli Dinh Cuong, Do Quang Em, Buu Chi, Trinh Cung, Ton That Van atd.... Experimentoval s různými médii, od pera a inkoustu přes pastel, akryl, akvarel a olejové barvy... „Maluje teprve pár let, ale už se stal skutečným umělcem,“ poznamenal umělec Nguyen Trung během společné výstavy Trinh Cong Sona s Dinh Cuongem a Do Quang Emem v lednu 1989.

„Případ Trinh Cong Sona zůstává výjimečný, i když jeho veřejné výstavy obrazů už nikoho nepřekvapují. Před několika lety mě skutečně překvapil a ohromil portrét, který namaloval na portrétu svého přítele-umělce v baretu, s dýmkou v ústech a hustým vousem, vše se třpytilo v podivném kovově stříbrném odstínu a prozrazovalo mimořádně vysokou úroveň dovednosti. Je to jeden z nejkrásnějších obrazů ze všech umělců, které obdivuji,“ poznamenal v roce 2008 umělecký kritik Huynh Huu Uy.

„Umění mě naučilo o hranicích konečnosti a nekonečna. Zejména v malířství jsem se setkal s bezbřehostí snu o duchovní svobodě.“ Malíř Dinh Cuong považuje Trinh Cong Sonovo prohlášení za umělecký manifest.

Na jaře roku 2019 veřejnost poprvé spatřila kompletní sbírku obrazů umělce Trinh Cong Sona na stránkách kalendáře. Tento kalendář si mnozí dodnes uchovávají jako vzácný artefakt spojený s Trinhem. V roce 2021, u příležitosti 20. výročí úmrtí Trinh Cong Sona, se plánovalo vydání knihy s názvem „Obrazy Trinh Cong Sona“ obsahující 100 obrazů a dalších uměleckých děl spolu s uměleckou výstavou Trinh Cong Sona, ale pandemie zabránila jejímu dokončení. Kniha je nyní dokončena a bude veřejnosti k dispozici začátkem dubna 2026, u příležitosti 25. výročí jeho úmrtí.

„Hledal jsem sám sebe v hudbě a poezii. Stále jsem nenašel dost své vlastní tváře. A snažil jsem se obrátit k malování, pokračovat ve své cestě za znovuobjevením sebe sama... Byly dny, kdy jsem se stáhl do tiché, beze slovní říše, abych se pokusil vidět jasněji, ale marně. A obrátil jsem se ke světu ticha a malby. Tam jsem narazil na část svého života, která byla tak dlouho skryta.“ - Trinh Cong Son.

Minh Tu

Zdroj: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cuoc-choi-sac-mau-cua-trinh-cong-son-164040.html