Výbor strany, vláda, armáda a obyvatelé provincie Thai Binh slibují, že se spojí, sjednotí a budou odhodláni usilovat o to, aby se Thai Binh stala vzorovou provincií na severu a vzorem ve všech ohledech.

Projev soudruha Nguyen Tien Thanha, stálého zástupce tajemníka provinčního výboru strany a předsedy provinční lidové rady, na slavnostním ceremoniálu k oslavě 65. výročí třetí návštěvy strýce Ho v Thai Binhu (26. října 1958 - 26. října 2023)

Vážený soudruhu Vu Thanh Mai, zástupče vedoucího ústředního propagandistického oddělení!

Vážený soudruhu Ngo Dong Hai, člene ústředního výboru strany, tajemníku provinčního výboru strany, vedoucímu delegace Národního shromáždění provincie Thai Binh!

Drazí revoluční veteráni, hrdinné vietnamské matky, hrdinové ozbrojených sil a hrdinové práce!

Vážení provinční představitelé a bývalí provinční představitelé všech období!

Vážení delegáti a hosté; drazí lidé!

Dnes s hrdostí, úctou a nekonečnou vděčností milovanému strýci Ho, stranický výbor, vláda a obyvatelé provincie slavnostně oslavují 65. výročí třetí návštěvy strýce Ho v Thai Binh (26. října 1958 - 26. října 2023). Jedná se o velkou a posvátnou politickou událost, která se navždy vryje do myslí a nesmazatelných citů stranického výboru, vlády a obyvatel Thai Binh ke straně a milovanému strýci Ho; zdroj velkého povzbuzení a motivace pro nás, abychom i nadále usilovali o úspěšné plnění místních politických úkolů.

Jménem provinčních představitelů bych rád vyjádřil své upřímné poděkování, srdečně vítám a posílám vedoucím představitelům ústředních oddělení, ministerstev a poboček, váženým hostům, všem kádrům, členům strany a lidem ze všech společenských vrstev svá nejlepší přání, pozdravy a přání všeho nejlepšího.

V této slavnostní chvíli jeho prostá, drahá a láskyplná slova rady rezonují navždy a jsou nesmírně hluboká, obsahují velký ideologický obsah a mají hluboký vliv a vliv. S úctou vzpomínáme a vyjadřujeme nekonečnou vděčnost prezidentu Ho Či Minovi, geniálnímu vůdci vietnamského lidu; zakladateli, vůdci a trenérovi naší strany, hrdinovi národního osvobození, světové kulturní celebritě. S pohnutím vzpomínáme a vzdáváme hold vynikajícím předchůdcům, vůdcům strany, národa a vlasti Thai Binh; hrdinným mučedníkům, krajanům a soudruhům, kteří statečně bojovali a obětovali se za nezávislost a svobodu vlasti, za štěstí lidu; vzpomínáme a buďme vděční revolučním starším, hrdinným vietnamským matkám, hrdinům ozbrojených sil, hrdinům práce, rodinám mučedníků, zraněným a nemocným vojákům, lidem a rodinám se zásluhami o revoluci za jejich ušlechtilý přínos k odboji a budování národa pod slavnou vlajkou strany.

Vážení delegáti!

Vážení všichni lidé!

Během svého života prezident Ho Či Min vždy věnoval pozornost místnímu revolučnímu hnutí, včetně revolučního hnutí v provincii Thai Binh. Již od období před srpnovou revolucí se v mnoha článcích a zprávách zasílaných Komunistické internacionále opakovaně zmiňoval o vlasteneckém hnutí a revolučním boji obyvatel své provincie. Od úspěchu srpnové revoluce až do své smrti se prezident Ho Či Min vždy staral o stranický výbor a obyvatele provincie Thai Binh a věnoval jim svou náklonnost, pozornost, včasnou podporu a povzbuzení. Thai Binh měl tu čest pětkrát přivítat strýce Hoa. Zanechal hluboké vzpomínky v srdcích kádrů, členů strany a obyvatel provincie Thai Binh. Jsou to slavné historické milníky, které dokazují jeho péči a hlubokou náklonnost k provincii Thai Binh. Navždy zůstanou ctí a hrdostí stranického výboru a obyvatel provincie.

Vážení delegáti!

Vážení všichni lidé!

Během svých návštěv a pracovních setkání v Thai Binh strýc Ho vždy laskavě poučoval a důrazně radil stranickému výboru a obyvatelům provincie, aby se sjednotili, podporovali průkopnický a příkladný duch kádrů a členů strany a zaměřili se na budování strany. Zároveň je nutné podporovat vlastenecká hnutí a komplexně plnit politické úkoly, propagovat výhody provincie s dobrou půdou a velkým počtem obyvatel, aktivně rekultivovat půdu a zvyšovat produktivitu plodin...

Před 65 lety, 26. října 1958, prezident Ho Či Min navštívil Thai Binh potřetí, když provincie právě dosáhla velkého úspěchu v zemědělské výrobě, budování skupin pro burzy práce a družstev. Po spolupráci s provinčními představiteli a účasti na Zimno-jarním výrobním kongresu provincie Thai Binh na městském stadionu prezident Ho Či Min hovořil se zástupci lidu v provincii.

Strýc Ho nejprve ocenil úspěchy stranického výboru a obyvatel provincie v odbojové válce proti Francouzům, stejně jako při budování a obraně socialistického Severu, a povzbudil: Lidé, vojáci a kádry Thai Binh statečně bojovali proti nepříteli. Byl obnoven mír, vynaložili úsilí a dosáhli úspěchů v hospodářské obnově a kulturním rozvoji. Pokud jde o lidové vzdělávání, město Thai Binh a 17 obcí a 4 okresy odstranily negramotnost, ale to bylo dokončeno pouze v podstatě, stále je třeba udělat mnoho. Hnutí za prevenci nemocí a hygienu bylo také docela dobré, bylo nutné věnovat pozornost zajištění zdraví lidí, pouze když jsou zdraví, může být produkce dobrá. Pokud jde o produkci, díky úsilí lidí a kádrů byla letošní úroda lepší než loni. Rozvinuly se skupiny pro burzy práce a družstva, kádry se podílely na výrobě a vedly ji těsněji a existovaly iniciativy jako „čisté vesnice, dobrá pole“, což bylo dobré.

Přestože bylo dosaženo důležitých úspěchů, strýc Ho také připomínal a radil kádrům a lidem a poukazoval na nedostatky a omezení, která je třeba v zemědělské výrobě překonat: Nebuďte subjektivní, pravidelně kontrolujte rýžová pole, věnujte pozornost hubení krys, pesticidům a prevenci bouří; připravte se na rychlou sklizeň, sklízejte dobře, sklízejte opatrně, nenechte rýži spadnout; vytvářejte mnoho týmů pro výměnu práce, ale věnujte pozornost kvalitě...

Také poznamenal, že je třeba i nadále dobře uplatňovat technická opatření od přípravy půdy, výběru osiva až po hnojení a ochranu rostlin... Co se týče vedení a řízení, strýc Ho radil: Musíme dobře konsolidovat týmy a družstva burzy práce. V míře rozvoje dobře konsolidovat. Budování týmů a družstev burzy práce je jako splétání lana, čím více pramenů má lano, tím je silnější, odolnější a lepší, dokáže utáhnout cokoli... Budování týmů burzy práce se musí řídit principem dobrovolného sebeuvědomění, bez nátlaku. Malé týmy se vzájemně dohodnou na vytvoření středně velkých týmů, středně velké týmy se také řídí principem dobrovolného sdružování a vytvářejí velké týmy, které postupně přecházejí do družstev.

Pro kádry a členy strany strýc Ho radil: Abychom dobře sloužili, musíme se pohybovat blízko venkova. Musíme sdělovat ideologii a mobilizovat iniciativy a síly celé strany a celého lidu. Každý musí být odhodlán to udělat a věřit, že to dokážeme... Vedoucí kádry musí pevně držet se politiky strany a vlády, musí se řídit linií mas a musí proměnit odhodlání strany a vlády v odhodlání celého lidu. Každý musí být odhodlán to udělat a věřit, že to dokážeme. Odhodlání je jako míza ve stromu. Pokud míza přechází ze stromu do větví, strom bude zelený a vzkvétat. Větve bez mízy uschnou, nebudou mít listy, nebudou plodit. Kádry se musí věnovat experimentálnímu zemědělství, pouze čerpající ze zkušeností mohou rozpoznat dobro a zlo; dobro bude následováno lidmi. Provinční a okresní kádry si musí domluvit čas na účast na výrobě s lidmi, musí jít hluboko do reality a vyhýbat se uspokojení se sounáležitostí a byrokracii. Všichni členové strany a členové odborů mládeže, demobilizovaní vojáci, dělníci, kádry uvnitř i vně strany musí jít příkladem a být vůdci. Starší se musí snažit povzbuzovat své děti a vnoučata k soutěživosti. Celá strana a lid se musí úzce sjednotit v jeden blok a usilovat o soutěživost.

Na konci svého projevu strýc Ho pozdravil celou armádu a lidi všech společenských vrstev v provincii. Povzbudil a ocenil úspěchy provincie a zároveň popřál, aby Thai Binh měl mnoho příznivých podmínek, velkou populaci, dobrou půdu a dostupnou vodu. Lidé a kádry by se měly snažit, aby se jejich provincie stala vzorovou provincií na severu.

Vážení delegáti!

Vážení všichni lidé!

Během uplynulých 65 let (1958 - 2023) se hluboká náklonnost a láskyplné rady strýce Ho vryly hluboko do myslí každého občana a staly se velkou duchovní motivací, která nabádá stranický výbor a obyvatele provincie, aby se neustále snažili pozvednout, překonat všechny těžkosti a výzvy, dosáhnout důležitých a smysluplných úspěchů ve všech oblastech a přispěli k podpoře inovací. Stranický výbor a obyvatelé Thai Binhu, kteří z celého srdce následovali stranu a milovaného strýce Ho, propagovali slavnou tradici své vlasti a významně přispěli k revolucím národního osvobození, odboje, národní obrany, národního sjednocení a budování socialismu.

Thai Binh je jednou z kolébek vlasteneckého hnutí. Je to jedna z lokalit s nejstarší stranickou organizací v zemi (červen 1929). Pod vedením provinčního stranického výboru vstoupili obyvatelé Thai Binhu do nového revolučního vyvrcholení, typicky boje farmářů Tien Hung - Duyen Ha (květen 1930), farmářů Tien Hai (říjen 1930), a je to lokalita s nejsilnějším hnutím v Bac Ky... V období 1939-1945 se lidé v provincii s nadšením účastnili organizací národní spásy, Viet Minhu, propagovali aktivity na budování sil, získávání zbraní, potlačování kontrarevolucionářů, aby vedli povstání, a úspěšně se chopili moci v historické srpnové revoluci.

Vstupem do odbojové války proti francouzským kolonialistům se Thai Binh stal základnou odboje a bezpečným zázemím armády a obyvatel severní delty. Lidé zde neochvějně lpěli na své zemi a vesnicích, získávali si na svou stranu lid, kontrolovali vládu, bojovali s nepřítelem a mobilizovali značné množství lidských a materiálních zdrojů pro bojiště celé země. Thai Binh si zasloužil přezdívku „Armáda a lid se spojily, aby zničily nepřítele“.

I uprostřed ničivé války amerických imperialistů stranický výbor a obyvatelé Thai Binhu stále „pevně držely pluh, pevně držely dělo“, byly dobré jak ve výrobě, tak v boji a v roce 1966 se staly symbolem první „pětitunové vlasti“ Severu. Téměř 152 000 vynikajících synů vlasti šlo bojovat a sloužit v bojích na všech bojištích; provincie měla nejvyšší míru vojenské služby na Severu. Mnoho vynikajících synů vlasti Thai Binhu se zapsalo do historie, jako například: Nguyen Thi Chien - první hrdinka celé země; Ta Quoc Luat - osoba, která vztyčila vlajku na střeše bunkru De Castries; hrdina Pham Tuan sestřelil „létající pevnost“ B-52 amerického nepřítele a stal se prvním Asiatem, který vzlétl do vesmíru; slavní zpravodajští důstojníci jako Vu Ngoc Nha, Pham Quoc Sac, Tran Van Lai, Vu Huu Ruat a Bui Quang Than, kteří vztyčili vlajku na střeše Paláce nezávislosti...

Po sjednocení země se Thai Binh rychle zahojil z válečných ran, obnovil a rozvinul svou socioekonomickou činnost. Aktivně konsolidoval výrobní vztahy, rozvíjel zemědělství, průmysl a řemesla; postupně posiloval infrastrukturu, stabilizoval životy lidí; udržoval politickou bezpečnost a společenský řád a bezpečnost; a zároveň plnil své povinnosti v týlu ve válkách na obranu vlasti. Tyto výsledky vytvořily příznivé podmínky pro Thai Binh k překonání velkých výzev a k tomu, aby v novém revolučním období byl zkroušenější a pevnější.

Vstupem do procesu obnovy země překonal stranický výbor a obyvatelé Thai Binhu nejtěžší období hospodářské krize a dosáhli mnoha důležitých a komplexních úspěchů ve všech oblastech. Z zemědělské provincie s mnoha obtížemi prošla ekonomika provincie mnoha pozitivními změnami. Thai Binh úspěšně realizoval program „elektřina, silnice, školy, stanice, informace, čistá voda“ a stal se přední provincií v zemi ve výstavbě venkovských silnic, což výrazně změnilo tvář venkova. V roce 2019 byl dokončen úkol budování nových venkovských oblastí v celé provincii. Mnoho politik a strategií se i nadále provádí synchronně a rychle, jako například: akumulace půdy, rozvoj high-tech zemědělství, budování nových venkovských oblastí, přilákání investic, zajištění sociálního zabezpečení...

Zejména v posledních letech, v rámci realizace usnesení 13. celostátního sjezdu strany a usnesení 20. provinčního sjezdu strany, v kontextu dopadu pandemie Covid-19, výbor strany a obyvatelé Thai Binhu překonali všechny těžkosti a výzvy a dosáhli významných úspěchů ve všech oblastech. Výbor strany a obyvatelé Thai Binhu vždy jednotně sledovali a kreativně uplatňovali názory, politiku a směrnice strany v místní praxi, stanovovali klíčové úkoly a strategické průlomy v socioekonomickém rozvoji. Mnoho cílů a úkolů bylo efektivně realizováno, mnoho úzkých míst a překážek bylo zaměřeno na odstranění; bylo naplánováno mnoho strategických rozvojových programů a plánů; investiční prostředí provincie se výrazně zlepšilo a stala se atraktivní investiční destinací pro prestižní podniky a korporace.

Ekonomika neustále dosahuje dobrého tempa růstu, ekonomická struktura se pozitivně posunula směrem k industrializaci a modernizaci, rozsah a potenciál ekonomiky se neustále zlepšují: růst hrubého regionálního domácího produktu (HRDP) provincie se v roce 2021 zvýšil o 6,68 %, v roce 2022 o 9,52 %; za prvních 9 měsíců roku 2023 se zvýšil o 7,72 % ve stejném období, což provincii řadí na 13. místo v zemi a na 6. místo v deltě Rudé řeky. Výstavba nových pokročilých venkovských oblastí a modelových nových venkovských oblastí se i nadále těší pozornosti vedoucích pracovníků, je směřována a realizována. V celé provincii je dosud 26 obcí uznáno za splňující pokročilé nové venkovské standardy.

Plánování, výstavba a rozvoj ekonomické zóny Thai Binh, průmyslových parků a klastrů je třeba realizovat synchronně a urychleně. Díky mnoha synchronním řešením se Thai Binh stal skvělou volbou pro přilákání investic, zejména zahraničních. Doposud přilákal do průmyslových parků a ekonomických zón provincie mnoho velkých projektů. Počet registrovaných investičních projektů prudce vzrostl, včetně mnoha velkých a prestižních domácích i zahraničních investorů, jako je investiční projekt na výstavbu a provoz infrastruktury průmyslového parku Lien Ha Thai, průmyslového parku Hai Long, průmyslového parku VSIP Thai Binh... V září 2023 bylo v ekonomické zóně a průmyslových parcích realizováno 322 investičních projektů s celkovým investičním kapitálem 134 850 miliard VND, z čehož přímé zahraniční investice dosáhly více než 2 miliard USD.

V kulturní a sociální oblasti došlo k velkému pokroku. Provincie byla dosud uznávána jako země s dosažením standardu všeobecného základního a středního vzdělání na úrovni 3. Zlepšila se kvalita zdravotní péče a ochrany obyvatelstva, zajistila se sociální zabezpečení, vytvořila se pracovní místa pro pracující a míra chudoby se snížila na více než 2 %, což je polovina celostátního průměru. Byla posílena národní obrana a bezpečnost a byl udržován sociální pořádek a bezpečnost.

Práce na organizaci a budování strany a politického systému byla pravidelně řízena a dosáhla mnoha pozitivních výsledků. Organizační aparát politického systému od provinční až po úroveň obcí byl uspořádán a konsolidován efektivním směrem. Kvalita personálu, zejména klíčových vedoucích pracovníků na všech úrovních, se neustále zlepšovala a splňovala požadavky úkolů v nové situaci. Politická a ideologická práce se dočkala mnoha inovací, které přispěly k posílení solidarity a jednoty uvnitř strany a konsensu ve společnosti.

Bylo nařízeno, aby se studium a následování Ho Či Minovy ideologie, morálky a životního stylu provádělo seriózně a synchronně, což mělo široký dopad. Byla posílena inspekční, dozorčí a vnitřní záležitosti, což postupně zpřísňovalo disciplínu a přispívalo k budování a nápravě stále čistší a silnější strany. Masová mobilizační práce, aktivity Vlastenecké fronty a společensko-politických organizací prošly mnoha změnami, rozšířila se demokracie, což přispělo k posílení důvěry lidí ve vedení strany. Řízení a správa moci na všech úrovních se neustále inovuje; zlepšila se efektivita a účinnost státní správy.

Za vynikající úspěchy v historii byli stranický výbor a obyvatelé provincie Thai Binh stranou a státem oceněni vznešenými tituly: Medailí za nezávislost, Medailí za vojenské činy, Medailí za válečné činy a Ho Či Minovou medailí; mnoho kolektivů i jednotlivců získalo titul Hrdina lidových ozbrojených sil, Hrdina práce, Revoluční veterán; tisíce matek získaly státní čestný titul Hrdinská vietnamská matka... To je pro stranický výbor a obyvatele provincie zdrojem hrdosti a zároveň povzbuzením a motivací k tomu, aby i v novém období usilovali o větší výsledky.

Vážení delegáti a hosté!

Vážení všichni lidé!

Čím hrdější jsme na své úspěchy, tím větší je naše odpovědnost. Thai Binh dědí a podporuje revoluční tradici, vrozeného ducha solidarity, dynamiky a kreativity a pevně věří, že bude i nadále sklízet další rozvojové úspěchy a více přispívat k celkovým rozvojovým úspěchům země, což si zaslouží důvěru obyvatel provincie a očekávání celé země. Při utváření cesty vpřed se Thai Binh vždy důkladně a důsledně drží stanoviska strany: „Hospodářský rozvoj je středem; budování strany je klíčem; kulturní rozvoj je duchovním základem společnosti; zajištění národní obrany a bezpečnosti je důležitým a pravidelným úkolem.“ Snaží se efektivně realizovat hlavní stanoviska, cíle a rozvojové směry stanovené v usnesení 13. celostátního sjezdu strany a usnesení 20. provinčního sjezdu strany, volební období 2020–2025.

Aby bylo možné tohoto cíle brzy dosáhnout, je nutné nejprve posílit budování strany a zlepšit kapacity vládního systému, vybudovat tým vůdců, kádrů a členů strany s kapacitami a kvalitami odpovídajícími tomuto úkolu; být rozhodný ve správní reformě, zlepšit investiční a podnikatelské prostředí a konkurenceschopnost; zvýšit investice, synchronně dokončit socioekonomickou infrastrukturu s cílem maximalizovat dostupný potenciál a výhody, zejména se zaměřením na rozvoj vysoce kvalitních lidských zdrojů, vybudovat a rozvíjet ekonomickou zónu Thai Binh jako klíčový bod a hnací sílu hospodářského rozvoje provincie; podporovat přilákání investic se zaměřením a výběrem spojeným s potenciálem a dlouhodobou rozvojovou orientací provincie. Dbát na zlepšení materiálního a duchovního života a podporovat mistrovství lidu.

Vážení delegáti a hosté!

Vážení všichni lidé!

Prakticky u příležitosti 65. výročí třetí návštěvy strýčka Ho v Thai Binhu (26. října 1958 - 26. října 2023) se v minulosti na všech úrovních a v různých sektorech provincie konalo mnoho vzpomínkových akcí a zahájilo hnutí následování strýčka Ho, aby uskutečnily jeho učení. Studium a následování strýčka Ho se stalo pravidelnou činností, vědomou aktivitou stranických výborů, úřadů, organizací, agentur, jednotek, každého kádru a člena strany a rozšířilo se mezi všechny vrstvy obyvatel provincie. Prostřednictvím vlasteneckých hnutí a kampaní následování vybírají stranické buňky, stranické výbory a organizace osvědčené modely a efektivní postupy kolektivů i jednotlivců, které rozvíjejí, začleňují do typických modelů a registrují je u stranických výborů za účelem monitorování a dohledu. Doposud byly v různých oblastech vytvořeny stovky typických modelů studia a následování strýčka Ho. Mnoho typických modelů se ukázalo jako efektivní a replikováno v mnoha lokalitách. Všechny úrovně, sektory a organizace zorganizovaly mnoho zajímavých hnutí následování.

Díky výsledkům studia a následování bylo mnoho vynikajících kolektivů a jednotlivců pochváleno a odměněno na všech úrovních a v různých odvětvích a s úctou Mu nabídnuto krásné květiny v zahradě „konání tisíců dobrých skutků“.

Jménem provinčního výboru strany, Lidové rady, Lidového výboru a Výboru Vietnamské vlasti bych rád poblahopřál typickým kolektivům i jednotlivcům k úspěchům, kterých dosáhli při studiu a následování ideologie, morálky a stylu Ho Či Mina. Doufám a věřím, že typické příklady budou i nadále šířit úspěchy, neustále usilovat o další úsilí a budou hodny toho, aby byly jádrem vlasteneckých hnutí a zářným příkladem pro kádry, členy strany a lid k následování.

Zároveň s vírou a touhou rozvíjet Thai Binh, aby se stal stále bohatším, civilizovanějším a aby lidé žili prosperujícím, šťastným a pokrokovým životem, jménem provinčních vůdců vyzývám všechny kádry, členy strany, vojáky ozbrojených sil, všechny společenské vrstvy, podnikatele v provincii i mimo ni a ty, kteří jsou daleko od domova, aby propagovali tradici revoluční vlasti, udržovali ducha solidarity, soběstačnosti, sebezdokonalování, touhu po povznesení, obohacení sebe a svých rodin a přispívání vlasti a přispívali k realizaci jeho rady: „Udělejme z naší provincie vzorovou provincii na severu“ a „Udělejme z Thai Binh vzorovou provincii ve všech aspektech“!

Také na této oslavě výbor strany, vláda a obyvatelé provincie Thai Binh s úctou děkují vedení, směru, pozornosti, podpoře a pomoci ústředního výboru strany, Národního shromáždění a vlády, ústředních ministerstev, poboček, obcí a podnikatelské komunity doma i v zahraničí a dětem Thai Binh, které se vždy staraly o provincii, povzbuzovaly ji a spojovaly s ní ruce v každé fázi jejího rozvoje.

Vážení delegáti a hosté!

Vážení všichni lidé!

65. výročí třetí návštěvy strýčka Ho v Thai Binhu je příležitostí pro stranický výbor, vládu, ozbrojené síly a obyvatele provincie, aby si připomněli velké zásluhy velkého prezidenta Ho Či Mina, aby vzbudili víru a hrdost v hrdinný vietnamský národ a slavnou stranu, aby pevně pokračovali na slavné revoluční cestě, kterou si strana, strýček Ho a lid zvolili.

Výbor strany, vláda, armáda a obyvatelé provincie Thai Binh slibují, že se spojí, sjednotí a úspěšně naplní usnesení 13. celostátního sjezdu strany, usnesení 20. provinčního sjezdu strany a usnesení sjezdů strany na všech úrovních pro období 2020–2025; jsou odhodláni usilovat o to, aby se Thai Binh stal vzorovou provincií na severu a byl příkladem ve všech ohledech, jak si vždy přál strýc Ho; a společně s celou zemí přispějí k úspěšnému provedení procesu obnovy, k vybudování mírového, jednotného, nezávislého, demokratického a prosperujícího Vietnamu podle jeho přání.

Ještě jednou jménem stranického výboru, vlády a lidu celé provincie s úctou posílám všem váženým hostům a lidem svá nejlepší přání zdraví, úspěchů a štěstí.

Moc děkuji!

Zdroj