Je titul krále pro vietnamskou herní show příliš mnoho?

Nghệ sĩ Xuân Bắc tiếp tục dẫn game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Umělec Xuan Bac nadále moderuje herní show King of Vietnamese, 3. série - Foto: VTV

Vítěz, který bude pokračovat v soutěži a vyhraje 4 po sobě jdoucí čísla seriálu King of Vietnamese, obdrží cenu 320 milionů VND. Umělec Xuan Bac nadále moderuje 3. sérii.

Bude mít 3. série seriálu Vietnamský král méně chyb?

King of Vietnamese je vzácná herní show, která využívá vietnamský jazyk.

Díky tomu mohou hráči i televizní diváci porozumět a naučit se, jak správně a srozumitelněji používat vietnamštinu.

Představujeme 3. sérii seriálu Vietnamský král

Při pohledu zpět na vývoj první a druhé série je však vidět, že seriál King of Vietnamese si diváci i lingvisté stále „uchvátili“ s mnoha chybami.

Například vietnamský král někdy píše odpovědi s chybami: „Xoa luan“ se píše nesprávně jako „xoao luan“, „chấm lagging“ se píše jako „chấm chẹ“.

Herní show se dopustila chyby, když tvrdila, že slovo „lang lo“ nemá žádný význam, je to jen chybně napsané slovo „loang lo“, zatímco „lang lo“ a „loang lo“ jsou dvě slova s podobným významem.

Vua tiếng Việt mùa 3 phát sóng từ 1-3 - Ảnh: VTV — 3. série seriálu King of Vietnamese se vysílá od 1. března - Foto: VTV

V jiné epizodě si soutěžící musel vybrat mezi „dùm dó“ a „rùm ró“. Správná odpověď byla „rùm ró“. „Dùm dó“ však není napsáno s chybou.

Kromě toho je vysvětlení poradního sboru ohledně „předstírání“ také nesprávné.

Kvůli výše uvedeným chybám diváci doufají, že producent musí být opatrnější při kladení otázek a odpovědí.

Zároveň si mnoho lidí myslí, že titul vietnamského krále udělený vítězi je pro televizní herní show příliš velkolepý.

Finální kolo hry King of Vietnamese už nepíše poezii ani nenachází slova.

Podle oznámení organizačního výboru prochází 3. série seriálu King of Vietnamese stále čtyřmi koly: reflex, interpretace, řetězení a uzurpace.

Thí sinh tham gia game show Vua tiếng Việt mùa 3 - Ảnh: VTV — Soutěžící účastnící se herní show King of Vietnamese, 3. série - Foto: VTV

První tři kola se moc nezměnila. V kole uzurpace je hratelnost zcela nová.

Pokud v 1. sérii soutěžící psali básně, ve 2. sérii hledali jednoduchá a složená slova, pak ve 3. sérii finalisté absolvují tři výzvy v hledání horizontálních a vertikálních slov podle tématu programu.

Hráč, který vyhraje 4. kolo, je korunován za „krále“.

Aby si udrželi trůn, musí vyzvat vítěze dalších epizod.

Vítěz a ten, kdo bude držet trůn čtyři čísla po sobě, obdrží cenu až do výše 320 milionů VND.

Docent Dr. Pham Van Tinh – jeden z poradců – v programu vysvětlil: „Křížovka je na světě velmi populární hra.“

Vietnam to hodně aplikoval ve výuce i herních situacích. 4. kolo je obtížné, 15 sekund na nalezení odpovědi na řádek je pro hráče velmi náročné.

Básník Lu Mai – poradce programu Král Vietnamu – řekl: „Vícerozměrná zpětná vazba je cenným přínosem, který publikum přináší.“

Máme mnoho věcí k pěstování, mnoho věcí, nad kterými se musíme zamyslet, musíme přemýšlet více, déle a v širším kontextu, aby se náš vietnamský jazykový kapitál mohl zachovat a šířit dále.

Zdroj