V posledních letech provincie synchronně zavedla mnoho programů a politik na snižování chudoby, podporu sociálního zabezpečení a rozvoj oblastí s etnickými menšinami. Zejména investice do obnovy a modernizace sítě venkovských trhů jsou praktickým řešením pro podporu obchodu, spotřeby zemědělských produktů a zlepšení života lidí.
![]() |
| Místopředsedkyně provinčního lidového výboru - Nguyen Thi Be Muoi (druhá zprava) a průzkumný tým tržního projektu Thanh Hoa Son. |
Kompletní komerční infrastruktura
Investice do renovací a modernizace tržní sítě v rámci Národního cílového programu socioekonomického rozvoje v etnických menšinách a horských oblastech (DTTS-MN) na období 2021–2025 si klade za cíl zlepšit zařízení, vytvořit příznivé obchodní prostředí a povzbudit lidi k rozšíření podnikatelských aktivit a konzumaci zemědělských produktů a místních specialit.
Podle pana Phama Phuoc Traie, zástupce ředitele odboru průmyslu a obchodu, provincie v období 2021–2025 realizovala v oblastech osídlených etnickými menšinami 8 investičních projektů na rekonstrukci a modernizaci trhů, včetně: Thanh Hoa Son, Truong Tho, Long Son, Phong Phu, Hoa An, Nhi Truong, Tan My a Tra Con, s celkovou investicí téměř 7,7 miliardy VND, z čehož bylo vyplaceno téměř 6,6 miliardy VND. Projekty byly doposud dokončeny a uvedeny do provozu, což podporuje praktickou efektivitu a vytváří důležitý předpoklad pro další fázi.
V období let 2026–2030 Ministerstvo průmyslu a obchodu nadále doporučuje Provinčnímu lidovému výboru, aby koordinoval s odděleními, pobočkami a obcemi efektivně realizoval obsah „Investice do výstavby, rekonstrukce a modernizace tržní sítě v oblastech etnických menšin a horských oblastech“. Zároveň bude podporovat mobilizaci sociálních zdrojů kombinující centrální a místní rozpočty a příspěvky lidí k investicím do moderních trhů.
Vedoucí představitelé provincií i nadále radí vládě, aby rozšířila působnost všech etnických menšin a horských oblastí, a neomezovala ji pouze na etnické menšiny a horské oblasti v obtížných a obzvláště obtížných oblastech (region II a region III), jak je uvedeno v současné politice, a vytvořila tak příznivé podmínky pro alokaci a realizaci kapitálu.
Implementace obsahu „Investice do výstavby, rekonstrukce a modernizace tržní sítě v oblastech etnických menšin a horských oblastech“ v období 2021–2025 v provincii dosáhla pozitivních výsledků, ale stále přetrvávají určité obtíže a problémy. S ohledem na směřování provincie a koordinaci všech úrovní a sektorů však bude období 2026–2030 i nadále podporovat efektivitu, zdokonalovat tržní systém civilizovaným a udržitelným směrem a přispívat k realizaci cílů socioekonomického rozvoje v oblastech etnických menšin a horských oblastech.
Rozšiřování obchodních operací
Program byl efektivně implementován v mnoha lokalitách, přičemž obec Ngu Lac je jednou z typických jednotek, do kterých bylo investováno, které byly synchronně modernizovány a efektivně propagovány.
Obec Ngu Lac má rozlohu 60 922 km² a zahrnuje 16 osad se 7 183 domácnostmi a 32 309 obyvateli, z nichž 65,05 % tvoří Khmerové. V současné době obec spravuje 2 trhy typu III: trh Ngu Lac a trh Thanh Hoa Son.
V roce 2023 obec investovala do renovace a modernizace tržnice Thanh Hoa Son s rozpočtem 1,2 miliardy VND, projekt byl dokončen a uveden do provozu v roce 2024. Mezi položky patří modernizace stávající tržnice (375,7 m²), výstavba nové garáže, montovaný dům a odvodňovací systém. Po dokončení se počet podnikatelských domácností zvýšil na 65 (nárůst o 125 % oproti předchozímu období) a míra obsazenosti stánků dosáhla 100 %.
![]() |
| Trh Ngu Lac. |
Výstavba tržiště Ngu Lac bude v letech 2022–2024 investována do celkové výše přes 47 miliard VND. Projekt zahrnuje hlavní budovu o rozloze 1 795 m², venkovní kiosky, toalety, tržiště, dopravní cesty, kanalizační systém, elektřinu, vodovod a venkovní protipožární systém, které budou vybudovány synchronně s požadavky rozvoje venkovské komerční infrastruktury.
Paní Nguyen Thi Bich Thuy, prodejkyně textilu a oděvů na trhu Thanh Hoa Son, uvedla: „Investice a modernizace trhu vytvořily příznivé podmínky pro lidi, aby si mohli směňovat, kupovat a prodávat zboží, což přispívá k rozvoji individuálních domácností. Je však nutné věnovat pozornost investicím do většího počtu veřejných toalet a opravám netěsností při dešti, aby se obchodní aktivity staly pohodlnějšími a bezpečnějšími.“
Obchodnice Vo Thi Nam, která na trhu prodává snídaňové jídlo a nealkoholické nápoje, vyjádřila své přání: Kromě investic do modernizace trhu civilizovaným směrem musí místní úřady posílit hygienu prostředí a pravidelně svážet odpad, aby se udržela krása, větrání a čistota tržní plochy a vytvořil se tak obraz civilizovaného a přátelského venkovského trhu.
Investice do výstavby, renovací a modernizace tržních sítí přispěly ke zlepšení venkovské obchodní infrastruktury, podpoře oběhu zboží, stabilizaci živobytí a podpoře místního obchodního potenciálu.
Pan Nguyen Van Gioi - předseda lidového výboru obce Ngu Lac navrhl: „Provincie bude i nadále provádět investiční politiku s cílem modernizovat tržní síť v období 2026-2030; bude organizovat školení na zlepšení kapacity řízení a provozu trhů pro úředníky na úrovni obce s cílem podpořit efektivitu projektu po investici.“
Během průzkumu výstavby tržiště v obci Ngu Lac zdůraznila místopředsedkyně Provinčního lidového výboru Nguyen Thi Be Muoi: Investice do výstavby, rekonstrukce a modernizace sítě tržiště v oblastech s etnickými menšinami jsou důležitým řešením pro podporu sociálního a kulturního pokroku a zlepšení kvality života lidí.
Prostřednictvím investic do komerční infrastruktury, vytváření příznivých podmínek pro lidi, aby si mohli směňovat, kupovat a prodávat zboží, konzumovat zemědělské produkty, přispívat ke stabilizaci živobytí a udržitelnému snižování chudoby.
Renovovaný a modernizovaný tržní systém vytvořil civilizovaný a čistý venkovský obchodní vzhled, který podporuje obchod mezi regiony. Je třeba poznamenat, že některé projekty mají i po investicích stále svá omezení, jako například tržiště Thanh Hoa Son, kde stále dochází k prosakujícímu dešti, což ovlivňuje obchodní aktivity malých obchodníků.
Navrhněte, aby místní úřady urychleně napravily situaci, zajistily dlouhodobou efektivitu projektu, uspokojily obchodní potřeby lidí a přispěly k udržitelnému rozvoji oblastí s etnickými menšinami.
Článek a fotografie: MAN QUAN
Zdroj: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202510/dau-tu-nang-cap-mang-luoi-cho-thuc-day-giao-thuong-d603c1f/








Komentář (0)