Výuka vietnamštiny dětí v zahraničí musí začít u emocí.

Kinhtedothi - V rámci školení o metodách výuky vietnamštiny pro učitele NVNONN, které se konalo v Hanoji od 1. do 15. prosince 2024, se 2. prosince dopoledne uskutečnil seminář na téma „Sdílení metod výuky vietnamštiny u dětí v zahraničí“.

Akci zorganizoval Státní výbor pro Vietnamce v zahraničí ve spolupráci s Vietnamským vzdělávacím nakladatelstvím s cílem posílit výměny a podpořit vietnamské učitele v zahraničí při výuce vietnamštiny dětí v zahraničí.

Seminář „Sdílení metod výuky vietnamštiny u dětí v zahraničí“.

Hlavním řečníkem semináře byl Dr. Nguyen Thuy Anh, autor knižní série „Ahoj Vietnamci“ – série knih o výuce vietnamštiny, která v roce 2023 získala Národní knižní cenu A a přitáhla pozornost mnoha čtenářů doma i v zahraničí.

Na semináři se Dr. Nguyen Thuy Anh podělila o své zkušenosti a zajímavé příběhy z doby, kdy učila děti v zahraničí vietnamštinu.

Studenti sdíleli a diskutovali s přednášejícím Thuy Anhem a autor jim vysvětlil, jak nejefektivněji přistupovat k učebnici „Hello Vietnamese“ a jak ji co nejlépe používat. Zároveň byli vedeni k implementaci některých praktických aktivit ve třídě, od toho, jak integrovat a upoutat pozornost dětí, až po to, jak vzbudit zájem o mateřský jazyk dětí.

„Vietnamština je dědictví, které děti dědí, nikoli druhý jazyk, který se musí učit. V prostředí, kde komunikace probíhá výhradně v cizím jazyce, pokud nedokážeme vzbudit zájem, děti se budou cítit pod tlakem a znuděné. Pokud chceme, aby se děti učily vietnamsky, musíme pro ně vytvořit motivaci a prostředí, něco nového, díky čemu si budou vědomy sebe sama a rozvíjet ducha samostudia vietnamštiny,“ sdělila studentům Dr. Nguyen Thuy Anh.

Dr. Nguyen Thuy Anh uvedla, že když učí vietnamštinu vietnamské děti v zahraničí, snaží se nejprve „odstranit strach“ a moderovat učební obsah. Každá lekce poskytuje jen tolik znalostí, aby to dětem nebylo příliš snadné a aby se příliš nebály.

Věří, že je nutné vytvořit u dětí přístup k přirozenému učení vietnamštiny, který jim umožní učit se hravě a usnadní si zapamatování. Prostřednictvím her se známými, snadno srozumitelnými vietnamskými klíčovými slovy, opakovanými v kombinaci s hudbou atd., se usnadňuje zapamatování a zvyšuje se atraktivita učení jazyka.

Seminář probíhal v úzké, užitečné a praktické atmosféře výměny a sdílení; studenti se aktivně účastnili hypotetických aktivit a konkrétních pedagogických situací, které navrhl Dr. Nguyen Thuy Anh, aby si je studenti mohli vyzkoušet, vyvodit zkušenosti a poučit se z nich.

V rámci školicího kurzu, za účelem zlepšení efektivity a diverzifikace výukových metod, Státní výbor pro NVNONN koordinoval s Vietnamským vzdělávacím nakladatelstvím školení pro účastníky školení zaměřené na metody vedení studentů k tvorbě obrázků (v dětských říkankách, lidových písních, básních...), jakož i na teorii a praxi organizování her ve vzdělávání.

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/day-tieng-viet-cho-tre-em-o-nuoc-ngoai-can-bat-dau-tu-cam-xuc.html