Návrh zvláštního preferenčního dovozního celního sazebníku mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026

(Chinhphu.vn) - Ministerstvo financí připravuje návrh vyhlášky o zvláštním preferenčním dovozním celním sazebníku Vietnamu k provedení Dohody o podpoře dvoustranného obchodu mezi vládou Vietnamské socialistické republiky a vládou Kambodžského království na období 2025–2026.

Ministerstvo financí navrhuje zvláštní preferenční dovozní sazebník mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026

Ministerstvo financí uvedlo, že Vietnam a Kambodža podepsaly a plnily dohody v následujících obdobích: 2006–2007, 2010–2011, 2012–2013, 2014–2015, 2016–2017, 2019–2020, 2021–2022, 2023–2024. Dne 20. března 2025 vydala vláda usnesení č. 55/NQ-CP o podpisu Dohody o podpoře dvoustranného obchodu mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026. Dne 28. dubna 2025 podepsalo Ministerstvo průmyslu a obchodu s kambodžskou stranou Dohodu o podpoře dvoustranného obchodu mezi vládou Vietnamské socialistické republiky a vládou Kambodžského království na období 2025–2026. Podle ustanovení zákona o podpoře dvoustranného obchodu mezi... Vietnam a Kambodža. Jak je stanoveno v článcích 11 a 13 dohody, dohoda vstupuje v platnost dnem podpisu a její platnost končí 31. prosince 2026.

V období let 2023–2024 vydala vláda za účelem provedení závazku Vietnamu ohledně dovozního cla v Dohodě nařízení č. 05/2024/ND-CP ze dne 24. ledna 2024 o zvláštním preferenčním dovozním clu Vietnamu k provedení Dohody o podpoře dvoustranného obchodu mezi vládou Vietnamské socialistické republiky a vládou Kambodžského království na období let 2023–2024. Podle ustanovení článku 6 odstavce 1 tohoto nařízení je nařízení účinné do 31. prosince 2024. K dnešnímu dni platnost výše uvedeného nařízení vypršela.

Aby Vietnam splnil své závazky vyplývající z podepsaných mezinárodních smluv, musí vydat dekret upravující zvláštní preferenční dovozní cla Vietnamu k provedení Dohody o podpoře dvoustranného obchodu mezi vládou Vietnamské socialistické republiky a vládou Kambodžského království na období 2025–2026.

Celní sazebník 28 produktových řad se zvláštními zvýhodněnými daňovými sazbami

Návrh dekretu o zvláštním preferenčním dovozním sazebníku Vietnamu k provedení dvoustranné dohody o podpoře obchodu mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026 vychází z ustanovení dekretu č. 05/2024/ND-CP ze dne 24. ledna 2024 o celním sazebníku k provedení dvoustranné dohody o podpoře obchodu mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2023–2024.

Podle návrhu jsou s touto vyhláškou vydány 01 Tarifní sazebník a 02 odpovídající seznamy v 03 přílohách:

Dodatek I stanoví seznam zboží, na které se vztahuje zvláštní preferenční sazba dovozní daně Vietnamu ve výši 0 % pro zboží pocházející z Kambodžského království, které odpovídá zboží uvedenému v dodatku I vietnamsko-kambodžské dohody (včetně nezpracované rýže, tabáku a tabákových zbytků v rámci kvótového množství uvedeného v článcích 3 a 4 dohody). Dodatek I obsahuje 28 položek zboží, čímž se oproti vyhlášce 05/2024/ND-CP ze dne 24. ledna 2024 zúží o 1 položku (z kambodžského preferenčního sazebníku dovozní daně v dohodě mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026 byla odstraněna 1 položka, kterou je vepřové maso balené ve vzduchotěsném obalu pro maloobchodní prodej s kódem HS 1602.10.10, protože sazba daně pro tuto položku se v rámci dohody ATIGA vrátila na 0 %).

Dodatek II stanoví seznam dováženého zboží v rámci vietnamské celní kvóty: v souladu s ustanoveními článků 3 a 4 dohody o zboží (rýže, nezpracované tabákové listy, tabákový odpad) a množství, přepočítacím kurzu. Dodatek II obsahuje 15 produktových řad, podobně jako vyhláška 05/2024/ND-CP ze dne 24. ledna 2024.

Dodatek III, seznam dvojic hraničních přechodů, které umožňují odbavení zboží požívajícího zvláštních pobídek: toto ustanovení vyhlášky je v souladu s ustanoveními dodatku III dohody.

Podmínky pro uplatnění zvláštních preferenčních sazeb dovozního cla

Podle návrhu musí dovážené zboží, na které se vztahují zvláštní preferenční sazby dovozní daně Vietnamu za účelem provádění dohody mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026, splňovat následující podmínky:

1. Zboží patřící do zvláštního preferenčního dovozního celního sazebníku k provedení dohody mezi Vietnamem a Kambodžou na období 2025–2026 uvedeného v dodatku I vydaného k tomuto dekretu.

2. Mít osvědčení o původu zboží na formuláři S (formulář C/O S) vydané příslušným orgánem Kambodžského království.

3. Celní odbavení přes hraniční přechody uvedené v dodatku III vydaném k vyhlášce.

Přečtěte si prosím celý návrh a zde zanechte své komentáře.

Moudrost

 

Zdroj: https://baochinhphu.vn/de-xuat-bieu-thue-nhap-khau-uu-dai-dac-biet-viet-nam-campuchia-giai-doan-2025-2026-102250725170048139.htm