Letní noci minulosti

Máma už vstala s umyvadly, hrnci a vědry, aby zachytila ​​vodu stékající z plechové střechy. Bylo léto, ale déšť přišel náhlý. V pokoji vstal i táta, aby mámě pomohl střechu zakrýt. Pokoj byl přikrytý starou látkou, která také začala moknout od deště. Nevím, kolikrát se mi to takhle, kolikrát se to stalo náhlým letním dešťům, které jsem si pamatovala.

Děti se choulily v rohu domu, aby se vyhnuly dešti. Maminka přinesla tenkou deku, aby mě a mé sourozence přikryla. Maminka se zabalila do šály: Jdeme spát! Takhle jsme přežili, díky píli maminky a tatínka, kteří se starali o všechny děti. Během deštivých dnů si maminka nemohla vydělat prodejem ničeho jiného než vařené zeleniny a vodu používala na vaření polévky.

Bratři a sestry si vždycky přáli rychle vyrůst, aniž by věděli proč. Chtěli jen rychle vyrůst, aby mohli pomáhat matce chytat vodu stékající z malé střechy. Byla to léta s náhlými půlnočními dešti. Náhlými, které se staly vzpomínkami vrytými do podvědomí. Když vyrosteme, všechno se musí s časem změnit. Starý dům už nemusí být po deštivých nocích nakřivo, abychom se s úlekem budili. Ale každé léto jsou tu vždy deště, nízký tlak, bouře na moři. To v lidech vyvolává nostalgii, vzpomínají na doby, kdy se jejich matka probudila a popadla tenkou deku, aby je přikryla. Jejich otec před každým nočním deštěm zavřel dveře, aby zabránil déšťům vniknout do křehkého rákosového domu. Betonová podlaha byla zaplavena vodou, bratři a sestry dřepěli na vratké posteli své matky.

Je to legrační, když lidé vyrostou, jak si přejí, chtějí se vrátit do dětství, schoulení v křehkém domě. Chtějí vidět svou matku přikrytou dekou, aby se zahřála. Kdysi skvrnitá cementová podlaha se také stala minulostí. Chtějí najít pocit minulosti, ty náhlé letní deštivé noci, které přicházejí a odcházejí v jejich dětských vzpomínkách. Dlouhé, vleklé deště, jejich matka promočená v tričku Ao Ba Ba u stánku s rybami, opuštěná kvůli nedostatku prodeje.

Někdo, když dospěje, může zapomenout na mnoho vzpomínek z dětství. Ale jen tak náhodou se něco, s čím se setkáme, dotkne mnoha temných koutů v neohrabaných vzpomínkách na tu dobu. Touha probudit se uprostřed noci a být přikryt starou dekou, která stále voní minulostí. Touha natáhnout ruku a zachytit kapky deště dopadající na podlahu. Touha po teple našich rodičů, po těch těžkých dnech v dešti.

Náhlý letní déšť jako by se dotkl minulosti každého z nás.

Zdroj: https://baobinhthuan.com.vn/dem-he-qua-khu-110660.html