Dien Kinh Thien je symbolem nejvyšší moci dvora Dai Viet.

Dien Kinh Thien je symbolem nejvyšší moci dvora Dai Viet, který sahal od 11. do 18. století, a je důležitým fyzickým prostorem s hlubokými duchovními a filozofickými hodnotami.

Rituál čtení blahopřání během jarního slavnostního otevření starobylého královského dvora, znovuzrozeného v paláci Kinh Thien v císařské citadele Thang Long - Foto: T.DIEU

Paní Nguyen Hong Chi - zástupkyně ředitele Centra pro ochranu památek Thang Long v Hanoji - hovořila o hodnotě paláce Kinh Thien na mezinárodní vědecké konferenci „Ochrana a propagace hodnot světového dědictví: Komunitní přístup k udržitelnému rozvoji“, která se konala 21. května v Hanoji.

Workshop uspořádalo Ministerstvo zahraničních věcí , Vietnamská národní komise pro UNESCO ve spolupráci s Kanceláří UNESCO ve Vietnamu a Hanojským lidovým výborem.

Aby se dalo spolehnout na komunitu, musí být zaručena občanská práva.

Na workshopu se zástupci Vietnamské agentury pro správu světového dědictví podělili o příběhy o zapojení komunity do ochrany a propagace hodnot tohoto dědictví.

Delegáti potvrdili, že Vietnam v průběhu let vytvořil podmínky pro aktivní a proaktivní zapojení lidí do procesu zachování a propagace historických hodnot v mnoha různých formách. Císařská citadela Thang Long se stala prostorem pro pořádání řady vzdělávacích a zážitkových aktivit pro studenty.

V Hoi Anu jsou lidé finančně podporováni na renovaci a zkrášlování cenných domů a jsou velmi vstřícní a spojují ruce, aby zachovali dědictví, protože je to pro ně udržitelný zdroj obživy.

Náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong uvedl, že starobylé město Hoi An by se bez podpory místní komunity nemohlo zachovat v nedotčené podobě. Stavební předpisy v Hoi Anu někdy překračují obecné předpisy stavebního zákona, ale lidé je vždy podporují.

Ředitel Centra světového dědictví pan Lazare Eloundou Assomo potvrdil, že pro ochranu a podporu dědictví založeného na komunitě je nezbytné zajistit právo vyjádřit se a blaho lidí - Foto: BTC

V zátoce Ha Long se mnoho kulturních hodnot a aktivit komunity žijící v této památkově chráněné oblasti využívá k rozvoji cestovního ruchu. V oblasti Phong Nha - Ke Bang jsou lidé placeni za účast na ochraně lesů a mohou využívat některé druhy lesních produktů k užitku...

V Hue komunita, zejména komunita tradičních řemeslníků, významně přispěla k restaurování mnoha děl ve starobylém komplexu hlavního města Hue, jako je palác Thai Hoa a palác Kien Trung.

Tito dělníci významně přispěli k tomu, že se starobylé hlavní město Hue, které bylo po válce a dotacích téměř v troskách, proměnilo ve světové dědictví, jakým je dnes.

Pan Lazare Eloundou Assomo – ředitel Centra světového dědictví UNESCO – uvedl, že aby se správci mohli při ochraně a propagaci světového dědictví spolehnout na komunitu, musí naslouchat lidem, dát jim právo se ozvat a zajistit blahobyt místních obyvatel, „protože bez této komunity by dnes neexistovalo žádné dědictví, které máme“.

Příprava demontáže dělostřelecké budovy pro studium restaurování paláce Kinh Thien - Foto: T.DIEU

Restaurování osy zvěrokruhu a hlavního prostoru paláce Kinh Thien

Paní Nguyen Hong Chi – zástupkyně Centra pro ochranu památek Thang Long v Hanoji – uvedla, že Císařská citadela Thang Long byla v roce 2010 uznána za památku světového dědictví. Na tomto místě se nachází palác Kinh Thien – symbol nejvyšší moci dynastie Dai Viet, která trvala od 11. do 18. století.

Dien Kinh Thien není jen důležitým fyzickým prostorem, ale ve východním myšlení nese také hluboké duchovní a filozofické hodnoty, zejména doktrínu Nebe - Země - Lidstvo symbolizující dlouhověkost národa a prosperitu lidí.

Nejenže má historickou a architektonickou hodnotu, ale je také souhrnem nehmotných kulturních hodnot.

Toto je prostor pro pořádání národních obřadů, významných festivalů a důležitých politických rozhodnutí země.

Během posledních 15 let provádělo Hanojské centrum pro ochranu dědictví Thang Long výzkum nehmotných kulturních hodnot a jejich restaurování, jako je například rekonstrukce obřadu uctívání Ong Cong Ong Tao, ceremoniálu vztyčování tyče a ceremoniálu dávání vějířů na královském dvoře u příležitosti festivalu Doan Ngo...

Znovuvykonávání těchto rituálů se však potýká s obtížemi, pokud jde o prostor pro rituální praxi. Palác Kinh Thien již neexistuje a centrální osa Hoang Dao je také velmi omezená.

V uplynulých letech se hanojské centrum pro ochranu památek Thang Long za podpory mnoha vědců zabývalo výzkumem a obnovou paláce Kinh Thien.

Nedávno, na 46. zasedání v Indii v roce 2024, se Výbor pro světové dědictví jednomyslně rozhodl souhlasit s vizí a směrem výzkumu zaměřeným na zachování a obnovu osy Hoang Dao a hlavního prostoru paláce Kinh Thien v císařské citadele Thang Long.

„Toto je důležitý krok vpřed v práci na zachování, obnově a propagaci hodnoty památkové lokality Císařské citadely Thang Long,“ uvedla paní Hong Chi.

V současné době Centrum pro ochranu dědictví Thang Long v Hanoji demontuje dělostřelecký dům a provádí archeologické vykopávky pod jeho základy na základě archeologické licence Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu, které slouží projektu obnovy paláce Kinh Thien.

Zpět k tématu

PTÁK RÁJE

Zdroj: https://tuoitre.vn/dien-kinh-thien-la-bieu-tuong-quyen-luc-toi-cao-cua-trieu-dinh-dai-viet-20250521203000075.htm