V Asii mnoho zemí slaví Svátek poloviny podzimu, ale každá země má svá vlastní jedinečná rysy. V Koreji je Svátek poloviny podzimu považován za svátek díkůvzdání, oslavu bohaté úrody. V Číně se Svátek poloviny podzimu nazývá Svátek shledání, rodinné setkání.

Pro Vietnamce je Svátek středu podzimu často považován za dětský svátek. Na každém tácu s tímto svátkem se vždy nacházejí dětské hračky: lucerny ve tvaru hvězd, lucerny, zvířátka z těsta...

V dnešní době je ulice Hang Ma ( Hanoj ) každý rok během podzimního festivalu jasně osvětlena barvami luceren, hvězdných luceren, papírmaché masek a mnoha dalších unikátních hraček a stává se tak prostorem, kde se protíná tradice a moderna, kde se staré hračky mísí s novými výrobky dneška.

Tradiční podzimní lucerny všech barev a tvarů jsou zdobeny po celé ulici Hang Ma.

Lucerny v moderním stylu.

Moderní hračky jsou často poutavé, dodávají se v mnoha designech a barvách a jsou vyrobeny ve stylu slavných kreslených postaviček, čímž snadno přitahují mladé lidi.

Řemeslník Dang Van Hau, který se již mnoho let věnuje výrobě tradičních hraček, se podělil: „Sváteční den středu podzimu je tradiční svátek, takže tradiční hračky mají vždy své místo. Za každou tradiční hračkou se skrývají kulturní a historická poselství – něco, co moderní hračky nemají. Řemeslníci jako my se vždy snaží být kreativnější, aby si hračky na Svátky středu podzimu zachovaly tradiční prvky a zároveň odpovídaly moderním trendům. Není to jen práce, která si vydělává na živobytí, ale také příběh o zachování a propagaci kulturní identity národa.“

Řemeslníkovi Dang Van Hauovi u jeho stánku na ulici Hang Ma 75.
Figurky z těsta (k němu) jsou pečlivě tvarovány v mnoha různých provedeních.

Úsilí řemeslníků bylo částečně odměněno, protože stále více mladých lidí se zajímá o tradiční hodnoty a oceňuje je a chová lásku a hrdost na tradiční vietnamskou kulturu.

Nguyen Phuong Dung, studentka Akademie žurnalistiky a komunikace, se podělila: „Myslím, že tradiční hračky pro střed podzimu nejsou jen pro zábavu, ale také pro součást paměti a kultury Vietnamců. Když vidím hvězdné lucerny, figurky nebo masky z papírmaché, cítím spojení mezi generacemi, od prarodičů, rodičů až po děti. I když se časy změnily, tyto jednoduché předměty mi připomínají mé kořeny a tradiční hodnoty, které musíme zachovat.“

Nguyen Phuong Dung si dychtivě vybrala tradiční lucernu.

V shonu moderní společnosti si tradiční hračky z letního svátku stále zachovávají zvláštní místo v srdcích každého Vietnamce. Nejsou to jen hračky, ale také most mezi minulostí a přítomností, součást dětských vzpomínek. Když se v ulicích během letního svátku stále rozsvítí lucerny a hvězdy, naše národní kultura se stále zachovává, šíří a pokračuje.

Článek a fotografie: LAN ANH - DUY HOAN

*Související novinky a články naleznete v sekci Kultura.

    Zdroj: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/do-choi-trung-thu-giao-thoa-qua-khu-va-hien-tai-truyen-thong-va-hien-dai-849205