„Módní návrhář“ ve vesnici

Aby si mladí lidé vštípili hodnotu brokátu, chlapci a dívky z kmene K'ho a Ma z jižní Centrální vysočiny se proměnili v „módní návrháře“ – neboli návrháře brokátové módy.

Ka Hoan (vpravo na fotografii) a její spolupracovníci navrhují svatební šaty v malé vesnici na náhorní plošině Di Linh.

Pořád si vážím šatů, které nosila moje matka.

Dívka z kmene K'ho na náhorní plošině Di Linh s láskou hledí na oblečení, které ušila. Na druhou stranu figuríny zbavují své monotónnosti a neohrabanosti, když jsou ozdobeny svatebními šaty a brokátovými kostýmy. Kameny, stříbro, korálky a třpytky proměňují každé šaty v sofistikované umělecké dílo.

Ka Hoan se podělila: „V minulosti moje matka cestovala do různých vesnic a kupovala a prodávala brokátové látky. Berla míry od každého, kdo je potřeboval, a posílala je krejčím, aby z nich ušili tradiční šaty a halenky. Díky těmto brokátovým oděvům mě matka vychovala; pak jsem se naučila řemeslu a stala se švadlenou a návrhářkou brokátové módy přímo tady ve vesnici.“

„Učím se krejčovství a brokátový design, abych poděkovala své matce a zachovala krásné hodnoty našich předků. Krása v každém detailu, krása v každé linii, krása v každém vzoru je sen, který sleduji,“ dodala Ka Hoan.

K'Duẩn, mladý muž z Lộc Tânu, má vášeň pro tradiční vietnamské etnické svatební šaty.

Každé moderní svatební šaty vyrobené z brokátu zaberou Ka Hoan a jejím kolegyním, jako jsou Ka Nhan, Ka Dung atd., celý týden, od brainstormingu nápadů, měření, stříhání látky, sestavování dílů až po připevňování kamínků a korálků pro zdobení. Výroba tradičních pánských obleků nebo sak trvá přibližně 3 dny. Pokud si mužští klienti přejí moderní střihy obleků, může proces trvat déle, protože vyžaduje kombinování brokátu s různými dalšími látkami.

Ka Hoan, narozená v roce 1992, měla snadný přístup k technologiím a chytrým telefonům, aby se naučila šít a v pokročilejším slova smyslu i navrhovat, a získala tak znalosti o různých módních stylech. To dále obohatilo její práci a vášeň. Ka Hoan proto navrhuje brokát nejen pro lidi ve svých vesnicích, ale i pro lidi z jiných etnických skupin. Dokonce i turisté z Evropy , kteří navštěvují náhorní plošinu Di Linh, vyhledávají její malý dům ve vesnici, aby si našli jedinečné šaty a oblečení z tohoto romantického regionu.

K'Tuyen, obyvatel obce Gia Hiep, přišel do domu Ka Hoana, aby si nechal ušít tradiční oděv. Podělil se o to, že vesničané si vždy zachovávají jedinečné a krásné rysy své etnické skupiny. Díky tradičnímu brokátu vyrobenému v moderním stylu může držet krok s dobou. Tyto modernizované brokátové vesty si často vybírá na festivaly, oslavy a svatby ve své vesnici.

Po generace se prostí a poctiví lidé z jižní centrální vysočiny snažili zachovat svou tradiční krásu. A co může být krásnějšího, než když tradice šikovné ruce proměňují a modernizují tak, aby odpovídala novým módním stylům?

Pan K' Tuyen přišel do malého domu, aby si nechal ušít „moderní“ brokátový oblek.

Modernizace za účelem zachování tradic.

Život se stává stále modernějším. Festivaly a svatby se také řídí novými trendy. Ale ve vesnicích jižní centrální vysočiny si lidé K'ho a Ma vždy zachovávají a propagují krásné tradiční hodnoty své etnické skupiny. Při svatebních obřadech si nevěsta a ženich pro svůj velký den vždy volí tradiční brokátové oblečení.

Móda byla pro lidi vždy fascinující záležitostí. Během mých cest do Loc Tan (nyní součást čtvrti Ward 2, Bao Loc) na mě vždycky dělaly dojem outfity, které nosily páry fotící svatební fotografie. Huynh Sang, profesionální svatební fotograf v této oblasti, řekl, že ho vždycky nadchlo vidět pohledné muže a krásné ženy v tradičních svatebních šatech z brokátu. Každý detail brokátových vzorů byl středem pozornosti a vytvářel jedinečný dojem na každé fotografii.

Při nezávazné konverzaci jsem se dozvěděla o firmě K' Duẩn, známé firmě, která v této oblasti vyrábí tradiční brokátové svatební šaty a obleky. Podle K' Duẩna žije v této oblasti velká etnická menšina, takže poptávka po svatebních šatech roste. Ti, kteří si to dovolí, si je nechají ušít na zakázku jako suvenýr, zatímco jiné páry si je mohou pronajmout na focení nebo svatební obřady.

Mladé páry v tradičních brokátových svatebních oděvech. (Fotografie pořídila a poskytla Ka Hoan)

K'Duẩn sdílela: „Každodenní brokát je sám o sobě krásný. Když z něj uděláme nádherné svatební šaty, bude ještě úžasnější. Kromě tradičního oblečení pro etnické skupiny K'ho a Ma navrhujeme s kolegy také svatební šaty z brokátu téměř všech vietnamských etnik. Tímto způsobem přispíváme k zachování krásy, kterou naši předkové po generace opatrovali, a vytváříme tak dominový efekt mezi mladými lidmi.“

Dostala jsem povzbudivou zprávu, když jsem kontaktovala vedoucí tradiční skupiny pro tkaní brokátu v Loc Tan (oddělení 2, Bao Loc). V současné době se ve skupině přes 20 žen učí designérské a krejčovské dovednosti, aby mohly samy navrhovat pro zákazníky. Jedná se o nový a kreativní způsob, jak vytvářet pracovní místa pro ženy v moderní době. Navíc to vytvoří kompletní proces od tkaní, stříhání, šití a navrhování až po hotový výrobek. Z mozolnatých rukou u tkalcovského stavu se postupně stanou „módními návrhářkami“ ve svých vesnicích, modernizují a zachovávají tradice.

Podle těch, kteří se specializují na výrobu tradičního brokátového oblečení, se cena svatebních šatů pohybuje od 1,5 do 3 milionů VND, v závislosti na kvalitě brokátu a zdobených detailech. Modernizované obleky naopak stojí od 500 000 do 1,5 milionu VND, v závislosti na kvalitě látky, kterou si zákaznice zvolí.

V rozhovorech s místními kulturními manažery v oblastech, jako je Di Linh a druhý obvod města Bao Loc, vyšlo najevo, že rychlé přizpůsobení se mladých lidí módním trendům a jejich schopnost vdechnout život tradičnímu tkaní brokátu přispěly k oživení tohoto řemesla. V mimosezóně vytvářejí pracovní místa pro sebe i další ženy ve svých vesnicích, čímž přispívají k pozitivnímu obrazu místní krajiny a lidí.

Zdroj: https://baolamdong.vn/fashion-designer-o-buon-lang-441289.html