Druhý ročník festivalu Ninh Binh Trang An demonstruje snahu vybudovat město s historií tisíciletí z odkazu zanechaného našimi předky.

Večer 31. prosince se v ekoturistické oblasti Thung Nham konal program kulturního dědictví severu a střední Anglie – ukončení 2. ročníku festivalu Ninh Binh-Trang An v roce 2023 a přivítání nového roku 2024. Soudruh Tong Quang Thin, člen stálého výboru provinční strany, stálý místopředseda provinčního lidového výboru, předseda organizačního výboru 2. ročníku festivalu Ninh Binh-Trang An v roce 2023. Elektronické noviny Ninh Binh si dovolují uvést závěrečný projev soudruha Tong Quang Thina, stálého místopředsedy provinčního lidového výboru.

Vážený soudruhu Doan Minh Huane, člene ústředního výboru strany, tajemníku provinčního výboru strany

Vážení soudruzi ze stálého výboru provinční strany, soudruzi členové stálého výboru provinční strany,

Vážení delegáti a hosté!

Vážení lidé a návštěvníci!

Během nedávného festivalu, s mnoha jedinečnými kulturními aktivitami, které jsou úzce propojené a rozšířené, organizované jedinečným přístupem s barevnou perspektivou regionálního dědictví, ale zároveň plné dechu doby, celá provincie Ninh Binh skutečně žila v živé a radostné festivalové atmosféře s řadou kulturních akcí a dědictví, které jsou umělecké a působivé.

Druhý ročník festivalu Ninh Binh - Trang An v roce 2023 s potěšením a ctí přivítá vůdce strany, státu a Vietnamské vlasti; vedoucí ústřední oddělení, ministerstev, poboček a organizací; vedoucí představitele sousedních provincií a měst; ambasády zahraničních zemí a mezinárodních organizací ve Vietnamu; delegáty, významné hosty a všechny zúčastněné.

Vážení delegáti a hosté!

Vážení všichni lidé!

Kulturní a umělecké aktivity, které provincie Ninh Binh organizovala podruhé, se vyznačovaly mnoha inovacemi a kreativitou a divákům přinášely vícerozměrné přístupy ke kulturnímu a přírodnímu dědictví národa. Cílem bylo vybudovat značku festivalu Ninh Binh tak, aby se stala skutečně mezinárodní značkou – místem pro propojování, shromažďování, uctívání a šíření kulturních hodnot, typického dědictví národa a lidstva, a přispět tak k prvním krokům v myšlence vybudování kulturního průmyslu a města s historií tisíciletí v provincii Ninh Binh.

Zahajovací program festivalu , unikátní živé vystoupení, které spojuje kvintesenci kulturních barev a dědictví starobylého hlavního města Hoa Lu a dalších regionů po celé zemi s majestátní kvalitou v kombinaci s uměním současného lidového umění v magickém prostoru světového kulturního a přírodního dědictví Trang An Scenic Landscape Complex. Program přinesl publiku mnoho nových zážitků se současným tancem, vizuálním uměním, kaligrafií, zvukem, světlem a unikátní technologií mapové projekce, magickou hudbou v posvátném prostoru Khe Coc, vyprávějící příběh o hrdosti starobylého hlavního města, duchu Hoa Lu a vietnamském kulturním dědictví.

Program kulturního dědictví Jihu znovuvytváří a zobrazuje jedinečnou říční kulturu jižního regionu s plovoucími trhy, trajekty, tradičními povoláními a typickými charakteristikami lidí z aluviální krajiny, kteří „jdou vpřed a vrací se“..., a to prostřednictvím lidové hudby Don Ca Tai Tu - nehmotného kulturního dědictví uznaného UNESCO prostřednictvím vystoupení slavných lidových umělců a umělců Cai Luong z Jihu.

Program kulturního dědictví severní a střední Anglie a závěrečný ceremoniál festivalu - Vítání Nového roku 2024 je speciální umělecký večer na živém pódiu v ekoturistické oblasti Thung Nham. Program využívá umělecký jazyk v kombinaci s moderním zvukem a světlem a přináší divákům mnoho emocí s tradičními uměleckými formami severních a středních regionů. Novoroční program se speciální organizací kombinující kulturní dědictví severu a jihu s lidovými písněmi v kombinaci s moderní hudbou v podání slavných kapel dále zvyšuje atraktivitu a připravuje na odpočítávání do přivítání Nového roku.

Druhý ročník festivalu Ninh Binh - Trang An v roce 2023 je prvním rokem, kdy se provincie Ninh Binh snaží socializovat organizaci festivalů. Aktivity jsou organizovány otevřeným způsobem, čímž se zvyšuje interakce s komunitou a lidmi, návštěvníci mohou přímo sledovat a účastnit se aktivit festivalu. S pozitivním, proaktivním, respektujícím a pohostinným duchem provincie Ninh Binh úzce koordinuje spolupráci s Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu, Ministerstvem zahraničních věcí a agenturami, jednotkami a podniky s cílem organizovat festivalové programy a akce, které probíhají bezpečně, jedinečně a úspěšně.

Jménem provinčního výboru strany, Lidové rady, Lidového výboru a Výboru Vietnamské vlasti provincie Ninh Binh bych rád vyjádřil hlubokou vděčnost vedoucím představitelům strany, státu a Vietnamské vlasti za jejich pozornost, účast, povzbuzení a vedení; a upřímně děkuji ústředním výborům, ministerstvům, pobočkám, organizacím, provinciím, městům a lidem v celé zemi za jejich koordinaci, podporu a podíl na organizaci festivalu.

Rádi bychom poděkovali sponzorům, kteří doprovázeli a podporovali úspěšnou organizaci festivalových aktivit. Zejména stavebním společnostem Xuan Truong Construction Enterprise, Hyundai Thanh Cong, Military Bank, Kim Dong Construction Enterprise, Thung Nham Eco-tourism Area a Vietnam National Oil and Gas Group. Děkujeme ústředním i místním tiskovým agenturám a mediálním společnostem, které se zúčastnily, informovaly o ní a propagovaly ji, čímž významně přispěly k úspěchu akce. Rádi bychom ocenili a pochválili agentury a jednotky v provincii za jejich úsilí s nejvyšším smyslem pro odpovědnost, které zajistily velký úspěch festivalu.

Vážení delegáti a hosté!

Vážení všichni lidé!

V nostalgické a emotivní náladě uzavíráme 2. ročník festivalu Ninh Binh - Trang An v roce 2023 s hrdostí na posvátnou zemi starobylého hlavního města s tisíciletou kulturní historií; hrdí na naši vlast Ninh Binh s její magickou a podmanivou krajinou, kde „Kdo vytesal skály, aby stvořil Tam Coc / Kdo otevřel řeku, aby stvořil Trang An“ . Kde se u mořské brány nacházejí pohádkové hory s vrcholem Duc Thuy Son, který odráží poetickou řeku Van Sang. Kde Nguyen Trai, když se sem otočil, spatřil „jedinečnou“ krásnou scenérii, byl touto scénou inspirován a napsal nesmrtelnou báseň vytesanou do útesu : „Mořská brána má pohádkové hory / Mnohokrát jsem tudy prošel / Pohádková scenérie se vrhá do světa smrtelníků / Vodní hladina se vznáší s lotosovými květy / Stín věže má tvar nefritové vlásenky / Zrcadlo řeky odráží černé vlasy / Chybí mi Truong Thieu Bao / Rytá stéla je potřísněna mechem.“

Text písně „Duc Thuy Son“ od Uc Trai Nguyen Trai, vytesaný na hoře Non Nuoc, nahradil závěrečná slova 2. festivalu Ninh Binh-Trang An v roce 2023 a vyjadřuje touhu dětí z Ninh Binh vybudovat město tisícileté historie z odkazu zanechaného jejich předky, vybudovat Duc Thuy Son se stovkami básní vytesaných do útesů, aby se stal přírodním kulturním dědictvím lidstva, aby toto místo nikdo nemusel minout. V budoucnu budeme mít další festivaly s názvem Ninh Binh-Duc Thuy Son.

Přeji všem provinčním představitelům, delegátům, váženým hostům, řemeslníkům, umělcům a všem lidem hodně zdraví a nový rok 2024 plný radosti, štěstí a štěstí.

Moc děkuji!

(*) Název poskytnutý novinami.

Zdroj