Propojení minulosti a současnosti

Thanh Hoa – země bohatá na kulturní a historické tradice – je vždy hrdá na to, že je „kolébkou“ mnoha typických festivalů, které byly zachovány a podporovány. Mezi nimi je pozoruhodný chrámový festival Le Hoan – neocenitelný poklad národního nehmotného kulturního dědictví.

Festival chrámu Le Hoan: Propojení minulosti a současnosti Divadelní program rekonstruuje život a kariéru krále Le Dai Hanha.

Chrámový festival Le Hoan - typický a jedinečný tradiční festival oblasti "Ke Sap" (dnešní vesnice Trung Lap) spojený s národním hrdinou Le Hoanem, králem, který založil dynastii Tien Le. Podle mnoha dokumentů se vesnice Trung Lap nachází na vysokém náspu země připomínajícím dračí tělo, mezi dvěma řekami. Zde se před více než 1000 lety setkala posvátná energie hor a řek, která dala vzniknout císaři Le Dai Hanhovi - tomu, kdo položil základy nezávislosti a autonomie našeho národa a ukončil tisíciletou invazi Severu. Kulturní a náboženský život obyvatel Trung Lapu, "země, kde se narodil král", je úzce spjat s královou kariérou budování a obrany země.

Poté, co král zemřel, si lidé na mnoha místech, včetně obyvatel vesnice Trung Lap, postavili chrámy na památku jeho zásluh. Chrám byl postaven na pozemku, kde dříve žila králova rodina, a každý rok v den jeho výročí úmrtí (8. března lunárního kalendáře) sem lidé přicházejí vyjádřit svůj obdiv a připomenout si zásluhy jemu a jeho generálům.

Festival chrámu Le Hoan se tradičně koná každý rok od 7. do 9. dne 3. lunárního měsíce a je doprovázen mnoha tradičními rituály typickými pro místní kulturu, jako například: obřad Moc Duc, obřad Tien Goi Ca – připomíná dobu, kdy král v hlavním městě donutil čínského vyslance jíst syrové maso a ryby goi podle tehdejší kulinářské tradice naší země; zvyk Boi Tuong – připomíná dobu, kdy král Le Dai Hanh jako generál přikázal svým vojákům kopat zákopy a stavět valy při stavbě pevností a táborů; průvod v nosítkách, hlavní obřad v chrámu... Obětiny králi pečlivě připravují a vyrábějí lidé sami. Podle místních obyvatel jsou všechny tyto produkty spojeny s příběhy o králi Le Dai Hanh; všechny jsou místními produkty, jako například: banh la, banh chung – produkty zemědělské komunity.

Vrcholem festivalu je průvod s nosítky. Ráno 8. dne 3. lunárního měsíce obyvatelé vesnice Trung Lap nesou nosítka z chrámu do mauzolea Národní matky, mauzolea Královského otce... a vrátí se do hlavního chrámu; provedou obětování kadidla a bohoslužebné rituály, než se v chrámu uskuteční hlavní obřad. Průvod s nosítky je propracovaně organizovaný s vlajkami, zbraněmi, oktetem, hudební skupinou a nosiči nosítek složenými z mladých mužů a žen pečlivě vybraných vesnicí.

Podle zvyku jsou osoby, které se účastní rituálů a obřadů, vybírány staršími vesnice Trung Lap podle přísných předpisů z dávných dob. Všichni jsou to lidé s dobrým zdravím, ctnostmi, harmonickými rodinami, bez pohřbů nebo smutných událostí. Zejména moderátor a účastníci obřadu jsou staršími vesnice. Přípravy provádějí lidé pečlivě a vážně, projevují králi svou nekonečnou úctu a zároveň si přejí, aby král chránil a poskytoval ochranu všem vesničanům, aby měli pokojný a šťastný život.

Spolu s tradičními rituály se koná i chrámový festival Le Hoan s napínavými lidovými hrami a představeními, která připomínají velký přínos krále a jeho vojáků při ochraně země před invazí, jako je hraní karet, tanec, Xuan Pha a Pon Pong.

Postupem času se chrámový festival Le Hoan stal významným každoročním festivalem pro komunitu vesnice Trung Lap i pro obyvatele kmene Thanh. Festival Le Hoan je totiž jako zrcadlo odrážející život a kariéru národního hrdiny Le Hoana a kulturní a náboženský život obyvatel Ke Sap. Dnes je spolu s tradičními rituály propracovaným scénickým programem, který znovu vykresluje život, kariéru a důležité události spojené s králem Le Dai Hanhem. Typickým příkladem je událost, kdy královna matka Duong Van Nga obléká královské roucho na ramena talentovaného generála Deseti směrů. Tato událost je zároveň událostí, která v historii národa označuje zrod dynastie Tien Le.

Festival chrámu Le Hoan: Propojení minulosti a současnosti Hra Xuan Pha je znovu představena na festivalu Le Hoan Temple Festival.

Prostřednictvím aktivit na festivalu chrámů Le Hoan se „otevírá“ historické období a objasňuje se historie formování a rozvoje starobylé země s dlouhou historickou tradicí – jednoho z míst obsahujících stopy slavné kultury Dong Son. Účast na festivalu chrámů Le Hoan je časem k nalezení původu a identity národa, aby každý člověk mohl lépe porozumět tradiční kultuře. Díky tomu se bude zvyšovat láska a hrdost na kulturu a historii národa, aby historie žila navždy v budoucích generacích a stala se „kořenem“ národní lásky a „motivací“ přispívat k zachování a propagaci kulturního dědictví mladé generace.

Festival chrámu Le Hoan má nejen hluboké kulturní a historické hodnoty, ale je také symbolem propojení komunity a národní jednoty. Je to jednota mysli, jednomyslnost a komunitní sympatie, když se obrací ke králi a jeho předkům, kteří přispěli k boji proti cizím útočníkům, k budování a obraně země. Zachování festivalu chrámu Le Hoan má uctít zásluhy hrdinů a hrdinů; k zachování tradiční kultury. Zároveň vychovává všechny generace k tomu, aby si vždy vážily historie a zachovávaly a propagovaly krásné tradice národa.

Článek a fotografie: Thuy Linh

Zdroj