Generace Z udržuje při životě plamen tradičního divadla Quang Nam.

Studenti v Da Nangu se těší na to, že ve svých školách zažijí tradiční vietnamskou operu (tuong).

Hledání talentů v provincii Quang Nam.

Jednoho dubnového rána se nádvoří střední školy Tran Hung Dao (okres Hai Chau, město Da Nang) rozléhalo zvukem bubnů. Zpoza pódia vyšli herci v červenobílých maskách, oblečeni ve starobylých kostýmech, s čelenkami a botami.

Úryvek z opery „Tran Quoc Toan“, zaměřený na matku a uctívající vlasteneckého ducha mladých lidí, byl prezentován poutavým způsobem. V závěrečných 15 minutách představení herci také předvedli různé masky typické pro tradiční operu Quang Nam. Účinkující byli ten den jen o 10–15 let starší než studenti a reprezentovali slibnou generaci herců Gen Z z tradiční opery Nguyen Hien Dinh.

Le Van Tien (26 let, z Tien Lanh, Tien Phuoc) si po představení odličoval a vyprávěl, jak v roce 2016, poté, co byl přijat, odjel studovat na Hanojskou univerzitu divadla a filmu do Hanoje .

„V té době jsem právě odešla ze školy, bylo mi teprve 17 let a měla jsem malý talent na zpěv. Jinak jsem o tradiční vietnamské opeře nevěděla absolutně nic. Čím víc jsem se učila, tím těžší to bylo. Byly dny, kdy jsem vynechávala hodiny, dokonce jsem uvažovala, že to vzdám… Pak mě přišli povzbudit učitelé a já pokračovala v účasti na hodinách. Teprve když jsem pochopila hodnotu tradiční vietnamské opery, našla jsem motivaci,“ svěřila se Tien.

Pro citlivou dívku, jako je Tran Vu Quynh (24 let), je tradiční opera, ačkoliv je obtížné se ji naučit, velmi zajímavá, pokud člověk pochopí vnitřní pocity postav. Vyjádření chování a duše postavy je výzvou, kterou chce Quynh vždy zdolat.

„Pocházím z Nam Phuoc (Duy Xuyen) a v šestnácti letech jsem studovala tradiční vietnamskou operu v Hanoji. Tehdy jsem smýšlela velmi naivně. Často jsem plakala, protože jsem nedokázala pořádně zpívat stejné repliky. Na rozdíl od současnosti si mě vrstevníci více váží, když vědí, že se věnuji kariéře v tradiční opeře. Tehdy, protože jsem byla mladá a naivní, si mě mnozí utahovali a říkali mi ‚Quynh, operní pěvkyně‘. Dokonce jsem požádala rodiče, aby mě pustili domů, ale oni mě povzbuzovali, abych pokračovala ve studiu. Prošla jsem mnoha konkurzy a stala se herečkou, jakou jsem dnes. Tato profese nemůže být úspěšná bez vytrvalosti…,“ uzavřela Quynh.

Tien a Quynh jsou dva z 20 mladých herců generace Z, které objevilo tradiční operní divadlo Nguyen Hien Dinh během hledání talentů v provincii Quang Nam v roce 2016.

Během čtyř let studia v Hanoji absolvovala skupina herců intenzivní výcvik v tradiční vietnamské opeře a zároveň pokračovala ve středoškolském vzdělávání. V roce 2020 bylo divadlo doplněno o 12 členů personálu. Ihned poté se 20 mladých lidí přihlásilo do soutěže na jevišti o oficiální vstup do tradičního operního divadla Nguyen Hien Dinh.

Budování generace silných a schopných herců a herkyň.

Na rozdíl od svých dvou kolegů byl Trinh Ky Vu (25 let), přední mužský interpret, s tradiční hudbou setkáván již od útlého věku, protože jeho otec byl skladatelem lidových písní a matka herečkou, která hrála lidovou operu v okrese Hiep Duc.

Mladí herci z Tradiční opery Nguyen Hien Dinh přinášejí tradiční operu do škol.

Díky pevným základům a oddanému vedení mistrů umění, jako byli lidový umělec Phan Văn Quang, lidový umělec Trần Đình Sanh a lidový umělec Nguyễn Thị Thu Nhân, si Vũ rychle osvojil dovednosti a stal se vynikajícím divadelním talentem.

„Tradiční opera je velmi obtížná umělecká forma, zejména pro mladé lidi, jako jsem já. Naštěstí jsme měli vedení zkušených umělců, kteří byli spojeni s divadlem, takže jsme se v tomto oboru stávali čím dál zručnějšími. Pro mě je už jen samotné získání role radostí, takže není důvod váhat, když mi jsou přiděleny hlavní nebo vedlejší role, nebo když hraji vojáky... Díky malým rolím v 'Proti vlnám' a 'V půli cesty horami a řekami'... jsem si mohla zlepšit své herecké dovednosti,“ řekla Vũ.

Vášeň v kombinaci s vytrvalým tréninkem pomohla Vuovi vyhrát cenu v mladém věku 23 let. Byla to druhá cena za ztvárnění Dong Kim Lana (v úryvku „Dong Kim Lan Crossing the Pass“) v Národní soutěži talentů herců oper Cheo, Tuong a lidové opery, kterou v roce 2023 pořádalo Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu.

Ve stejném věku 25 let a s podobným výchozím bodem jako Vu měl „přední herec“ Phan Tung Lam (z obce Que Tho, okres Hiep Duc) svého strýce, lidového umělce Phan Van Quanga, který ho seznámil s tradiční vietnamskou operou, když mu bylo pouhých 17 let. Možná proto Lam chápe hodnotu šíření a propagace tradiční vietnamské opery.

„Programy ‚Přinášíme tradiční vietnamskou operu do škol‘, které vedu, nejen pomáhají studentům lépe porozumět tradiční vietnamské opeře, ale kdo ví, někteří z těchto mladých lidí se v budoucnu mohou stát tradičními vietnamskými operními umělci,“ sdělila Lam.

Herečka Tran Vu Quynh vzpomíná, že se o tradiční opeře z Quang Namu poprvé dozvěděla v 8. třídě, když se zúčastnila programu, jehož cílem bylo představit operu školám, a okamžitě ji uchvátila. Díky této zkušenosti se Quynh vždy snaží přiblížit operu studentům a turistům, ne prostřednictvím knih, ale prostřednictvím představení, přímého tance, zpěvu a vysvětlování.

Quynh, který se umění věnuje posledních pět let, věří, že uvádění tradiční vietnamské opery na „nových místech“, jako jsou letištní terminály, pěší zóny a parky, je skvělý způsob, jak tuto uměleckou formu představit mezinárodním turistům. „To, že jsem svědkem radosti studentů nebo zvědavých pohledů zahraničních návštěvníků, mi dává ještě větší důvod, proč se této profesi věnovat,“ řekl Quynh.

Lidový umělec Phan Văn Quang (pracující v tradičním opeře Nguyễn Hiển Dĩnh v Da Nangu) zhodnotil, že tradiční opera jakožto náročná umělecká forma vyžaduje důkladný trénink. Dobrý herec je někdo, kdo disponuje všemi vlastnostmi „hlasu, vzhledu, ladnosti, dovednosti, ducha a charisma“.

„Mít jen tři z těchto šesti prvků je už samo o sobě obtížné,“ řekl pan Quang. Aby tedy mladí umělci mohli vykonávat tuto profesi, musí mít kromě talentu i vášeň, nadšení a lásku ke své práci... Generace Z v tradičním opeře Nguyen Hien Dinh dnes dává lidem větší jistotu, že bohatství tradiční kultury zůstane vždy silné a trvalé v průběhu času.

Zdroj: https://baoquangnam.vn/gen-z-giu-lua-tuong-xu-quang-3154059.html