Rodina lidového umělce Dinh Bang Phi darovala cenné dokumenty

(NLDO) - Gesto vděčnosti a zachování kulturního dědictví u příležitosti výročí vietnamského divadla (3. října 2025) od rodiny lidového umělce Dinh Bang Phi

Lidový umělec Dinh Bang Phi a zasloužilý umělec To Kim Hong navštívili hrob lidového umělce Phung Ha

U příležitosti výročí vietnamského divadla, 3. října 2025, darovala rodina lidového umělce Dinh Bang Phiho opeře v Ho Či Minově městě všechny cenné dokumenty, které po celá desetiletí pečlivě shromažďoval a uchovával.

Toto je velmi výjimečná událost. Ačkoli mu jeho zdraví nedovoluje jet do divadla a uvést představení, prostřednictvím svého syna - Dinh Thanh Tama (bývalého ředitele střední školy Duong Van Duong v Nha Be v Ho Či Minově Městě) vyjádřil vděčnost svým předkům a popřál si, aby jeho cenné dokumenty prakticky přispěly k zachování a propagaci tradičních uměleckých hodnot.

Dinh Bang Phi s cennými zdroji informací a celoživotním odhodláním

Zástupce rodiny, pan Dinh Thanh Tam (narozen v roce 1961), syn lidového umělce Dinh Bang Phi, řekl reportérovi novin Nguoi Lao Dong, že jménem rodiny předá divadlu rozsáhlou sbírku dokumentů, včetně: her Tuong Tuonga, které sestavil, shromáždil a vytvořil sám lidový umělec Dinh Bang Phi; hloubkových výzkumných knih o umění Tuong Tuonga a tradičním divadle; novin, specializovaných časopisů a výzkumných dokumentů nashromážděných za mnoho let.

„Všechny jsou považovány za vzácné dokumenty s velkou vědeckou , uměleckou a historickou hodnotou, které odrážejí seriózní a vytrvalou uměleckou práci mého otce na umění hát bội,“ řekl pan Đinh Thành Tâm.

Lidový umělec Dinh Bang Phi a režisér magisterského studia Thanh Hiep

Slavnostní předávání cen se bude konat 3. října ráno v rámci oslav Dne vietnamské divadelní tradice v uměleckém divadle Hat Boi v Ho Či Minově městě.

Zasloužilý umělec Nguyen Hoang Vinh, ředitel divadla Hat Boi v Ho Či Minově Městě, bude reprezentovat divadlo a převzít cenné materiály od rodiny lidového umělce Dinh Bang Phi. Zdůraznil odpovědnost za jejich zachování, využití a využití k správnému účelu, aby sloužily rozvoji divadla Hat Boi nyní i v budoucnu v Ho Či Minově Městě. „Divadelní tým přeje lidovému umělci Dinh Bang Phi hodně zdraví a štěstí a aby vždy byl oporou pro generace umělců Hat Boi,“ uvedl zasloužilý umělec Nguyen Hoang Vinh.

Rodina lidového umělce Dinh Bang Phi vyjádřila přání, aby se dokumenty „dostaly na správné místo, byly využity a efektivně použity pro divadelní průmysl v současnosti i budoucnosti“. Toto přání je také upřímné a ukazuje umělcovu vizi přežití tradiční umělecké formy.

Dinh Bang Phi jako inspirace pro mladou generaci a badatele

Očekává se, že celý dokument se stane „pokladnicí znalostí“ pro mladé umělce – ty, kteří se snaží udržet vášeň pro hát bội při životě, studenty divadelního oboru a cenným referenčním zdrojem pro postgraduální studenty po celé zemi, kteří chtějí studovat a praktikovat tradiční umění.

„Výzkumníci zoufale potřebují základní materiály, aby mohli i nadále využívat, systematizovat a šířit hodnoty vietnamské opery. Tato událost je pro nás skutečně významná,“ řekl zasloužilý umělec Ngoc Khanh.

Zasloužilý umělec Ngoc Khanh zdůraznil: „Jedná se o velmi cenný akt darování, strategický krok v úsilí o zachování a propagaci nehmotného kulturního dědictví národa.“

Lidový umělec Dinh Bang Phi je velké jméno, které zasvětilo celý svůj život umění hát bội. Vyniká jako interpret, badatel, skladatel a sběratel velkého formátu. Skutečnost, že jeho rodina darovala všechny jeho dokumenty u příležitosti výročí předků vietnamského divadla, má hlubokou symbolickou hodnotu: slovo vděčnosti předkům, akt svěření dědictví další generaci.

Zleva doprava: Novinář Bui Thanh Liem - zástupce šéfredaktora novin Nguoi Lao Dong, ředitel magisterského studia umění Thanh Hiep, lidový umělec Dinh Bang Phi a pan Dinh Thanh Tam - syn lidového umělce Dinh Bang Phi, při návštěvě programu "Mai Vang Tri An".

Seznam typických dokumentů: 1. „Jasný měsíc v poezii strýčka Ho jménem strýčka Ho“ - Nguyen Tat Hien; 2. Mich Quang, starý generál z Tuongu - Hoang Chuong; 3. Starověký Tuong - Hoang Chau Ky; 4. Biografie učenců země Thang Moc - Vu Ngoc Lien; 5. Vybrané vietnamské drama - Tuong - Stage Publishing House; 6. Estetické a sociálně-etické otázky ve starověkém Tuongu - Xuan Yen; 7. Umění severního Tuongu - Hoang Chuong; 8. Pohled na jeviště jižního Tuongu - Lidový umělec Dinh Bang Phi (3 svazky); 9. 300 let Saigonu - Ho Či Minovo Město - Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu Ho Či Minova Města;

10. Dvacet let Ho Či Minova Města (1975 – 1995) – Stálý výbor stranického výboru Ho Či Minova Města; 11. Ochrana a propagace nehmotného kulturního dědictví… – Nakladatelství Tre; 12. Ročenka cen Ho Či Minova Města a státních cen za literaturu a umění – Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu; 13. Národní duše – Příběhy Van Thien Tuonga 14. 50 let Asociace scénických umělců – Nakladatelství Stage Publishing House Typické dokumenty spojené s turné a ochranou Hat Boi (1960–1990)….

„Je zářným příkladem pro mnoho rodin umělců a badatelů, kteří se spojili v zachování cenného dědictví vietnamského divadla,“ řekl zasloužilý umělec Ca Le Hong.

Zdroj: https://nld.com.vn/gia-dinh-nsnd-dinh-bang-phi-trao-tang-nguon-tu-lieu-quy-196250928161754603.htm