Německo se loučí s levným ruským plynem a čelí nové realitě.

Některé z největších německých průmyslových skupin začaly s hlubokými a trvalými škrty ve všech typech nákladů a uznaly, že přetrvávající nepříznivé faktory, jako jsou vyšší ceny energií a pomalý hospodářský růst, nyní vyžadují strukturální změny.

„Neodkládáme investice jen tak,“ řekl koncem minulého měsíce generální ředitel společnosti BASF SE Martin Brudermüller, když oznámil plány na snížení investic o téměř 15 % v příštích čtyřech letech. „Snižujeme počet projektů a přijímáme alternativní opatření ke snížení kapitálových výdajů.“

Němečtí průmysloví giganti od BASF po Volkswagen AG čelí nové realitě po desetiletích zisku z ruského plynu, absurdně vysoké poptávce čínských spotřebitelů po jejich zboží a nízkých úrokových sazbách.

Výrobní centrum chemického gigantu BASF v Ludwigshafenu, spolková země Rheinland-Pfalz, Německo. Foto: WSJ

Právě levná energie euroasijského giganta přinesla Německu dvě desetiletí pozoruhodného hospodářského úspěchu. Západoevropský národ je již léta známý jako světový exportní šampion a produkty s označením „Made in Germany“ se staly globálním standardem kvality.

Ale problémy, které se hromadily léta, se již nepovažují za dočasné problémy.

„Protivětr“

Bez levného ruského plynu plynovodem se nyní německý průmysl musí spoléhat na dražší zkapalněný zemní plyn (LNG), což prodražuje výrobu a zároveň stagnuje objednávek. V důsledku toho začínají pracovníci pociťovat skutečné dopady.

„Nedostatek nových zakázek má i nadále negativní dopad,“ řekl Klaus Wohlrabe, vedoucí průzkumu v Institutu pro ekonomický výzkum Ifo. „Zejména energeticky náročná odvětví plánují snižovat počet zaměstnanců.“

Německý výrobce oceli Kloeckner & Co SE koncem minulého měsíce oznámil, že po snížení svého výhledu pro rok 2023 propouští nové zaměstnance. Chemická společnost Lanxess AG kvůli rostoucím cenám energií a klesající globální poptávce propouští 7 % svých zaměstnanců.

Příjemné místo zkapalněného zemního plynu (LNG) poblíž Wilhelmshavenu v Dolním Sasku v Německu. Foto: Getty Images

Záměry pracovat v průmyslu v Německu jsou na nejnižší úrovni od prvních měsíců pandemie covidu-19, ukazuje nedávný průzkum institutu Ifo.

Zároveň se firmy potýkají se zpomalením globální poptávky, zejména v Číně, která v posledních letech táhla růst zisků v tomto odvětví. Tento trend je ranou pro největší německé exportéry, jako je automobilový průmysl.

Akcie společnosti Mercedes-Benz Group AG minulý týden klesly poté, co největší německý výrobce automobilů oznámil klesající ziskové marže a inflaci, která zvýšila náklady na vše od dílů až po práci. Automobilový gigant Volkswagen také uvedl, že zdvojnásobuje úsilí o úsporu nákladů.

Celkový hospodářský výkon Německa se ve třetím čtvrtletí roku 2023 snížil, uvádí německý Federální statistický úřad (Destatis). To zvyšuje riziko, že největší evropská ekonomika propadne hlouběji do recese. Německo je také jedinou významnou ekonomikou mezi zeměmi G7, u které Mezinárodní měnový fond (MMF) předpovídá letos pokles.

Nejistý výhled

Společnost BASF, která na konci října zveřejnila výsledky za třetí čtvrtletí, uvedla, že její tržby klesly ve všech geografických regionech, zejména v Německu. Chemický gigant uvedl, že nyní očekává, že tržby se letos budou pohybovat na spodní hranici rozmezí 73–76 miliard eur. BASF plánuje v příštích čtyřech letech snížit celkové investice z původních 28,8 miliard eur na 24,8 miliardy eur.

Společnost BASF také rozšiřuje rozsah svého plánu na úsporu nákladů v oblasti logistiky. Celkové roční úspory do roku 2026 v oblasti výroby a managementu dosáhnou celkem 1,1 miliardy eur, oproti 500 milionům eur, které společnost oznámila v únoru letošního roku.

Německá asociace chemického průmyslu (VCI) očekává, že produkce v tomto odvětví v roce 2023 klesne o 11 %, s výjimkou farmaceutického průmyslu. Evropská rada chemického průmyslu (CEFIC) mezitím předpovídá 8% pokles v celém odvětví v letošním roce a neočekává oživení poptávky.

„Energeticky náročné společnosti v tomto odvětví nemohou dlouhodobě přežít, protože vysoké náklady na energie ohrožují jejich existenci na samotném německém trhu,“ uvedl začátkem minulého měsíce prezident VCI Markus Steilemann ve výzvě k pomoci federální vlády s řešením současných vysokých nákladů na energie.

Plynovod Nord Stream 2 v německém Lubminu. Plynovod přepravující ruský plyn přes Baltské moře do západní Evropy byl dokončen v roce 2019, ale nikdy nebyl uveden do provozu, protože byl poškozen při záhadných explozích v září 2022. Foto: NY Times

Podobně i Federace německého průmyslu (BDI) opakovaně varovala, že energeticky náročné podniky by mohly být nuceny přestěhovat se do zahraničí, pokud se nic nezmění.

„Kdyby v Německu již neexistoval chemický průmysl, bylo by iluzí si myslet, že transformace chemických závodů v Německu bude pokračovat,“ řekl Siegfrid Russwurm, prezident BDI.

Jürgen Kerner, viceprezident Německé hutnické asociace (IG Metall), dodal, že středně velké rodinné firmy v současné době „nemají žádnou vyhlídku na pokračování ve svém podnikání“.

Podle něj hliníkárny zastavují výrobu, slévárny a kovárny přicházejí o zakázky, což vytváří nejistotu. Pobočky IG Metall zaznamenávají rostoucí počet insolvenčních společností, které plánují propouštění a uzavírání podniků .

Minh Duc (podle agentury Bloomberg, DW)

Zdroj: https://www.nguoiduatin.vn/gia-tu-khi-dot-gia-re-cua-nga-duc-doi-mat-thuc-te-moi-a634222.html