Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Náročný úkol ochrany autorských práv.

Việt NamViệt Nam17/08/2024

Je to přesně 20 let, co Vietnam přistoupil k Bernské úmluvě o právech duševního vlastnictví (říjen 2004). Není to krátká doba, přesto je porušování autorských práv v zemi stále rozšířené a stává se stále složitějším.

Porušení v několika oblastech

Na nedávném výročním workshopu o autorských právech a právech na reprodukci, který se konal v Ho Či Minově Městě, fotograf Doan Hoai Trung, prezident Fotografické asociace Ho Či Minova Města, vyprávěl o incidentu, kdy mu starší kolega daroval knihu o historické postavě, jejíž obálka obsahovala fotografii, kterou sám pořídil. Fotografie však nebyla uvedena. Když se ho na to kolega zeptal, ledabyle odpověděl: „Našel jsem tu fotku online, myslel jsem si, že je krásná, a použil jsem ji. Teprve teď jsem zjistil, že je tvoje.“ Výsledkem tohoto setkání byla jen bezstarostná výměna smíchu mezi oběma muži!

Nejedná se o ojedinělý případ. Fotograf Nguyen Xuan Han jednou omylem navštívil webové stránky muoibaclieu.com.vn a zjistil, že stránky používají 15 jeho fotografií bez svolení, bez uvedení autora a zdroje…

Nebo si vezměte případ fotografa Ta Quang Bao, který zjistil, že velký hotel v Hanoji bez svolení vystavil přes 100 jeho fotografií. Když byl hotel dotázán, tvrdil, že je našel online a použil je bez svolení.

Podle fotografa Doana Hoai Trunga je fotografie v éře Průmyslu 4.0 rychle se rozvíjejícím a rozmanitým oborem v rámci literatury a umění. Počet fotografů také rychle roste a potenciálně produkují miliony fotografií denně. Ochraně autorských práv v této oblasti se však nevěnuje dostatečná pozornost, což vede k rostoucímu počtu porušování s využitím různých metod a taktik.

Theo nghệ sĩ nhiếp ảnh Đoàn Hoài Trung, nhiếp ảnh là lĩnh vực có tình trạng vi phạm bản quyền khá phổ biến hiện nay.
Podle fotografa Doana Hoai Trunga je fotografie oborem, kde je dnes porušování autorských práv poměrně běžné.

„Porušování autorských práv ve fotografii je poměrně běžné, zejména na platformách sociálních médií a firemních webových stránkách,“ řekl fotograf Doan Hoai Trung.

Porušování autorských práv se neomezuje pouze na fotografii; vyskytuje se v mnoha dalších oblastech. Právník Phan Vu Tuan z advokátní kanceláře Phan uvedl, že v současné době je paděláno nebo pirátsky nakládáno přes 300 knih vydaných nakladatelstvím Tre. To představuje 20 % nejprodávanějších knih, což tvoří 80 % příjmů vydavatele. Na digitálních platformách je porušování autorských práv u knih ve formě PDF a audioknih obzvláště složité a způsobuje značné ztráty nejen vydavatelstvím, ale i jejich partnerům a licenčním subjektům.

Podle právníka Phan Vu Tuana bylo v prvních pěti měsících letošního roku zaznamenáno 66 433 případů porušení autorských práv k vietnamským filmům (vlastněným kanálem K+) na digitálních platformách, z nichž 46 684 bylo vyřešeno. Pokud jde o fotbalové přenosy, jen během sezóny 2023-2024 bylo zaznamenáno přes 5,8 milionu případů porušení, zejména na platformě Facebook.

Zatím neexistuje žádné zásadní řešení.

Vietnamská asociace pro autorská práva (Vietrro) byla založena v roce 2010 s hlavním úkolem kolektivně zastupovat autorská práva a související práva, jak je stanoveno v článku 56 zákona o duševním vlastnictví. Vietrro dosud podepsalo bilaterální dohody o spolupráci s 22 organizacemi ze zemí, jako je Japonsko, Jižní Korea, Rusko, Indie, Maďarsko a Filipíny.

Podle paní Nguyen Thi Sanh, stálé viceprezidentky Vietrra, však členové Vietrra za posledních 14 let cestovali ze severu na jih a organizovali řadu workshopů, aby zvýšili povědomí veřejnosti o autorských právech, ale věci zůstávají velmi nejasné. „Základní příčinou porušování autorských práv je povědomí uživatelů. Zvyšovat povědomí veřejnosti o tomto problému je však extrémně obtížné,“ sdělila paní Nguyen Thi Sanh.

Podle právníka Phan Vu Tuana je oblast autorských práv velmi složitá a problémy se stávají stále složitějšími. „V roce 2023 jsme řešili 5,8 milionu případů porušení autorských práv online. Zatímco v předchozích letech jsme řešili 1–5 webových stránek ročně, v roce 2023 jsme zrušili 1 000 webových stránek porušujících autorská práva. Toto číslo ukazuje, že boj proti porušování autorských práv ve Vietnamu spočívá v důrazných opatřeních, nikoli v nečinnosti,“ dodal právník Phan Vu Tuan.

Podle Doana Hoai Trunga, předsedy Fotografické asociace Ho Či Minova města, dochází k porušování autorských práv k fotografickým dílům často, přesto se otázce řešení porušení věnuje jen velmi malá pozornost ze strany odpovědných osob. Autorská práva k fotografii jsou chráněna zákonem, ale ve skutečnosti jsou autoři, jejichž autorská práva jsou porušována, chráněni jen zřídka. Tato situace vytváří špatný precedent, kdy ti, jejichž autorská práva jsou porušována, nevědí, na koho se obrátit o pomoc.

Fotograf Doan Hoai Trung poté nastolil problém: „V současné době neexistuje žádný nástroj, který by byl považován za standard pro proaktivní kontrolu a odhalování porušení v kyberprostoru, a to zejména v souvislosti s fotografií a obecně v oblasti literatury a umění. To představuje mnoho obtíží při odhalování a řešení porušení.“


Zdroj

Komentář (0)

Zanechte komentář a podělte se o své pocity!

Ve stejném tématu

Ve stejné kategorii

Od stejného autora

Dědictví

Postava

Firmy

Aktuální události

Politický systém

Místní

Produkt

Happy Vietnam
Nadchněte se s A80

Nadchněte se s A80

veselí Vietnamci

veselí Vietnamci

Nuance postav v tradiční vietnamské opeře.

Nuance postav v tradiční vietnamské opeře.