Hraniční výměny posilují přátelství mezi Vietnamem a Čínou

Giao lưu biên giới vun đắp tình hữu nghị Việt-Trung

Generální konzul Vietnamu v Nanningu Nguyen Thi Huong. (Zdroj: Generální konzulát Vietnamu v Nanningu)

Živá výměna

Zejména je nanejvýš důležitá pohraniční spolupráce mezi čínskou provincií Guangxi a severními lokalitami Vietnamu, jako jsou Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang a Tuyen Quang (dříve Ha Giang ). Guangxi je pohraniční lokalita s dlouhodobým, úzkým a propojeným vztahem spolupráce s pohraničními provinciemi Vietnamu.

V posledních letech byly mezilidské výměnné aktivity mezi oběma stranami silně podporovány v mnoha formách: partnerství vesnic na obou stranách hranice, pořádání tradičních festivalů, kulturní a umělecké výměny, sport , spolupráce mezi organizacemi, jako jsou mládež, ženy, senioři atd.

Mezilidské výměny nejen pomáhají lidem na obou stranách lépe porozumět kultuře, zvykům a společenskému životu toho druhého, ale také přispívají k řešení rozdílů a prevenci rizika konfliktů a rozporů. To lze považovat za účinný přátelský kanál „měkké diplomacie “, který vytváří příznivý sociální základ pro provádění politik hospodářské spolupráce, bezpečnosti a udržitelného rozvoje pohraničních oblastí v souladu s názory, zákony a politikami obou stran, jakož i s aspiracemi lidí na obou stranách hranice.

Slavnostní ceremoniál u příležitosti 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Vietnamem a Čínou se konal 17. ledna ve městě Nanning v provincii Kuang-si. (Zdroj: Generální konzulát Vietnamu v Nanningu)

Mezilidské vztahy mezi oběma stranami hranice se formovaly a rozvíjely již dlouhou dobu. Vznikala tržiště a odpočívadla, která sloužila diplomatickým vztahům, diplomatickým misím a cestování mezi vládami, a také tomu, aby lidé na obou stranách hranice mohli cestovat tam a zpět, vyměňovat si zboží, navazovat přátelství a navštěvovat se. Mnoho hraničních bran, dvojic trhů a tradičních historických hraničních přechodů mezi oběma stranami stále existuje a rozvíjí se dodnes.

Vrcholem mezilidské výměny a nejniternějšího přátelství jsou roky revolučních aktivit prezidenta Ho Či Mina v Číně. Kromě jeho velkých obětí a příspěvků k slavné revoluční věci strany a vietnamského lidu je zde také jeho velký přínos k budování a posilování solidarity a přátelství mezi Vietnamem a Čínou obecně a zejména mezi lokalitami na obou stranách hranice.

Vietnamsko-čínská mládežnická píseň v podání umělců z Vietnamské vojenské univerzity kultury a umění a Akademie umění v Guangxi v Číně na programu „Vietnamsko-čínské písně přátelství 2025“ v Hanoji v červenci 2025.
.

Rozmanitost ve spolupráci

Kromě toho aktivity jako ASEAN-China Expo (CAEXPO), vietnamsko-čínská lidová konference o přátelství a výměně názorů, Fórum pro pohraniční spolupráci atd. představují příležitosti pro lidi, podniky a společenské organizace na obou stranách k praktické a efektivní výměně a spolupráci. Spolupráce v oblasti kultury a vzdělávání také dosáhla mnoha pozitivních výsledků v mezilidských výměnách mezi oběma stranami.

Univerzity v Kuang-si každoročně přijímají tisíce vietnamských studentů ke studiu a výzkumu. Kuang-si každoročně uděluje více než 100 stipendií vietnamským lokalitám, aby studenti mohli studovat a výzkumovat, a vietnamské lokality na oplátku také udělují stipendia studentům z Kuang-si ke studiu ve Vietnamu. Školy na obou stranách hranice organizují výměny studentů a lektorů a umělecké, jazykové a kulturní výměny mezi studenty obou zemí.

Kromě toho se pravidelně organizují i hromadné výměny mezi lokalitami na obou stranách hranice. Mládežnické, ženské a veteránské organizace pravidelně organizují návštěvy, výměny a sdílejí zkušenosti v oblasti rozvoje komunit, budování kulturního života a otázek společného zájmu, jako je digitální transformace, umělá inteligence atd.

Zejména rok 2025 je rokem 75. výročí navázání diplomatických vztahů mezi oběma zeměmi a rokem výměny v oblasti humanitních věd mezi Vietnamem a Čínou. Kromě mezilidských výměn v pohraničních oblastech bylo v Kuang-si vybráno mnoho mezilidských výměnných akcí mezi oběma zeměmi. To je mimořádně příznivá podmínka pro další posílení přátelské spolupráce mezi Kuang-si a vietnamskými obcemi.

V tomto nepřetržitém proudu hraje Generální konzulát Vietnamu v Nanningu důležitou roli v podpoře mezilidských výměn mezi pohraničními lokalitami obou zemí. S mottem diplomacie sloužící rozvoji se zaměřením na lidi a podniky Generální konzulát nejen podporuje efektivní provádění oficiálních diplomatických aktivit, ale také aktivně koordinuje a organizuje řadu kulturních, vzdělávacích a společenských výměnných programů, čímž přispívá k prohloubení přátelství mezi lidmi obou zemí.

Veletrh Čína-ASEAN (CAEXPO) 2024 se zúčastní rekordních 3 000 podniků na ploše 200 000 metrů čtverečních. (Zdroj: Xinhua)

Konkrétní akce

V poslední době generální konzulát pořádal a účastnil se mnoha typických akcí, jako jsou pohraniční výměny, turistické veletrhy, slavnosti partnerství obcí, výměnné studentské programy, semináře o spolupráci v oblasti kultury a vzdělávání, podpora účasti podniků na veletrzích atd. Generální konzulát každoročně koordinuje s úřady obou stran organizaci návštěv, pracovních a terénních průzkumů pro delegace a vytváří tak podmínky pro podporu spolupráce na místní úrovni.

Vietnamský generální konzulát v Nanningu ve svých projevech na fórech vždy zdůrazňoval, že mezilidská výměna je pevným základem přátelských vztahů mezi oběma zeměmi a národy. Rostoucí porozumění, sdílení a propojení mezi lidmi obou stran nejen pomáhá posilovat city, ale také vytváří hybnou sílu pro hospodářskou a obchodní spolupráci a stabilní a udržitelný rozvoj v pohraniční oblasti.

Místopředseda vlády Ho Duc Phoc a delegáti slavnostně otevřeli Vietnamský obchodní pavilon na veletrhu CAEXPO 2024 v září 2024. (Zdroj: Ministerstvo průmyslu a obchodu)

Abychom zvýšili efektivitu mezilidských výměn na hranicích, musíme vypracovat generální plán a roční plán propojený s vietnamsko-čínskými vztahy a spoluprací mezi lokalitami, a tím udržovat přátelské sousedské vztahy a zajistit mírovou, stabilní a kooperativní hranici pro rozvoj. Závazky a společné vnímání na místní úrovni je třeba efektivně realizovat, a to souběžně s investicemi do infrastruktury v pohraničních oblastech, hraničních přechodů a zdokonalováním politik a právních rámců pro podniky a obyvatele pohraničí.

Obě strany mohou studovat výstavbu kulturních center nebo stanic v obytných oblastech, propagovat identitu, kulturu, kuchyni a inovovat formy výměny, aby přilákaly velký počet lidí k účasti, a harmonicky kombinovat humanitární a obchodní aktivity. Spolu s tím je třeba zintenzivnit propagandu a šíření zákonů, zejména tří právních dokumentů o pozemní hranici mezi Vietnamem a Čínou a závazků a dohod dosažených na fórech a návštěvách na vysoké úrovni, a vytvořit tak pevný základ pro praktické uplatňování.

Generální konzulát Vietnamu v Nanningu, dědictví tradice přátelské spolupráce a solidarity mezi provincií Kuang-si v Číně a pohraničními oblastmi Vietnamu, kterou pěstoval prezident Ho Či Min a generace jeho revolučních předchůdců, bude i nadále usilovat o další podporu komplexní spolupráce ve všech oblastech, zvyšovat povědomí mezi obyvateli obou zemí s cílem společně rozvíjet přátelství mezi Vietnamem a Čínou obecně a vztahy mezi provincií Kuang-si a pohraničními oblastmi Vietnamu zejména, což bude přinášet praktický prospěch místním obyvatelům obou stran.

Panorama slavnostního zahájení výzkumného a studijního tábora „Ve stopách strýčka Ho“ v čínském městě Guangxi. (Zdroj: Vietnamské velvyslanectví v Číně)

Zdroj: https://baoquocte.vn/giao-luu-bien-gioi-vun-dap-tinh-huu-nghi-viet-trung-324150.html