Zachování etnické identity Ma

Uprostřed shonu moderního života etnická komunita Ma v západní provincii Lam Dong nadále neochvějně zachovává a šíří tradiční kulturní hodnoty. Po generace se zvuky gongů, lidové písně, brokátové vzory, zvyky, rituály, jazyk a tradiční kroje zachovávají jako způsob, jak chránit duši svého lidu.

V Bon B'Dơng v obci Ta Dung rezonuje zvuk nástroje M'buot v malém domě zasloužilé řemeslnice H'Grao, který se mísí s rytmem rozlehlého lesa a nekonečným proudem kultury Ma a přispívá k propojení mezi současným životem a minulými generacemi. H'Grao, která se věnuje tradičním hudebním nástrojům více než 70 let, není její jméno spojováno pouze se zvukem M'buot; ovládá také mnoho dalších etnických nástrojů Ma, jako jsou T'ron, t'rông a gongy, a zná téměř 100 starobylých lidových písní.

Její jednoduchý, dojemný hlas spolu s dialektem M'buot rezonoval na mnoha kulturních akcích v provincii i mimo ni a stal se kulturním symbolem kmene Ma v regionu Ta Dung. Za její trvalý přínos k interpretaci a výuce domorodé kultury po mnoho desetiletí byla paní H'Grao v roce 2019 vietnamským prezidentem udělena titul Vynikající řemeslnice za její vynikající zásluhy v oblasti zachování a propagace etnického kulturního dědictví.

Přestože je paní H'Grao starší než 80 let, stále pravidelně používá tradiční etnické hudební nástroje Ma a pilně učí mladší generaci o hudbě M'buot, lidových písních a tradičním hudebním umění... aby zachovala kulturní identitu lidu Ma pro budoucí generace. „Zachování dědictví neznamená jen zachování hudby a písní, ale zachování podstaty, pokračování tradice, aby naši potomci chápali a vážili si svých kořenů,“ zdůraznila zasloužilá řemeslnice H'Grao.

V okrese Dong Gia Nghia jsou v Domě tradičních hudebních nástrojů kmene Ma, postaveném na turistické trase „Zvuky Země“ v rámci globálního geoparku UNESCO Dak Nong , hrdě vystaveny stovky artefaktů souvisejících se životem etnické skupiny Ma. Každý artefakt, jako jsou gongy, rohy, trubky ve tvaru tykve, starobylé džbány, koše a tradiční kroje, v sobě nese otisk času a jedinečnou identitu, která živě odráží pracovní život, víru a duši kmene Ma. Díky své jedinečné a rozmanité kulturní identitě se výstavní dům rychle stal atraktivní destinací, která přitahuje velké množství domácích i zahraničních turistů.

Aby pan K'Tông, příslušník etnické menšiny Ma z okresu Dong Gia Nghia, získal rozsáhlou a rozmanitou sbírku artefaktů, které jsou dnes vystaveny a uchovávány, neúnavně cestoval po vesnicích a setkával se s mnoha rodinami, aby si je vyzvedl. Pro něj je každý artefakt příběhem, stopou času, kterou je třeba zachovat, aby budoucí generace mohly porozumět kulturním tradicím jeho etnické skupiny. „Artefakty jsou jako vzpomínky, odrážejí formování a vývoj, jedinečné tradiční kulturní identity lidu Ma. Proto se je snažím shromažďovat a uchovávat v naději, že budoucí generace uvidí, uslyší a budou hrdé na svou etnickou kulturu,“ sdělil pan K'Tông.

Spolu s výstavním prostorem pro tradiční hudební nástroje byl v Bon N'Jriengu zrestaurován také model tradičního domu na kůlech, který pomáhá návštěvníkům lépe porozumět osobitému životnímu prostoru etnické komunity Ma. Během festivalů se tradičním domem na kůlech rozléhá zvuk gongů; chlapci a dívky z kmene Ma v tradičních krojích zpívají celou noc lidové písně kolem praskajícího ohně a vytvářejí tak pocit jednoty připomínající starobylé tradiční vesnice. Toto místo nyní slouží nejen jako turistický cíl, ale také jako „kulturní škola“ pro mladší generaci kmene Ma, kde se dozvídají o svých kořenech, pěstují hrdost a rozvíjejí povědomí o zachování svého etnického kulturního dědictví.

Předseda lidového výboru okresu Dong Gia Nghia, Thach Canh Tinh, uvedl: „Kromě investic a podpory ze strany státu si lidé z kmene Ma vždy uvědomují, aktivně chrání a předávají svou tradiční kulturu budoucím generacím, aby jejich etnická identita přetrvala navždy. Od zachování až po propagaci její hodnoty, lidé z kmene Ma postupně proměňují své dědictví v zdroj obživy, přeměňují své etnické kulturní vzpomínky na jedinečné turistické produkty a přispívají ke zlepšení svých životů prostřednictvím své vlastní kulturní identity.“

Podle vedoucích představitelů odboru kultury, sportu a cestovního ruchu provincie Lam Dong provincie realizovala mnoho praktických programů a projektů na zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot etnických menšin v oblasti a dosáhla mnoha významných výsledků. Tradiční kultuře etnické skupiny Ma v západní části provincie se také dostalo včasné pozornosti.

Provincie ocenila řemeslníky, kteří významně přispěli k zachování kulturního dědictví; podpořila zakládání družstev pro tkaní brokátu a výrobu rýžového vína; podpořila obnovu tradičních rituálů a organizaci festivalů etnické kultury; a zahrnula památky lidu Ma do zážitkového prohlídkového systému globálního geoparku UNESCO Dak Nong. Zejména v roce 2024 byl obřad uctívání lesního boha lidu Ma (Yang Brê) uznán Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu za národní nehmotné kulturní dědictví, což otevřelo příležitosti k propagaci dědictví a jeho propojení s rozvojem udržitelné kulturní a ekoturistické turistiky.

OBROZENÍ, KRÁLOVSKÉ SLUNCE

Zdroj: https://baolamdong.vn/gin-giu-ban-sac-dan-toc-ma-409718.html