Zachování kulturní identity s cílem přispět k udržitelnému rozvoji země v éře národního růstu

(Vlast) - Odpoledne 14. prosince v Císařské citadele Thang Long uspořádalo Oddělení kulturního dědictví (Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu) konferenci - workshop "65 let ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví". Workshopu se zúčastnil a promluvil náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Hoang Dao Cuong.

Konference - workshopu se zúčastnili bývalý náměstek ministra kultury, sportu a cestovního ruchu Dang Thi Bich Lien, generace úředníků pracujících v oblasti ochrany kulturního dědictví, odborníci a vědci z Národní rady pro kulturní dědictví, Vietnamské asociace kulturního dědictví, výzkumných ústavů, vedoucí představitelé Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu a Ministerstva kultury a informací provincií a měst.

Zástupce ministra Hoang Dao Cuong hovoří na konferenci - Workshop

Ochrana a propagace hodnot kulturního dědictví v novém období

Na konferenci a workshopu jménem vedoucích představitelů Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu náměstek ministra Hoang Dao Cuong ocenil a ocenil úspěchy, kterých sektor kulturního dědictví dosáhl v posledních letech, zejména v roce 2024, kdy si připomínáme 65 let ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví.

Náměstek ministra Hoang Dao Cuong zdůraznil, že od prvních dokumentů o ochraně kulturního dědictví, jako je dekret č. 65 podepsaný prezidentem Ho Či Minem v roce 1945, přes nařízení o ochraně a využívání historických a kulturních památek a malebných míst z roku 1984, zákon o kulturním dědictví z roku 2001, novelizovaný a doplněný v roce 2009, až po zákon o kulturním dědictví č. 45/2024/QH15, který nedávno schválilo Národní shromáždění, se institucionální práce a povědomí o ochraně kulturního dědictví stále více zlepšují a rozvíjejí.

„Tento proces posiluje naši důvěru a svěřuje nám velkou odpovědnost chránit a propagovat hodnotu kulturního dědictví v novém období: Zachování kulturní identity s cílem přispět k udržitelnému rozvoji země v éře národního růstu...“, potvrdil náměstek ministra Hoang Dao Cuong.

Podle náměstka ministra je ochrana kulturního dědictví oblastí kulturní činnosti, která se liší od jiných oblastí, jež se formovaly a rozvíjely dříve. Naši předkové uchovávali a předávali úspěchy, hmotné i nehmotné kulturní dědictví a neocenitelné dokumenty. Povědomí o ochraně kulturního dědictví je zcela založeno na vědě, kterou tvoří obory jako historie, archeologie, antropologie, právo, architektura a výtvarné umění, výrobní a stavební techniky a další technické a technologické obory.

„Práce na ochraně kulturního dědictví proto vyžaduje multidisciplinární a interdisciplinární znalosti. Není náhodou, že se na historii ochrany a restaurování památek ve světě podíleli archeologové, historici, filozofové spolu s architekty, inženýry a malíři... Je nutné porozumět dědictví a usilovat o jeho zacházení na základě kulturního přístupu...“, zdůraznil náměstek ministra Hoang Dao Cuong.

Ředitel odboru kulturního dědictví Le Thi Thu Hien hovoří na konferenci - workshopu

Aby se v nadcházejícím období nadále zlepšovala kvalita a efektivita aktivit na ochranu a propagaci hodnoty kulturního dědictví, náměstek ministra navrhl, aby se celé odvětví zaměřilo na pokračování v realizaci usnesení Ústředního výboru strany, projektů, akčních programů vlády a plánu na realizaci směrnice ministra o posílení státní správy řady kulturních a uměleckých aktivit, festivalů, ochraně a propagaci hodnoty kulturního dědictví a obnově a rozvoji cestovního ruchu.

Kromě toho je nutné se zaměřit na výzkum, konzultace a zlepšování institucí, mechanismů a politik v oblasti kulturního dědictví, zejména na tvorbu dokumentů, které budou řídit implementaci zákona o kulturním dědictví z roku 2024 a vytvoří tak příznivý právní koridor pro efektivní uplatňování ochrany a podpory hodnot kulturního dědictví v praxi.

Odstraňovat politické bariéry, harmonicky řešit vztah mezi ochranou přírody a rozvojem, využívat kulturní zdroje, podporovat aktivní účast společnosti, vytvářet motivaci k podpoře měkké, endogenní síly kultury pro socioekonomický rozvoj.

Pokračovat v efektivním provádění Programu pro zachování a podporu udržitelných hodnot vietnamského kulturního dědictví na období 2021–2025; Programu digitalizace kulturního dědictví na období 2021–2030; Národního cílového programu kulturního rozvoje na období 2025–2035, podporovat digitální transformaci, uplatňovat informační technologie při dokumentaci systému dokumentů a budovat národní databázi kulturního dědictví.

Aktivně a proaktivně se integrovat a spolupracovat na mezinárodní úrovni s cílem mobilizovat zdroje a poučit se ze zkušeností s ochranou kulturního dědictví zemí po celém světě a držet krok s mezinárodním trendem ochrany přírody spojeným s udržitelným rozvojem v současném globálním kontextu.

Posílit vzdělávání a podporu s cílem zlepšit odbornou kvalifikaci a dovednosti a inovovat myšlení státních úředníků a veřejných zaměstnanců v daném odvětví o postavení, roli a vývojových trendech v oblasti ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví.

Pohled na konferenci a seminář

Snahy o zachování kulturního dědictví lidstva

Ředitel Odboru kulturního dědictví Le Thi Thu Hien na konferenci – workshopu uvedl, že za posledních 65 let, od doby, kdy prezident Ho Či Min podepsal dekret č. 65/SL, se strana, stát i lid spolu s procesem budování a obrany vlasti stále více zaměřují na ochranu a propagaci hodnoty kulturního dědictví a zanechávají po sobě mnoho stop a úspěchů. V současné době je v celé zemi evidováno více než 40 000 památek a téměř 70 000 nehmotných kulturních památek.

Na mezinárodní úrovni se Vietnam etabloval jako jedna z členských zemí aktivně se účastnících úmluv UNESCO (ratifikoval 4 ze 6 úmluv UNESCO), přispívá zkušenostmi a zároveň prokazuje úsilí o zachování kulturního dědictví lidstva.

„Kulturní dědictví významně přispívá k ekonomickému a sociálnímu rozvoji obcí a k celkovému rozvoji země. Kromě vynikajících úspěchů však musíme na cestě rozvoje identifikovat i některé obtíže a výzvy, které musíme společně překonat,“ potvrdil ředitel Le Thi Thu Hien.

Konference - workshop „65 let ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví“ je fórem pro další potvrzení úspěchů v oblasti ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví pro účely národní výstavby, rozvoje a obrany, zachování a rozvoje vyspělé kultury se silnou národní identitou a zároveň pro shrnutí zkušeností v oblasti správy, ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví.

Na konferenci – workshopu se mnoho prezentací a perspektiv odborníků, vědců a bývalých vedoucích pracovníků Oddělení kulturního dědictví ohlédlo za 65letou cestou ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví s hrdými milníky: Činnosti v oblasti správy památek – nastolené problémy; Politiky v oblasti kultury a kulturního dědictví od obecného po specializovaný přístup; Postavení kulturního dědictví v procesu národního rozvoje; Ochrana a propagace hodnoty nehmotného kulturního dědictví ve Vietnamu, ohlédnutí za uběhnutou cestou; 65 let vietnamského muzejního systému, inovace a výzvy...

Bývalý ředitel katedry kulturního dědictví, docent Dr. Dang Van Bai (místopředseda Národní rady pro kulturní dědictví) se podělil o svou radost a hrdost z toho, že přispívá k slavnému poslání zachování, ochrany a propagace hodnot kulturního dědictví, které zanechali naši předkové.

„Současné zdroje Oddělení kulturního dědictví jsou mnohem silnější a zásadně se změnilo i společenské povědomí o roli kulturního dědictví; fenomén zásahu do památek a dědictví byl odsunut a omezen... Zejména s velkým úsilím se právní prostor v této oblasti stále více konsoliduje a zlepšuje,“ zdůraznil docent Dr. Dang Van Bai.

Delegáti účastnící se konference - Workshop

Místopředseda Národní rady pro kulturní dědictví rovněž vyjádřil, že vzhledem k neocenitelnému pokladu kulturního dědictví a důležitým zdrojům tohoto odvětví doufá, že v nadcházející době bude odvětví kulturního dědictví i nadále mobilizovat hojné zdroje, prosazovat model partnerství veřejného a soukromého sektoru, aby dědictví mělo své místo ve společenském životě, přinášelo komunitě živobytí a pomáhalo jí koexistovat s dědictvím.

Docent Dr. Nguyen Quoc Hung, bývalý zástupce ředitele Oddělení kulturního dědictví, uvedl, že za posledních 60 let dosáhly státní aktivity v oblasti správy památek mnoha povzbudivých výsledků, mnoho památek bylo zachováno, zrenovováno a restaurováno, mnoho památek/světového dědictví se stalo atraktivními turistickými destinacemi, které přitahují domácí i zahraniční turisty a přispívají významnými příjmy do místních i státních rozpočtů, a že památníky hrají aktivní roli v rozvoji kulturního průmyslu, rozvoji cestovního ruchu v naší zemi, přispívají k hospodářskému rozvoji, vytváření pracovních míst pro komunitu, posilování sociální rovnosti, ochraně životního prostředí a udržování mírového sociálního prostředí s cílem dosáhnout cílů udržitelného rozvoje OSN.

Docent Dr. Nguyen Quoc Hung však poznamenal, že nový kontext představuje také nové problémy pro činnosti správy relikvií, aby byla zajištěna udržitelná existence relikvií. Proto je nezbytné v novém období „éry národního rozvoje“ aplikovat digitální technologie na správu relikvií, aby se pomohlo řešit problémy týkající se správy relikvií, jejich ochrany, restaurování, prevence neoprávněného přístupu k relikviím, řešení krádeží artefaktů a koordinace s příslušnými agenturami při aktivitách zaměřených na rychlejší a efektivnější zachování a propagaci hodnoty relikvií/kulturního dědictví. „Aby toho bylo možné dosáhnout, je nezbytné mít další generaci kádrů a zaměstnanců s dostatečnou kvalifikací, kapacitami a vybavením vhodným pro každou fázi rozvoje vědy a techniky. Doufejme, že se odvětví kulturního dědictví v nové éře bude stabilně posouvat vpřed a sklidí mnoho nových úspěchů,“ vyjádřil se docent Dr. Nguyen Quoc Hung.

Zdroj: https://toquoc.vn/gin-giu-ban-sac-van-hoa-de-cong-phan-phat-trien-ben-vung-dat-nuoc-trong-ky-nguyen-vuon-minh-cua-dan-toc-20241214185716167.htm