Zachování rytmu gongu a bubnu

Obec Tu Vu je známá jako „hlavní město“ etnické skupiny Muong v okrese Thanh Thuy, kde přes 70 % obyvatelstva patří k etnické skupině Muong. Aby si lidé zachovali a podpořili kulturní hodnoty svých předků, které v moderním životě postupně mizí, vrátilo se mnoho generací oddaných řemeslníků do rodových zemí Muongů a přinesli s sebou tradiční umělecké formy, včetně gongu, aby je obnovili a předali budoucím generacím.

V kultuře Muong hrají na gongy převážně ženy.

Gongy jsou hudební nástroje s významnou kulturní hodnotou v komunitním životě etnické skupiny Muong. Gongy se účastní všech aspektů života Muongů, od narození až do smrti. Muongové proto považují gongy za poklady ve svých domovech a uchovávají je po generace.

Řemeslník Dinh Van Chien (zóna 18, obec Tu Vu), nyní 57letý, má 17 let zkušeností s výzkumem, obnovou a šířením lásky ke kultuře Muongů, včetně gongů a bubnů. Pan Chien vzpomínal, jak ho matka z minulosti nosila na zádech na vesnické slavnosti, poslouchal melodie písní Vi a Rang a zvuky gongů a bubnů. Od útlého věku byla jeho duše prodchnuta bohatou tradiční kulturou jeho předků. V roce 2007 pan Chien cestoval do rodových zemí Muongů, jako jsou Hoa Binh, Ninh Binh a Lang Son , aby sbíral melodie gongů a bubnů, písně Vi a Rang, písně Dum, mluvené písně, ukolébavky a tradiční tance.

Řemeslník Dinh Van Chien, který návštěvníkům z dálky představoval gongy kmene Muong, s nadšením řekl: „Souprava gongů kmene Muong se skládá z 12 kusů, rozdělených do 3 sad: gongy Tlé, gongy Bong a gongy Dam. Kmen Muong používá gongy při 24 festivalech, jako jsou kolaudační obřady, svatby a slavnosti sázení rýže... Na rozdíl od etnických skupin v Centrální vysočině, kde hráči na gongy jsou většinou muži, mezi kmenem Muong hrají na gongy převážně ženy.“

Okouzlující úsměv ženy v lidových písních festivalu.

Sada gongů se skládá z 12 kusů. Číslo 12 představuje 12 měsíců v roce a zahrnuje zvuky čtyř ročních období: jara, léta, podzimu a zimy. Gongy Tlé (poóng, lắp, chốt) zahrnují gongy číslo 1 až 4, které produkují nejvyšší tón v sadě. Gongy Bồng (Bòng Ben) jsou gongy číslo 5 až 8, střední velikosti a výšky. Gongy Dàm (Khầm) jsou gongy číslo 9 až 12, největší co do velikosti a s nejnižší výškou tónu.

Při kulturních aktivitách kmene Muong, jako je zpěv Sắc Bùa, svatby, lov, těžba dřeva, stavba domů, pohřby, Festival nové rýže a setkání s divokými zvířaty, se vesnice Muong naplní živým zvukem gongů a bubnů. Během jara muongské vesnice často organizují skupiny s gongy a bubny, aby navštívily rodiny a nabídly novoroční pozdravy, známé jako Sắc Bùa. Každá skupina se obvykle skládá z 15 až 30 lidí, kteří nesou gongy a bubny spolu s dary, jako je rýže, lepkavá rýže, koláče, betelové ořechy atd., aby požehnali každé domácnosti. Na začátku cesty skupina hraje píseň „Going on the Road“ a po příjezdu do domu hrají píseň „Blessing“. Na svatbách, když vítají nevěstu, používají gongy Tlé jako gongy Dóng; Během Rằng Thường (výměny zpěvu mezi dvěma rodinami) používají gongy Dàm s jejich jemnými, melodickými tóny. Gongy a bubny pomáhají udávat rytmus a povzbuzují zpěv během výměny, čímž vytvářejí radostnou atmosféru. Na pohřbech rodina udeří do gongů třikrát za sebou, aby signalizovala vesničanům...

Tvar gongu etnické skupiny Muong.

Vzhledem k významu gongů v kultuře Muongů inicioval v roce 2018 řemeslník Dinh Van Chien hnutí za oživení tradiční gongovy hudby, které se setkalo s širokou podporou obyvatel obce Tu Vu. V současné době se 50 členů klubu pro zachování kulturního dědictví Muongů, který založil pan Chien, pravidelně schází o víkendových večerech; nejmladší člen klubu se narodil v roce 2010.

Podle statistik obec Tu Vu v současné době uchovává přes tucet sad gongů a bubnů, 5 domů na kůlech a 40 sad tradičních krojů. Většinu si obyvatelé zakoupili sami, což svědčí o rostoucím povědomí o zachování tradiční kultury. Zejména projekt inventarizace, shromažďování, zachování a propagace kulturní identity etnické skupiny Muong na období 2020–2025 s vizí do roku 2030, financovaný obcí Tu Vu částkou přes 8,6 miliardy VND, posílil lidi na jejich cestě k zachování kultury svých předků v moderním životě.

K dnešnímu dni se uskutečnilo několik projektů a úkolů, jako například tradiční výstavní dům etnické kultury Muongů v centru obce, rozšíření klubů a skupin performativního umění prezentujících etnickou kulturu Muongů, nákup 13 dalších sad gongů a otevření kurzů výuky kultury Muongů...

Soudruh Khuat Dinh Quan, kulturní referent obce Tu Vu, uvedl: „Prostřednictvím realizace projektu se mobilizovaly zdroje celé společnosti, aby se podílely na ochraně, zachování a propagaci kulturního dědictví etnické skupiny Muong v oblasti. To vedlo k silnému posunu v povědomí a uvědomění si ochrany a stalo se to rozšířeným, pravidelným a nepřetržitým hnutím v kulturním a duchovním životě lidí, zejména mladší generace.“

Navzdory mnoha vzestupům a pádům a historickým událostem bude tradiční kulturní dědictví etnické skupiny Muong, včetně jejich melodií gongů a bubnů, žít navždy v srdcích a myslích lidí.

Thuy Trang

Zdroj: https://baophutho.vn/giu-dieu-cong-chieng-221334.htm