Zachování duše místní kultury

V poslední době hrají umělecké skupiny v turistických destinacích v západní části provincie Thanh Hoa klíčovou roli v propojování turistů s místní kulturou. Tato aktivita nejen propaguje místní hnutí performativního umění, ale také přispívá k zachování tradiční identity a stává se „magnetem“ pro turisty.

Vystoupení uměleckého souboru z vesnice Dang Thuong z obce Thach Quang.

Umělecký tým vesnice Dang Thuong (obec Thach Quang) byl založen v roce 2021. Kromě kulturních aktivit ve vesnici a obci Thach Quang a účasti v soutěžích a představeních tým aktivně pořádá taneční a písňová vystoupení odrážející jedinečnou identitu etnické skupiny Muong, aby sloužil potřebám turistů. V současné době má umělecký tým vesnice Dang Thuong 10 členů různého věku, kteří sdílejí společnou lásku ke své etnické kultuře. Během dne se členové týmu podílejí na produkci, aby rozvíjeli ekonomiku své rodiny; v noci se scházejí, aby cvičili a vytvářeli jedinečná a atraktivní představení, která zaujmou turisty v západní části provincie Thanh Hoa.

„Každý člen týmu v sobě nese lásku k tanci a hudbě a touhu zachovat kulturní identitu kmene Muong. Vzhledem k rostoucímu trendu turistů, kteří chtějí prozkoumat místní kulturu, aktivně pracujeme na tom, abychom přinesli skutečně jedinečná vystoupení. Vystoupeními můžeme naplnit naši vášeň, vydělat si peníze navíc a přispět k tomu, abychom turistům z celého světa zprostředkovali image Thach Quang,“ sdělila paní Truong Thi Thoa, členka uměleckého týmu vesnice Dang Thuong.

Pan Le Huy Duong, předseda Lidového výboru obce Thach Quang, řekl: „Turisté, kteří přijíždějí do Thach Quang, se nejen ponoří do majestátní přírodní krajiny, vykoupou se v Májovém vodopádu a vychutnají si místní kuchyni , ale také chtějí zažít kulturní identitu etnika Muong. Když padne noc, ozývá se zvuk gongů a hudby a turisté a členové souboru performativního umění se drží za ruce a tančí do rytmu hudby a písní – to je nejkrásnější okamžik kulturní výměny a motivuje nás to k tomu, abychom i nadále provozovali mnoho performativních uměleckých vystoupení ve prospěch turistů. V současné době má obec 3 soubory performativního umění, které pravidelně nacvičují služby turistům, kteří navštíví a poznají danou lokalitu – jedno z účinných řešení, jak přilákat turisty, vytvořit pracovní místa a zvýšit příjmy lidí. Od začátku roku 2026 do současnosti obec Thach Quang přivítala více než 50 000 návštěvníků.“ Aby se zajistilo, že umělecké skupiny fungují profesionálněji, obec Thach Quang ve spolupráci s příslušnými agenturami organizuje pro své členy školení v oblasti znalostí a interpretačních dovedností, čímž zvyšuje jejich atraktivitu a lépe uspokojuje potřeby turistů.

Podobně jako skupina múzických umění v obci Thach Quang se i skupina múzických umění z vesnice Peo v obci Yen Thang aktivně podílí na provozování múzických umění s cílem propagovat kulturní identitu mezi turisty. Prostřednictvím našeho výzkumu jsme zjistili, že mnoho členů skupiny múzických umění se stále potýká s mnoha životními obtížemi, ale všichni se navzájem povzbuzují k provozování s touhou přispět k zachování a propagaci tradičních kulturních hodnot.

„V uplynulém období se umělecká skupina z vesnice Peo aktivně věnovala organizaci jedinečných kulturních vystoupení pro turisty. Prostřednictvím diskusí mnoho turistů vysoce ocenilo výkonnostní dovednosti a servisního ducha členek skupiny. Odměna, kterou členky dostávají za zpěv a tanec pro turisty, je však velmi nízká a nepravidelná. Proto je pro zajištění dlouhodobého nasazení žen naléhavě nutná podpora, pokud jde o provozní prostředky, kostýmy, rekvizity atd.,“ řekl pan Ngan Van So, starosta vesnice Peo.

Kromě udržování tradičních uměleckých skupin a provádění politiky rozvoje komunitní turistiky spojené s ochranou a propagací tradiční kulturní identity, obec Yen Thang v březnu 2025 slavnostně otevřela noční trh Ngam Poc. Trh se koná každou poslední sobotu večer v měsíci a přitahuje velké množství místních obyvatel i turistů za účelem obchodování. Návštěvníci zde mohou najít řadu místních produktů, jako jsou sušené bambusové výhonky, houby lesní, houby shiitake, lepkavá rýže z hor, med atd., nebo si pochutnat na typických pokrmech thajské etnické menšiny. Zejména stánky prodávající pestrobarevné brokátové látky vytvářejí pro návštěvníky jedinečný kulturní lákadlo.

V současné době má většina komunitních turistických destinací v západní provincii Thanh Hoa kluby a umělecké skupiny, které slouží turistům. Tato aktivita nejen přitahuje návštěvníky, ale také obohacuje jejich zážitek, prodlužuje jejich pobyt a zvyšuje jejich výdaje. Jedná se o udržitelný přístup k probuzení potenciálu místní kultury pro rozvoj cestovního ruchu. Pan Nguyen Xuan Hung z okresu Hac Thanh se podělil: „Při návštěvě komunitních turistických destinací v západní části Thanh Hoa mohu prozkoumávat majestátní přírodní krajinu a vychutnávat si tradiční kuchyni. Když padne noc, vystoupení, která pořádají sami místní obyvatelé v jejich zářivých brokátových kostýmech, melodických hlasech a tradičních hudebních nástrojích, vytvářejí neodolatelné kouzlo.“

Paní Nguyen Thi Nguyet, vedoucí oddělení managementu cestovního ruchu (oddělení kultury, sportu a cestovního ruchu), uvedla: „Skupiny performativního umění nejsou jen aktivitou na místní úrovni, ale také „duší“ produktů komunitního cestovního ruchu. Aby horské obce mohly tuto hodnotu propagovat, musí se zaměřit na obnovu typických kulturních forem a vytvořit jedinečný charakter každé destinace; zároveň by měly poskytovat finanční podporu, která skupinám pomůže získat více zdrojů na aktivity, nákup kostýmů a rekvizit.“ Oddělení kultury, sportu a cestovního ruchu bude i nadále koordinovat s obcemi organizaci školení v oblasti performativních dovedností, vývoj scénářů pro turisty, zachování tradičních melodií a krojů a zvýšení atraktivity a profesionality, aby vyhovovaly potřebám turistů. Posílení vazby mezi komunitou a podniky navíc pomůže vytvořit noční zážitky, kulturní výměny a ohně spojené s lidovými uměleckými vystoupeními. To je příležitost pro domorodou kulturu, zejména kulturu etnických menšin, stát se „klíčem“ k efektivnímu rozvoji cestovního ruchu, vytváření udržitelných zdrojů obživy pro lidi a zároveň zachování a šíření kulturních hodnot v procesu rozvoje země.“

Text a fotografie: Xuan Anh

Zdroj: https://baothanhhoa.vn/giu-hon-van-hoa-ban-dia-288072.htm