Udržování posvátného plamene Con Dao při životě.

Někteří lidé se vraceli nesčetněkrát. A jsou tu i mladí lidé, kteří tiše uchovávají vzpomínky, aby se návštěvníci mohli stát svědky části historie, která žije dál.

1. I ve věku 71 let se paní Nguyen Ngoc Anh, bývalá politická vězeňkyně z Con Dao, stále každý rok vrací do této posvátné země, jako by to bylo nevyřčené setkání se svými bývalými spolubojovníky. Pokaždé, když se vrátí, si s sebou nese vzpomínky, tváře a hlasy, které zůstávají v onom pekelném vězení na zemi.

„Nejdřív jsem šla sama, pak se skupinou bratrů a sester z Klubu bývalých vězňů Con Dao. Pak se na každý větší svátek, jako například 27. července, připojujeme k delegaci vedení Ho Či Minova Města, abychom sem přijeli a zúčastnili se kulturních představení, abychom vyjádřili naši vděčnost. Zpěv písní jako ‚Moji soudruzi‘, ‚Con Dao v noci Hang Duong‘... mě nutí k slzám a dusím se,“ sdělila paní Ngoc Anh.

Pokaždé, když se paní Anh vrátí, vidí změny, které se v Con Dao za ta léta udály. „V minulosti bylo cestování extrémně obtížné. Loď na ostrov se celý den na moři nebezpečně houpala. Zpočátku cestovalo jen pár lidí, kteří si to platili z vlastní kapsy. Nyní vláda a Ho Či Minovo Město podporují leteckou dopravu. Doprovázejí nás skupiny, soudruzi, oddělení a členové mládežnických odborů,“ řekla paní Anh.

Nejvíce ji utěšovala rostoucí přítomnost mladých lidí na hřbitově. Řekla: „Už jsme staří a už sem nebudeme moci chodit. Ale když vidíme, jak sem chodí děti zapalovat vonné tyčinky, cítíme klid.“

2. Když jsme opouštěli hřbitov Hang Duong, našli jsme malý, jednopatrový dům schovaný vedle vězeňského tábora Phu Tuong. Paní Huynh Thi Kim Loan (narozená v roce 1963) aranžovala staré fotografie na oltáři svého otce - bývalého politického vězně Huynha Van Biena. Byl jedním z více než 150 bývalých vězňů, kteří se po osvobození dobrovolně přihlásili k pobytu na ostrově.

„Tehdy mi bylo pouhých 12 let a žila jsem s matkou v osvobozené zóně provincie Hau Giang . Moje matka byla mnohokrát zatčena za ukrývání vojáků. Poprvé jsem se s otcem setkala, když se vrátil do našeho rodného města, aby nás s matkou a dětmi vzal na ostrov. V té době jsem neuměla číst. V Con Dao jsem ve 12 letech nastoupila do první třídy, vyrůstala jsem tam a zůstala jsem tam dodnes,“ vzpomínala paní Loan.

Její otec, pan Huynh Van Bien, byl od prvních dnů po osvobození pověřen zástupcem předsedy správní rady historického místa (dnes Národní zvláštní historické místo Con Dao). Byl také tím, kdo sestavil první vysvětlující text pro tým průvodců na místě. Její matka trávila dny péčí o hřbitov Hang Duong a jeho úklidem.

V té době byl hřbitov Hang Duong jen bílou písčitou plochou zarostlou plevelem a podle paní Loanové „byl každý hrob jen hromadou písku“. Během monzunového období kosti vystupovaly na povrch země. Její dětství bylo bez omalovánek a dětských her, místo toho plné dnů strávených nošením košíků a následováním otce, aby sbírala ostatky. „Byla jsem tehdy malá a vůbec jsem neznala strach. Pamatuji si jen otcovy pokyny: ostatky musí být řádně shromážděny; musí být uloženy do rakve a s čistýma rukama pohřbeny v zemi…,“ vyprávěla paní Loanová.

V osmnácti letech nastoupila paní Loan do své oficiální práce na hřbitově Hang Duong a pracuje tam už 37 let. „Tehdy tu nebyla elektřina, tekoucí voda ani stroje. Nosili jsme vodu z 500 metrů vzdálené vzdálenosti, abychom zalévali rostliny, a trávu jsme sekali srpem a mačetami… Byla to nesmírně těžká práce, ale nikdo si nestěžoval. Všichni se snažili udržet hřbitov čistý a vznešený, aby naši předkové mohli odpočívat v pokoji.“

Paní Loan zná nazpaměť každý hrob, každou řadu hrobů a každé rodné město stovek mučedníků. Díky tomu pomáhá mnoha příbuzným, kteří poprvé navštěvují hřbitov Hang Duong, rychle najít hroby svých blízkých. „Někteří lidé se zhroutí a rozpláčou, jakmile uvidí hrob. Pláčou tiše. Stojím tam, dívám se a i mně se do očí derou slzy. Doufám, že každý mladý člověk sem alespoň jednou přijde, aby toho byl svědkem,“ řekla paní Loan.

Lidé navštěvující muzeum Con Dao.

Když byla paní Loan dnes svědkem dramatických změn v Con Dao, nemohla si pomoct a cítila radost. „Doufám, že Ho Či Minovo Město investuje do výstavby nemocnice, aby sem mohli přijet dobří lékaři, léčit nemocné a usnadnit lidem život,“ vyjádřila paní Loan. Paní Loan se na pevninu nevrátila více než 50 let a nikdy o to neměla ani zájem. Říká, že Con Dao je jejím domovem, místem, které ji naučilo číst, naučilo ji milovat svou zemi a své krajany...

3. Několik set metrů od domu paní Loan se nachází muzeum Con Dao, jedna z nejnavštěvovanějších turistických atrakcí. Setkali jsme se s paní Nguyen Ngoc Nhu Xuan (narozenou v roce 1985), průvodkyní v Národním historickém parku Con Dao, když vedla návštěvníky na prohlídku muzea.

Na rozdíl od dětí narozených v jasně osvětleném městě bylo dětství paní Xuan propleteno s vůní kadidla, procházkami s přáteli kolem hřbitova Hang Duong a večery strávenými návratem domů s matkou po práci za slábnoucího soumraku.

Po absolvování Kulturní univerzity se paní Xuan vrátila do Con Dao, aby pracovala jako průvodkyně na tomto historickém místě. Její matka byla jednou z prvních průvodkyň a její strýc je bývalý politický vězeň. „Odmala v mé rodině nikdy nechyběly příběhy o životě, smrti a brutálním mučení... Možná jsem toto místo a toto povolání milovala už od matčina lůna,“ svěřila se paní Xuan.

27. července nebo během hlavních měsíců paní Xuan a její tým průvodců neúnavně pracují. Někdy pracují sedm po sobě jdoucích směn a s pouhými 18 členy obslouží téměř 2 000 návštěvníků. Jsou dny, kdy prší, jejich oblečení promokne, jejich hlas je chraplavý… ale podle ní „to už není jen práce, ale posvátná zodpovědnost.“

„Con Dao bylo 113 let peklem. Desítky tisíc revolučních vojáků a vlasteneckých občanů zde byly vězněny, mučeny a obětovaly své životy. Žít, pracovat a vyprávět tyto příběhy je pro mě nesmírná čest,“ sdělila paní Xuan.

Během 18 let její práce pro ni byly asi nejdojemnějšími okamžiky vítání skupin bývalých politických vězňů zpět do věznice. „V té době jsem už nebyla průvodkyní, ale jen jsem se odtáhla a naslouchala. Protože tito veteráni byli nejživějšími svědky. Naslouchala jsem, vzpomínala, shromažďovala informace do cenné dokumentace a nadále jsem vyprávěla příběh jménem těch, kteří už nejsou, a pokračovala v něm pro budoucí generace.“

Podle paní Xuan každé léto berou mateřské školy a základní školy své žáky na návštěvu a prožití muzea. Některé děti, dokonce i ty v první třídě, požádaly své matky, aby jim dovolily se sem vrátit. „Doufáme, že pěstování vlastenectví začíná od útlého věku. Chceme, aby mladší generace pochopila, že jejich vlast prolila krev, trpěla bolestí a že dnešního míru nebylo dosaženo snadno,“ sdělila paní Xuan.

A možná to, co ji dělá nejpyšnější, je pokračování této inspirativní cesty přímo ve svém malém domově. Po škole ji dcera často prosí, aby ji mohla doprovodit do práce a poslouchat její příběhy, a pak se vrací domů, aby vyprávěla příběhy pro celou rodinu.

ČT HOAI

Zdroj: https://www.sggp.org.vn/giu-lua-thieng-con-dao-post807763.html