Zachování zdrojů kultury Dao Tien

Jako syn kmene Dao Tien, ačkoliv opustil své rodné město, aby po celá desetiletí pracoval v provincii, stále cítil bolest, když si uvědomil, že kulturní identita jeho lidu je v ohrožení. Po odchodu do důchodu a návratu do svého rodného města věnoval svůj čas a vášeň zachování, konzervaci a šíření jedinečných kulturních rysů svého lidu mnoha lidem a mnoha různým regionům. Je Ban Cong Hien v obci Yen Nguyen, okres Chiem Hoa, provincie Tuyen Quang .

Pan Ban Cong Hien s knihami, které shromáždil a sestavil

Když v srpnu přijedeme do Yen Nguyen, budeme obdivovat zlatavá rýžová pole táhnoucí se široko daleko a odhalující scenérii míru a prosperity. Hluboko pod touto krásnou scenérií se skrývá kulturní podzemní proud, který nekonečně proudí dnem i nocí, typický kulturní tok lidí Dao Tien v této zemi.

Osobou, která oživila jedinečný kulturní zdroj Dao Tien, byl pan Ban Cong Hien, zeť bývalého hrdiny práce Ban Hong Tiena. Poté, co se pan Hien stal tajemníkem okresního výboru strany Chiem Hoa a poté ředitelem ministerstva spravedlnosti, odešel do důchodu a vrátil se do svého rodného města Yen Nguyen, kde nadále přispíval do Asociace pro literaturu a umění provincie Tuyen Quang, Vietnamské asociace pro lidovou literaturu a umění a Asociace pro literaturu a umění vietnamských etnických menšin.

Obec Yen Nguyen má 16 vesnic, z nichž 3 obývají převážně obyvatelé kmene Dao, a to: Dong Vang, Cau Ma a Cau Ca. Pan Hien miluje svou vlast a obyvatele kmene Dao a vždy přemýšlí o tom, jak udělat něco pro zachování jedinečné kulturní identity kmene Dao. V roce 2014 založil umělecký tým vesnice Dao Tien Dong Vang s více než 10 členy. Také podal komuně žádost o otevření kurzu taoštiny pro své členy.

Počátky byly těžké. Farmáři, kteří celý rok pracovali s blátem, si nyní museli zvyknout na čínské znaky, písně Pao Dung a tance. Tým musel shromáždit všechny tradiční kroje, všechny zvony, činely, gongy, trubky a...

V roce 2019 se z uměleckého týmu vesnice Dong Vang vyvinul Klub pro zachování etnické kultury Dao Tien obce Yen Nguyen s více než 20 členy. V roce 2021 pan Ban Cong Hien kvůli vysokému věku předal vedení klubu panu Ban Xuan Dongovi jako předsedovi, ale stále se pravidelně účastní aktivit klubu a je také poradcem a duší klubu.

Pan Ban Cong Hien stále každý den pilně učí etnickou kulturu Dao svým dětem a vnoučatům ve své rodině a ve své vesnici.

Kulturní klub Dao Tien z vesnice Dong Vang se od svého založení účastnil výměnných akcí, soutěží a vystoupení mnoha významných programů v okrese, provincii i celé zemi a získal vysoká ocenění. Úspěch klubu velmi povzbudil jeho členy a probudil v nich větší nadšení pro cvičení. Vrcholem klubu byla téměř půlměsíční cesta po Střední vysočině v roce 2021, kdy Kulturní klub Dao Tien z vesnice Dong Vang získal cenu A, na což byli členové klubu hrdí. Poté se počet lidí účastnících se klubu zvýšil a aktivity se staly pravidelnějšími a častějšími.

Klub pořádá aktivity dvakrát týdně, v sobotu a neděli večer, v kulturním domě ve vesnici. Členové zpívají pao dung a tančí tradiční tance, jako je modlitba za úrodu, tanec cap sac a tanec se zvony. Pro zlepšení umělecké kvality vystoupení klub pozval zasloužilého umělce Le Cuonga (bývalého úřadujícího ředitele etnického uměleckého souboru provincie Tuyen Quang), aby členy školil v tanci a hudbě . Díky tomu jsou vystoupení klubu živější a umělečtější. Kromě tradičních představení „Oslava jara“ a „Cap sac oslavující růst dětí“ jsou charakteristickými vystoupeními klubu dvě nová taneční vystoupení „Radost z dobré úrody“ a „Zvon volá zlaté období“...

Zdroj teče věčně

S láskou k tradiční kultuře svého lidu pan Ban Cong Hien vždy přemýšlel o tom, jak co nejvíce předat mladší generaci z toho, co se naučil. Proto aktivně cestoval na mnoho míst v okrese i mimo něj, aby zkoumal a sbíral staré knihy, lidové písně a básně, aby sloužil komunitě Dao. Sestavil téma „Cap sac 3 den etnické skupiny Dao v Tuyen Quang“ a téma „Hat pao dung giao duyen etnické skupiny Dao Tien“. Obě témata přijala Vietnamská asociace lidového umění. Kromě toho se také podílel na shromáždění, překladu a sestavení knihy „Několik písní pao dung lidu Dao v okrese Chiem Hoa“ s okresním oddělením kultury a informací; shromáždil, sestavil a přeložil více než tucet básní Dao do vietnamštiny, aby je popularizoval a šířil v oblastech, kde etnická skupina Dao žije...

Etnický kulturní klub Dao Tien z obce Yen Nguyen se zúčastnil vystoupení na slavnostním ceremoniálu, na kterém archeologické naleziště pagody Bao Ninh Sung Phuc získalo certifikát národní památky.

V roce 2023 klub zorganizoval pro studenty v obci 2 kurzy jazyka Tao. Celý výukový program sestavil pan Hien. Podle pana Hiena klub původně plánoval uspořádat pouze jeden kurz jazyka Tao, ale po několika kurzech se přihlásilo více studentů, než se očekávalo, a tak klub zorganizoval další kurz. Pan Hien byl velmi potěšen, že se děti zajímaly o kulturu etnika Tao, což ho motivovalo k tomu, aby se pokusil shromáždit a sestavit další programy, které by komunitě zprostředkovaly kulturní identitu etnika Tao.

Když jsme se loučili s panem Hienem, vždy jsme si pamatovali jeho slova: „Pokud taoista neumí mluvit taoistickým jazykem, neumí zpívat pao dung, nezná taoistické zvyky, je považován za člověka, který ztratil své kořeny. Proto je naší odpovědností zachovat, udržovat a propagovat tradiční kulturu našeho národa.“

Giang Lam - Ban Thanh (etické a rozvojové noviny)

Zdroj: https://baophutho.vn/giu-mach-nguon-van-hoa-dao-tien-223733.htm