Dodržujte růstové cíle.

Việt Nam•30/12/2024

Při pohledu zpět na rok 2024 provincie Quang Ninh plnila své úkoly uprostřed mnoha obtíží a výzev. Nicméně, pečlivě se řídila pokyny ústřední vlády a místní realitou, prokázala soběstačnost a odhodlání, snažila se překonat obtíže a výzvy a dosáhla významných výsledků v různých oblastech.

Mnoho důležitých výsledků

V roce 2024 ekonomika Quang Ninh pokračovala v růstu s hrubým regionálním domácím produktem (HRDP) ve výši 8,42 %, což ji řadí na 6. místo v regionu delty Rudé řeky a na 20. místo mezi provinciemi a městy v zemi. Současně bylo zajištěno sociální zabezpečení a sociální péče prostřednictvím mnoha zavedených politik, které postupně zlepšují kvalitu života lidí.

Výstavba provinční silnice 342, která spojuje město Ha Long s okresem Ba Che a provincií Lang Son , byla dokončena. Foto: Do Phuong

Přestože provincii začátkem září silně zasáhl tajfun č. 3, který způsobil škody přesahující 28 bilionů dongů, okamžitě mobilizovala celý politický systém, ozbrojené síly a celé obyvatelstvo, aby se zaměřily na překonání následků. Provincie přezkoumala, upravila a implementovala plán hospodářského růstu na rok 2024, aby zajistila jeho soulad s realitou, a neprodleně vyvinula, vydala a implementovala politiky na podporu lidí a podniků při překonávání následků tajfunu.

Konkrétně provincie poskytne ve školním roce 2024–2025 100% podporu školného pro předškolní děti, studenty základních a středních škol a studenty dalšího vzdělávání studující na vzdělávacích institucích; podporu rodinám, jejichž domy se zřítily; částečnou podporu nákladů na záchranu potopených lodí; a zvýší úroveň sociální pomoci pro příjemce sociálních dávek a další znevýhodněné skupiny. Z rozpočtové rezervy a úspor z opakovaných výdajů bude vyčleněno 1 180 miliard dongů na realizaci politik obnovy po bouři.

Navzdory překonání přírodních katastrof ekonomika Quang Ninh pokračovala v roce 2024 ve vysokém tempu růstu. Hnací silou hospodářského růstu byl průmyslový a stavební sektor se zaměřením na zpracovatelský a výrobní průmysl. Významných výsledků dosáhl sektor služeb a cestovního ruchu s celkovým počtem 19 milionů turistů, včetně 3,5 milionu zahraničních návštěvníků, což představuje nárůst o 22 % oproti roku 2023; příjmy státního rozpočtu dosáhly 55 600 miliard VND, čímž byl splněn stanovený cíl.

Turisté navštěvují záliv Ha Long přes mezinárodní výletní přístav Ha Long.

Administrativní reforma a zlepšení investičního prostředí jsou i nadále prioritou provincie s mnoha cílenými řešeními a přístupy, které rychle řeší obtíže a překážky pro podniky i obyvatele. Quang Ninh je i nadále bezpečnou a spolehlivou destinací pro podniky. Celkové přímé zahraniční investice (PZI) přilákané v průběhu roku dosáhly 2 302 milionů USD.

Kromě hospodářského rozvoje se Quang Ninh vždy zaměřoval na zlepšování kvality života svých obyvatel, vytváření transformace v kulturním, sociálním a lidském rozvoji, zajišťování sociálního zabezpečení a sociálních dávek a snižování regionálních rozdílů a propasti mezi bohatými a chudými. Celkové výdaje na sociální zabezpečení za rok dosáhly 1 897 miliard VND, což představuje nárůst o 23 % oproti roku 2023. Významného pokroku bylo dosaženo v oblasti vzdělávání a odborné přípravy, zdravotnictví, práce, zaměstnanosti, kultury, sociálních věcí a sportu. Životy lidí, zejména těch v oblastech s etnickými menšinami, horských oblastech, pohraničních oblastech a na ostrovech, se neustále zlepšují; rozšířily se možnosti přístupu ke kvalitní zdravotní péči a vzdělávacím službám a byla zajištěna kvalita zdravotní péče pro lidi.

Nový program rozvoje venkova byl realizován s cíleným úsilím. Například Binh Lieu je prvním hornatým pohraničním okresem v zemi, který dosáhl standardů Nového rozvoje venkova, zatímco Tien Yen a Dam Ha jsou prvními dvěma okresy v zemi, které dosáhly pokročilých standardů Nového rozvoje venkova podle kritérií pro období 2021–2025. V roce 2024 dosáhlo standardů Nového rozvoje venkova v Quang Ninh 91 z 91 obcí, včetně 54 obcí, které dosáhly pokročilých standardů Nového rozvoje venkova, a 20 obcí, které dosáhly modelových standardů Nového rozvoje venkova.

Dosáhněte průlomu v roce 2025

V roce 2025 si Quang Ninh klade za cíl dosáhnout tempa růstu HDP přes 12 %. Celkové příjmy státního rozpočtu v provincii nebudou nižší než 57 330 miliard VND, včetně příjmů z dovozu a vývozu ve výši 17 800 miliard VND a domácích příjmů nejméně 39 530 miliard VND. Přilákání kapitálu ze zahraničních investic ji zařadí mezi přední lokality v zemi.

Výroba elektronických součástek ve společnosti Competition Team Technology Co., Ltd. (průmyslový park Dong Mai).

S tématem pro rok 2025 „Průlom v hospodářském rozvoji, vytvoření hybné síly pro nové období“ se Quang Ninh zaměří na dosažení průlomu v hospodářském rozvoji a udržení udržitelného růstu. Provincie konkrétně urychlí restrukturalizaci průmyslového sektoru se zaměřením na zpracování, výrobu a uhelný průmysl. Současně přiláká přímé zahraniční investice do průmyslových parků a podpoří efektivní fungování podniků. Moderní integrované služby a cestovní ruch budou i nadále hrát vedoucí roli s cílem přilákat 20 milionů návštěvníků, včetně 4,5 milionu mezinárodních turistů.

Quang Ninh bude rozvíjet nová hospodářská odvětví, jako je digitální ekonomika, zelená ekonomika a mořské hospodářství, a zároveň obnovovat a zlepšovat zemědělskou efektivitu po přírodních katastrofách, podporovat ekologické zemědělství a budovat nové modelové venkovské oblasti. Provincie navíc zlepší efektivitu řízení rozpočtových příjmů a výdajů a veřejných investic.

Občané přicházejí do Provinčního centra veřejných administrativních služeb, aby vyřídili administrativní úkony. Foto: Thanh Hang.

V návaznosti na efektivitu tří strategických průlomů provincie zvyšuje investice do socioekonomické infrastruktury, podporuje digitální transformaci a inovace a zároveň zlepšuje kvalitu vzdělávání, odborné přípravy a vysoce kvalitních lidských zdrojů. Důraz je kladen také na administrativní reformu a zlepšení investičního a podnikatelského prostředí s cílem silně rozvíjet soukromý sektor.

Jsme si jisti, že současný růstový trend přispěje k komplexnímu plnění úkolů provincie Quang Ninh v závěrečných fázích období 2020–2025 a vytvoří pevný základ pro udržitelný rozvoj v období 2025–2030 v rámci vize do roku 2050. Díky tomu se Quang Ninh stane stále prosperující, civilizovanější a moderní provincií, kde si lidé užívají pohodlného, mírového a šťastného života.

Zdroj